Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promovarea pregătirilor pentru vizita de stat a președintelui Africii de Sud în Vietnam

În după-amiaza zilei de 22 octombrie, la sediul Ministerului Afacerilor Externe, ministrul adjunct de externe Le Anh Tuan l-a primit pe domnul Ronald Lamola, ministrul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale al Africii de Sud, care se află în vizită și lucrează la Hanoi pentru a pregăti vizita de stat a președintelui sud-african Cyril Ramaphosa în Vietnam, în perioada 23-24 octombrie, la invitația președintelui Luong Cuong.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao  Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)
Ministrul adjunct de externe Le Anh Tuan l-a primit pe domnul Ronald Lamola, ministrul afacerilor externe și cooperării internaționale al Africii de Sud. (Foto: Jackie Chan)

La recepție, ministrul adjunct de externe Le Anh Tuan și-a exprimat plăcerea de a-l primi în Vietnam pentru prima dată pe ministrul sud-african al afacerilor externe și cooperării internaționale.

În numele liderilor Ministerului Afacerilor Externe din Vietnam, viceministrul Le Anh Tuan a mulțumit Ministerului Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale din Africa de Sud pentru strânsa coordonare în promovarea relațiilor bilaterale din ultima vreme, în special în pregătirea vizitelor la nivel înalt, precum și pentru sprijinirea cooperării dintre ministere, filiale și localități ale celor două țări.

Ministrul adjunct Le Anh Tuan a declarat că vizita de stat a președintelui sud-african în Vietnam este de data aceasta prima vizită a șefului de stat în aproape 20 de ani, exprimându-și convingerea că aceasta va fi o etapă importantă, creând un impuls pentru ca relația dintre cele două țări să se dezvolte într-un mod revoluționar în perioada următoare.

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)
Prezentare generală a sesiunii de lucru. (Foto: Jackie Chan)

Ministrul sud-african al Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale, Ronald Lamola, a afirmat că vizita de stat a președintelui sud-african în Vietnam, care va avea loc în perioada 23-24 octombrie, este de o importanță deosebită pentru consolidarea relațiilor bilaterale, în special în domenii precum comerțul, investițiile, cooperarea în domeniul mineritului, precum și cooperarea dintre agențiile de aplicare a legii.

Ministrul Ronald Lamola a subliniat că cele două părți trebuie să promoveze cooperarea la export, să conecteze întreprinderile și să crească diversificarea partenerilor, iar ministerele de externe ale celor două țări trebuie să se coordoneze îndeaproape pentru a îndeplini aceste sarcini.

Dl. Ronald Lamola a declarat că vizita de stat a președintelui sud-african în Vietnam, efectuată în această lună, și participarea unor lideri vietnamezi de rang înalt la Summitul G20 din Africa de Sud, în noiembrie anul viitor, sunt o dovadă clară a importanței schimburilor de delegații la nivel înalt.

Ministrul sud-african al Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale a afirmat că se va coordona bine cu partea vietnameză pentru a pregăti cât mai bine activitățile liderilor vietnamezi de rang înalt care participă la Conferință.

În ceea ce privește cooperarea multilaterală, ministrul Lamola a declarat că Africa de Sud a fost de acord să consolideze cooperarea în cadrul Organizației Națiunilor Unite, G77, Uniunea Africană și cu ASEAN. În același timp, a felicitat și a apreciat Vietnamul pentru găzduirea ceremoniei de semnare a Convenției Națiunilor Unite împotriva criminalității cibernetice; și a recunoscut și a sprijinit eforturile Vietnamului în respectarea dreptului internațional.

Participarea ministrului sud-african al justiției la ceremonia de deschidere a Convenției demonstrează angajamentul țării de a asigura securitatea și siguranța în spațiul cibernetic.

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.
Ministrul sud-african al Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale, Ronald Lamola, a afirmat că vizita de stat a președintelui sud-african în Vietnam este de o importanță deosebită pentru consolidarea relațiilor bilaterale. (Foto: Jackie Chan)

Ministrul adjunct de externe, Le Anh Tuan, și-a exprimat acordul cu privire la schimbul de informații și evaluarea ministrului sud-african al Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale privind relațiile bilaterale dintre cele două țări și a făcut o serie de propuneri pentru îmbunătățirea eficacității cooperării dintre cele două ministere.

Accentul se pune pe coordonarea și implementarea eficientă a activităților diplomatice pe toate canalele pentru a consolida încrederea politică , promovând în același timp cooperarea în domeniile prioritare, considerând cooperarea comercială și de investiții o forță motrice pentru consolidarea cooperării în multe alte domenii.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)
În numele liderilor Ministerului Afacerilor Externe din Vietnam, viceministrul Le Anh Tuan a mulțumit Ministerului Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale din Africa de Sud pentru strânsa coordonare în promovarea relațiilor bilaterale din ultima perioadă. (Foto: Thanh Long)

Cu această ocazie, viceministrul Le Anh Tuan a solicitat Ministerului Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale din Africa de Sud să consilieze guvernul sud-african în vederea creării unor condiții favorabile pentru întreprinderile și comunitățile vietnameze care trăiesc și lucrează în prezent în țară, afirmând că o cooperare eficientă între ministerele de externe ale celor două țări va contribui la aprofundarea relațiilor bilaterale în perioada următoare.

Sursă: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Câmpuri terasate uimitor de frumoase în valea Luc Hon
Florile „bogate”, care costă 1 milion de VND fiecare, sunt încă populare pe 20 octombrie
Filme vietnameze și călătoria spre Oscaruri
Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Tinerii merg în nord-vest pentru a se caza în timpul celui mai frumos sezon al orezului din an.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs