Ritualul sacru de a lua numele de familie al unchiului Ho

Bătrânii satului Luoi participă la ceremonia de reconstituire a legii, jurând să poarte numele familiei Ho pe viață.

Ceremonia a fost reconstituită cel mai recent cu ocazia celei de-a 135-a aniversări a nașterii președintelui Ho Și Min (19 mai 1890 - 19 mai 2025), la Muzeul Ho Și Min din orașul Hue.

Întorcându-ne în istorie, pe 2 septembrie 1969, la auzul veștii că iubitul unchi Ho trecuse în neființă pentru totdeauna, minoritățile etnice din partea de vest a orașului Hue au lăcrimat în hohote, mulți oameni nu au mâncat și nu au băut timp de mai multe zile, îndurerați de trecerea în neființă a unchiului Ho. Cu o durere nemărginită, Comitetul de Partid, guvernul și minoritățile etnice din partea de vest a orașului au organizat o ceremonie de doliu de 4 zile pentru unchiul Ho și o slujbă de pomenire de 7 zile.

La începutul reconstituirii, artizanii au bătut un gong și o tobă pentru a semnala începerea ceremoniei. Apoi, Artizanul Merituos, bătrânul satului Ho Van Hanh (grupul etnic Pa Co, comuna A Luoi 1), a citit un discurs în care și-a exprimat recunoștința pentru contribuțiile președintelui Ho Și Minh. Cuvintele domnului Hanh au fost clare, și anume că președintele Ho Și Minh și-a dedicat întreaga viață cauzei eliberării naționale, pentru fericirea poporului. În mijlocul muncii sale intense de a se ocupa de pacea în țară, el și-a exprimat totuși sentimentele de afecțiune prin scrisori adresate minorităților etnice, sfătuind: „Deși sunt departe, inima mea și guvernul sunt încă aproape de oameni”. El a subliniat originea și sentimentele naționale, puterea Vietnamului: „Kinh sau Tho, Muong sau Man, Gia Rai sau E De, Xe Dang sau Ba Na și alte minorități etnice sunt cu toții descendenți ai Vietnamului, sunt cu toții frați de sânge: Trăim și murim împreună, suntem fericiți și nefericiți împreună, ne ajutăm reciproc când suntem foame și când suntem sătui”... Prin urmare, toate grupurile noastre etnice trebuie să se unească strâns pentru a lupta pentru eliberarea națională, pentru a ne menține libertatea și independența.

Bătrânul satului s-a adresat respectuos bătrânilor satului, bătrânilor, reprezentanților frontului, șefului satului și întregului popor, înainte de a continua: „Iubitul nostru unchi Ho nu mai este aici... Această pierdere este imensă! Această durere este cu adevărat nemărginită! Națiunea noastră și Partidul nostru au pierdut un lider genial, un mare profesor, un tată iubit. În acest moment de durere, etnicii din Hue de Vest au încredere absolută în conducerea înțeleaptă și talentată a Partidului, au sentimente profunde și sacre pentru iubitul unchi Ho și jură să poarte numele familiei Ho pentru tot restul vieții, pentru a-și aminti de marile merite. Este o onoare și o mândrie să afirmăm că: Unchiul Ho trăiește mereu în bătaia inimii fiecărui grup etnic. Jurăm!”. De îndată ce bătrânul satului a terminat de vorbit, copiii din A Luoi, indiferent de vârstă, sex, băieți și fete din A Luoi, au strigat ca răspuns: „Jurăm să purtăm numele familiei Ho! Jurăm să purtăm numele familiei Ho!”.

Bătrânii satului din A Luoi au împărtășit: Luarea numelui familiei Ho înseamnă gravarea pentru totdeauna a imensei sale recunoștințe și jurământul de a fi nepoții și copiii lui. La sfârșitul ceremoniei, bătrânul satului a afirmat că în mijlocul lanțului muntos Truong Son, astăzi, există bătrâni ai satului, reprezentanți ai frontului, șefi de sate și toți oamenii etnici din regiunea de Vest, ne îndreptăm cu toții spre Nord, către unchiul Ho cu un respect infinit și jurământ: „Cei cu două fețe vor fi pedepsiți de Dumnezeu, pedepsiți de cer, se vor ofili ca copacii putrezi din pădure, ca pâraiele secate, ca iarba și copacii arse...”.

Reconstituirea a fost scurtă, dar semnificativă. A fi numit Ho este un motiv de mândrie, ca și cum ai fi copil sau nepot al unchiului Ho. Este considerat un progres care depășește toate reglementările dreptului cutumiar, precum adăugarea de „noi prevederi” sacre sistemului de drept cutumiar în patrimoniul cultural al minorităților etnice din Hue.

Conform statisticilor, în orașul Hue există peste 14.000 de minorități etnice cu numele de familie Unchiul Ho. Printre acestea, cel mai mare grup este grupul etnic Pa Co, cu peste 7.000 de persoane. Printre eroii faimoși ai Forțelor Armate Populare se numără: Ho Vai, Ho Kan Lich, Ho A Nun, Ho Duc...

Merituoasa artizană Ho Thi Tu (fost șef adjunct al Departamentului de Cultură, Știință și Informație din A Luoi) - scenarista ceremoniei de reconstituire a ritualului minorităților etnice cu numele de familie Ho - a declarat că este mândră să contribuie la relatarea poveștii sacre. Pentru a avea un astfel de scenariu, dna Tu a spus că a trebuit să cerceteze istoria locală foarte atent, pe lângă faptul că a întâlnit mulți martori care au fost martori, au organizat și au participat la ceremonie. „Această ceremonie a fost reconstituită în Hanoi și în alte locuri cu ocazia unor sărbători importante, cum ar fi comemorarea zilei de naștere a unchiului Ho, ziua în care a trecut în neființă. Este o mare onoare pentru noi”, a spus dna Tu.

Articol și fotografii: NHAT MINH

Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thieng-lieng-nghi-le-nguyen-mang-ho-bac-ho-157124.html