Președintele Luong Cuong a declarat că Vietnamul și Africa de Sud au o relație istorică strânsă, care decurge din idealul comun de independență, libertate și spiritul nobil al solidarității asiatico-africane.

W-HAI_3150.jpg
Președintele Luong Cuong și președintele sud-african Cyril Ramaphosa

După 70 de ani, spiritul de solidaritate dintre cele două națiuni rămâne intact. Vietnamul acordă întotdeauna importanță prieteniei tradiționale cu Africa de Sud - un prieten apropiat și primul partener african cu care Vietnamul a stabilit un parteneriat pentru cooperare și dezvoltare în 2004.

Privind retrospectiv la relația dintre cele două țări, președintele Luong Cuong a declarat că cele două părți au obținut realizări foarte importante.

Președintele sud-african Cyril Ramaphosa este încântat să revină în Vietnam, admiră rezistența și perseverența Vietnamului și admiră realizările sale impresionante.

W-HAI_3211.jpg
La finalul discuțiilor, președintele Luong Cuong și președintele Cyril Ramaphosa s-au întâlnit cu presa.

Președintele Cyril Ramaphosa a declarat că delegația care vizitează Vietnamul include mulți miniștri veterani în domenii importante.

Președintele a afirmat că Vietnamul este un prieten apropiat și un partener important al Africii de Sud în regiunea asiatică. Vizita își propune să confirme hotărârea Africii de Sud de a consolida și dezvolta importantul parteneriat cu Vietnamul.

W-HAI_3261.jpg
Președintele consideră că, în spiritul bunăvoinței și sincerității, relația de cooperare dintre Vietnam și Africa de Sud se va dezvolta, se va aprofunda și va deveni mai eficientă.

Președintele Luong Cuong și președintele Cyril Ramaphosa au convenit asupra orientării și depun eforturi pentru finalizarea procedurilor pentru a transforma în curând cadrul relațiilor Vietnam-Africa de Sud într-un Parteneriat Strategic în 2025, cu scopul de a crea un impuls puternic pentru dezvoltarea în profunzime a relației bilaterale, în beneficiul celor două popoare și pentru pacea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Cei doi lideri au convenit să consolideze și mai mult apropierea și încrederea politică prin intensificarea schimburilor de delegații la toate nivelurile.

În ceea ce privește economia, cele două părți au convenit că promovarea cooperării comerciale și investiționale este forța motrice și soluția centrală pentru a crea schimbări calitative în cooperarea economică, proporționale cu amploarea și cererea pieței, asigurând un echilibru al intereselor ambelor părți. Cei doi lideri au propus ca cele două țări să își deschidă piețele pentru bunurile și afacerile puternice ale fiecărei părți.

Cele două părți au convenit să promoveze cooperarea în domeniul apărării, securității, energiei, mineritului, industriei prelucrătoare, agriculturii, menținerii păcii, educației, formării profesionale, infrastructurii, economiei verzi etc.; să coordoneze organizarea activităților de schimb interpersonal, a schimburilor artistice, culturale, sportive și turistice.

W-HAI_3245.jpg
Președintele sud-african Cyril Ramaphosa a fost încântat să se întoarcă în Vietnam și a mulțumit Vietnamului pentru primirea caldă, prietenoasă și atentă pe care a oferit-o delegației.

Cele două țări vor finaliza, de asemenea, cadrul juridic, în special documente fundamentale precum Acordul privind asistența judiciară, Acordul privind exploatarea mineralelor, Acordul privind evitarea dublei impuneri și Acordul privind exonerarea de vize pentru titularii de pașaport obișnuit.

Discutând probleme regionale și internaționale de interes reciproc, cele două părți au afirmat că vor continua să se coordoneze, să coopereze strâns și să se sprijine reciproc în cadrul forurilor multilaterale; au convenit să promoveze soluționarea disputelor prin mijloace pașnice, fără a utiliza sau amenința cu utilizarea forței, pe baza respectării dreptului internațional și a Cartei Națiunilor Unite...

Tot în această după-amiază, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu președintele sud-african Cyril Ramaphosa.

W-HAI_3321.jpg
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele sud-african Cyril Ramaphosa

Prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a declarat mulțumit de evoluțiile pozitive din relația bilaterală în multe domenii în care există un nivel ridicat de încredere.

Africa de Sud a fost în mod constant cel mai mare partener comercial al Vietnamului în Africa. Cele două țări au fost întotdeauna bune prietene, buni parteneri, sprijinindu-se și ajutându-se mereu reciproc.

Prim-ministrul a declarat că cele două țări au puncte forte care se pot completa reciproc pentru dezvoltare reciprocă și că există încă un mare potențial de cooperare. El a spus că cele două țări ar trebui să continue să extindă cooperarea în domeniul transformării verzi, al transformării digitale, al economiei creative, al energiei regenerabile, al comunicațiilor și al răspunsului la schimbările climatice.

Prim-ministrul a cerut Africii de Sud să sprijine Vietnamul în începerea în curând a negocierilor privind un Acord de Liber Schimb (ALS) între Vietnam și Uniunea Vamală a Africii Australe.

W-HAI_3291.jpg
Cei doi lideri au vizitat o expoziție foto despre cooperarea Vietnam-Africa de Sud.
W-HAI_3329.jpg
Prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut plăcerea de a se întâlni din nou cu președintele Cyril Ramaphosa, rememorând impresiile profunde pe care le-a avut despre țara și poporul Africii de Sud în timpul vizitei sale în Africa de Sud din 2019.

Președintele sud-african Cyril Ramaphosa și-a exprimat bucuria de a fi martor la realizările remarcabile și istorice ale Vietnamului după aproape 40 de ani de renovare, care au inspirat Africa de Sud și țările în curs de dezvoltare.

Vietnamul este un prieten apropiat și un partener de încredere al Africii de Sud în regiunea asiatică. Președintele a apreciat foarte mult modelul eficient de dezvoltare al Vietnamului și politica externă deschisă, activă și responsabilă față de comunitatea internațională.

Cele două țări au puncte forte care se pot completa reciproc pentru a se dezvolta împreună și a-și consolida poziția pe scena internațională.

Președintele sud-african speră că cele două părți vor consolida legăturile dintre întreprinderile miniere, industria prelucrătoare, agricultură, mașinile electrice, formarea de înaltă calitate a resurselor umane, sectorul maritim...

Președintele Ramaphosa i-a mulțumit prim-ministrului Pham Minh Chinh pentru acceptarea invitației de a participa la Summitul G20, demonstrând contribuția responsabilă a Vietnamului la promovarea dezvoltării durabile și reformarea mecanismelor de guvernanță globală.

W-HAI_3341.jpg
Prim-ministrul a declarat că cele două țări au puncte forte care se pot completa reciproc pentru dezvoltare reciprocă și au spațiu și potențial pentru a promova cooperarea.
W-HAI_3356.jpg
Președintele Africii de Sud a afirmat că Vietnamul este un prieten apropiat și un partener de încredere al Africii de Sud în regiunea asiatică.

Subliniind faptul că cooperarea economică, comercială și de investiții este punctul central al cooperării, cele două părți au convenit să promoveze deschiderea pieței pentru bunurile și produsele fiecărei părți și să negocieze activ și să semneze în curând documente de cooperare mai importante...

Cei doi lideri au convenit să finalizeze în curând procedurile interne pentru a transforma relația bilaterală într-un Parteneriat Strategic în 2025, transformând relația Vietnam-Africa de Sud într-un model de cooperare între țările din sud.

Sursă: https://vietnamnet.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-trong-nam-2025-2455796.html