Festivalul de la mijlocul toamnei pentru vietnamezii afectați de inundații din Germania

Copiii din Germania își pun în mod voluntar micile sume de bani în urna de donații pentru a le trimite înapoi în Vietnam, pentru a ajuta familiile afectate de recenta furtună.

Copiii sunt entuziasmați de spectacolul Dansului Leului de la Festivalul de la Mijlocul Toamnei din 2024, desfășurat la Centrul Comercial Dong Xuan. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Pe 15 septembrie, la centrul comercial Dong Xuan din Berlin și în multe orașe din Germania, unde există numeroase comunități vietnameze, asociațiile au organizat Festivalul de la Mijlocul Toamnei 2024 pentru tineri. Aceasta este o activitate menită să mențină și să promoveze identitatea culturală a poporului vietnamez, creând un loc de joacă și de întâlnire pentru copiii și familiile care locuiesc și studiază în Germania. Programul Festivalului de la Mijlocul Toamnei 2024 a fost susținut cu entuziasm de asociații, companii, cluburi și persoane fizice. Comitetul de organizare din fiecare localitate a planificat cu câteva luni înainte pregătirea pentru acest eveniment pe care copiii îl așteaptă cu nerăbdare. Cu toate acestea, spre deosebire de fiecare an, programul „La mulți ani de Festivalul de la Mijlocul Toamnei” din acest an a suferit modificări și ajustări de ultim moment. Pe lângă spectacole, jocuri populare și învățare culturală... anul acesta, copiii au vizionat și filme despre provinciile nordice ale Vietnamului, unde tocmai trecuse furtuna nr. 3 (furtuna Yagi ), provocând pagube mari. Lecțiile despre „Afecțiunea compasională, solidaritatea națională, împărțirea hranei și hainelor...” au stârnit în copii sentimente pentru patria lor, dragoste pentru cei aflați în necazuri și greutăți, precum și compasiune și împărtășire pentru pierderile națiunii. A fost și mai emoționant când copiii și-au pus voluntar micile sume de bani în cutia de donații pentru a le trimite înapoi în Vietnam, pentru a ajuta familiile afectate de recenta furtună.

Copiii se joacă O an quan la Festivalul de la Mijlocul Toamnei din 2024, desfășurat la Centrul Comercial Dong Xuan. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

La Berlin, organizatorii au pregătit aproape 2.000 de cadouri și au achiziționat sute de felinare cu stele din Vietnam pentru a le oferi copiilor. Vorbind la eveniment, ambasadorul Vu Quang Minh și-a exprimat recunoștința și aprecierea pentru eforturile organizatorilor programului și pentru cooperarea asociațiilor și a Centrului Comercial Dong Xuan în organizarea unui eveniment foarte semnificativ, atrăgând un număr mare de copii din toate generațiile de vietnamezi. Potrivit ambasadorului, Festivalul de la Mijlocul Toamnei este o frumoasă caracteristică culturală a poporului vietnamez de generații întregi, un festival pentru copii și adolescenți. Păstrarea acestei frumuseți în această a doua patrie este extrem de necesară, contribuind la conservarea, promovarea și transmiterea culturii tradiționale a națiunii noastre generațiilor viitoare. Ambasadorul le-a urat tuturor copiilor și familiilor lor un Festival de la Mijlocul Toamnei fericit și călduros, sperând că vor studia din greu și se vor strădui să aducă contribuții demne atât Germaniei, cât și patriei lor, Vietnam.

Ambasadorul Vu Quang Minh (al treilea din dreapta) împreună cu soția sa și directorul general al Centrului Comercial Dong Xuan, Nguyen Van Hien, au participat la Festivalul de la Mijlocul Toamnei din 2024, la Berlin, alături de aproape 2.000 de copii și familii. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

La Cottbus, președintele Asociației Vietnameze din orașul Cottbus și împrejurimi, Dr. Vu Dai Que, a urat bun venit autorităților orașului, inclusiv Dr. Markus Niggemann, vicepreședintele orașului; dna Ewelina Renner, responsabilă cu integrarea orașului; și aproape 200 de adolescenți, copii și familiile acestora, care au participat la Festivalul de la Mijlocul Toamnei 2024. El și-a exprimat bucuria că a doua și a treia generație încă așteaptă cu nerăbdare Tet-ul Copiilor Vietnamezi. Cu această ocazie specială, el a explicat și a împărtășit copiilor pierderile pe care locuitorii din Nord tocmai le-au suferit în urma taifunului Yagi. În numele Asociației Vietnameze din orașul Cottbus și împrejurimi, președintele Vu Dai Que a făcut apel la conaționali, filantropi, companii, prieteni germani și internaționali să contribuie cu o parte din finanțele lor pentru a-i ajuta pe cei aflați în nevoie din Vietnam. Vorbind la ceremonie, ministrul consilier Chu Tuan Duc a mulțumit Asociației Vietnameze din Cottbus și împrejurimi. El și-a exprimat bucuria de a vedea copiii plasați întotdeauna în centrul activităților asociațiilor vietnameze de aici. Dl. Chu Tuan Duc a spus că acești copii, a doua și a treia generație, nu reprezintă doar viitorul comunității vietnameze, ci și viitorul orașului Cottbus și al zonelor înconjurătoare. Ei sunt cei care contribuie la societatea locală, la economie și la dezvoltarea țării gazdă.

Un spectacol în cadrul Festivalului de la Mijlocul Toamnei 2024 la Centrul Comercial Dong Xuan din Berlin. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Dl. Chu Tuan Duc a declarat că menținerea cursurilor de limba vietnameză și organizarea de evenimente culturale vietnameze sunt activități extrem de utile, astfel încât copiii nu numai că pot fi buni la limba germană și pot cunoaște cultura germană, ci și își pot menține limba și cultura vietnameză. Numai atunci când își cunosc rădăcinile și își păstrează identitatea culturală poate comunitatea să capete putere. Sperăm că această putere va fi menținută și promovată în Cottbus și în zonele înconjurătoare. Dl. Duc a fost, de asemenea, foarte mișcat când a văzut copiii reacționând la activitățile de strângere de fonduri ale asociației pentru victimele inundațiilor din Vietnam. La Leipzig, Asociația Vietnameză și Asociația Femeilor Vietnameze din orașul Leipzig au organizat un fericit Festival de Mijloc de Toamnă 2024 pentru copiii din orașul Leipzig și din zonele înconjurătoare. În numele administrației locale au participat dna Manuella Andrich - șefa Comisiei pentru Afaceri Externe a orașului Leipzig, reprezentanți ai Grădinii Zoologice din Leipzig și reprezentanți ai centrului comercial Selgros. Vorbind la ceremonia de bun venit pentru peste 800 de copii, familiile și invitații acestora, dl. Bui Quang Huy - Președintele Asociației Vietnameze din Leipzig, a subliniat că Festivalul de la Mijlocul Toamnei a devenit o sărbătoare Tet pentru comunitatea vietnameză din Leipzig și că acest festival va continua să fie menținut în anii următori ca o tradiție a comunității vietnameze de aici. De asemenea, și-a exprimat speranța că acest eveniment va ajuta la conectarea nu numai a vietnamezilor între ei, ci și cu comunitatea locală și alte comunități de imigranți. Dna Manuella Andrich a transmis felicitările primarului orașului Leipzig comunității vietnameze din Leipzig și zonele înconjurătoare cu ocazia Festivalului de la Mijlocul Toamnei și a apreciat activitățile active ale comunității vietnameze din Leipzig, considerând comunitatea vietnameză din acest oraș o parte importantă, contribuind activ la integrarea, schimbul multicultural și dezvoltarea orașului.

Dl. Michael Koch, vicepreședintele regiunii Spree-Neisse, statul Brandenburg, a înmânat certificate de merit studenților cu rezultate academice excelente din Cottbus. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

În cadrul Zilei Copilului în orașe, comitetul de organizare a acordat certificate de merit copiilor cu rezultate academice excelente în anul școlar trecut, împreună cu mici cadouri pentru a-i încuraja. La Leipzig, reprezentanții Grădinii Zoologice a orașului au acordat 20 de bilete de intrare anuale, în valoare de 1.600 de euro, copiilor cu rezultate academice bune. Pe lângă programele artistice și de divertisment, activitățile de strângere de fonduri pentru sprijinirea victimelor inundațiilor din țară s-au bucurat de un răspuns entuziast din partea comunității. Pentru a avea fonduri pentru organizarea acestui mare eveniment, Comitetul de Organizare a primit sprijin entuziast din partea conducerii orașului Leipzig, a centrului comercial Selgros, a Centrului Dong Xuan, a Pieței Dong Xuan și a multor alte companii, organizații și persoane fizice.

Vietnamplus.vn

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/tet-trung-thu-huong-ve-vung-lu-cua-kieu-bao-tai-duc-post977188.vnp