Comitetul Disciplinar Central a recomandat măsuri disciplinare împotriva domnului Nguyen Xuan Ky și a domnului Bui Van Cuong.

În zilele de 28 și 29 octombrie, Comitetul Central de Inspecție a ținut cea de-a 49-a sesiune, prezidată de dl. Tran Cam Tu, membru al Biroului Politic, membru permanent al Secretariatului și președinte al Comitetului Central de Inspecție.

În urma directivelor Comitetului Director Central privind prevenirea și combaterea corupției și a practicilor negative; după analizarea rezultatelor inspecțiilor efectuate atunci când au existat semne de încălcări, precum și a rezultatelor autocriticii și a măsurilor disciplinare propuse împotriva Comitetelor de Partid ale Comitetelor Populare din provinciile Quang Ninh și Dak Lak , Comitetul Central de Inspecție a constatat că:

A 49-a sesiune a Comitetului Disciplinar Central.

Comitetul permanent al Comitetului de Partid Provincial Quang Ninh pentru mandatul 2020-2025 și Comitetul de Partid al Comitetului Popular Provincial pentru mandatul 2021-2026 au încălcat principiul centralismului democratic și regulamentul de lucru; au fost lipsiți de responsabilitate și au neglijat conducerea și direcția, permițând Comitetului Popular Provincial și multor organizații și persoane să încalce regulamentele de partid și legile statului în implementarea mai multor pachete de licitații și proiecte realizate de Societatea pe Acțiuni Thuan An Group.

Unii oficiali și membri de partid, inclusiv oficiali provinciali cheie, au încălcat regulamentele partidului și legile statului privind prevenirea și combaterea corupției și a practicilor negative, precum și regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu li se permite să facă și responsabilitatea de a da un exemplu.

Potrivit Comitetului Disciplinar Central, încălcările menționate anterior au cauzat consecințe grave, prezentând un risc semnificativ de pierdere a fondurilor și activelor statului, creând o opinie publică negativă și diminuând prestigiul organizației de partid și al administrației locale, în măsura în care sunt necesare măsuri disciplinare.

Responsabilitatea individuală pentru încălcările și deficiențele menționate anterior revine următoarelor persoane: Nguyen Xuan Ky, fost membru al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, secretar al Comitetului Provincial de Partid și președinte al Consiliului Popular Provincial; Cao Tuong Huy, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid și președinte al Comitetului Popular Provincial; Vu Van Khanh, fost membru al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid și director al Departamentului Transporturilor; fost secretar al Comitetului de Partid și director al Consiliului Provincial de Management al Proiectelor pentru Investiții și Construcții de Proiecte de Transport; Pham Thanh Binh, secretar al Comitetului de Partid și director al Consiliului Provincial de Management al Proiectelor pentru Investiții și Construcții de Proiecte de Transport; Cao Ngoc Phuc, secretar al filialei de partid și șef adjunct al Consiliului de Management al Proiectelor pentru Proiectele Grupei A; și alte câteva organizații de partid și membri de partid.

Având în vedere conținutul, natura, amploarea, consecințele și cauzele încălcărilor; pe baza regulamentelor partidului, Comitetul Disciplinar Central a decis să excludă din partid următoarele persoane: Pham Thanh Binh și Cao Ngoc Phuc.

Comitetul Disciplinar Central a emis un avertisment Comitetului de Partid al Comitetului Popular Provincial Quang Ninh pentru mandatul 2021-2026; Comitetului de Partid al Consiliului Provincial de Management al Proiectelor pentru Investiții și Construcții de Lucrări de Transport pentru mandatul 2020-2025; și domnului Cao Tuong Huy.

Comitetul Disciplinar Central a emis o mustrare Comitetului de Partid al Departamentului Transporturilor pentru mandatul 2020-2025 și domnului Vu Van Khanh.

Comitetul Central de Inspecție a solicitat autorităților competente să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare Comitetului Permanent al Comitetului de Partid din Provincia Quang Ninh pentru mandatul 2020-2025 și domnului Nguyen Xuan Ky.

Comitetul Disciplinar Central a solicitat Comitetului Permanent al Comitetului de Partid din Provincia Quang Ninh să conducă și să îndrume rectificarea la timp a încălcărilor și deficiențelor identificate; să examineze, să ia în considerare responsabilitățile și să sancționeze organizațiile de partid relevante și membrii de partid în conformitate cu concluziile Comitetului Disciplinar Central.

Comitetul permanent al Comitetului Provincial de Partid Dak Lak pentru mandatul 2015-2020 (perioada 2019-2020) și Comitetul de Partid al Comitetului Popular Provincial pentru mandatele 2016-2021 și 2021-2026 au încălcat principiul centralismului democratic și regulamentul de lucru.

Acest organism colectiv a dus lipsă de responsabilitate și a neglijat conducerea și îndrumarea, permițând Comitetului Popular Provincial și multor organizații și persoane să încalce regulamentele partidului și legile statului în implementarea proiectului de construcție a autostrăzii Ho Și Min, în special a secțiunii de ocolire estică a orașului Buon Ma Thuot; și în implementarea mai multor proiecte de energie solară și eoliană.

Comitetul Disciplinar Central a concluzionat că încălcările menționate anterior au avut consecințe grave, prezentând un risc semnificativ de pierdere a fondurilor și activelor statului, risipă de resurse sociale, creare a unei opinii publice negative și diminuare a prestigiului organizației de partid și al administrației locale, în măsura în care au fost necesare măsuri disciplinare.

Responsabilitatea individuală pentru încălcările și deficiențele menționate anterior revine următoarelor persoane: Bui Van Cuong, membru al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, fost membru al Grupului de Partid, membru al Comitetului Permanent al Adunării Naționale, secretar general al Adunării Naționale, secretar al Comitetului de Partid, șeful Biroului Adunării Naționale, fost secretar al Comitetului Provincial de Partid Dak Lak; Pham Ngoc Nghi, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid, președinte al Comitetului Popular Provincial; Nguyen Tuan Ha, membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, secretar adjunct al Comitetului de Partid, vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial; Lam Tu Toan, fost membru al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid, director al Departamentului de Construcții; Bui Thanh Lam, fost secretar al Comitetului de Partid, director al Departamentului de Resurse Naturale și Mediu; Pham Van Ha, fost secretar al Comitetului de Partid, director al Consiliului de Management al Proiectelor pentru Investiții în Construcția de Proiecte de Dezvoltare a Transporturilor și Agricolă a Provinciei; Bui Van Tu, șeful Consiliului de Management al Proiectului pentru Parcurile Industriale din Provincie; și alte câteva organizații de partid și membri de partid.

Având în vedere conținutul, natura, amploarea, consecințele și cauzele încălcărilor; pe baza regulamentelor partidului, Comitetul Disciplinar Central a decis să-i excludă din partid pe domnul Pham Van Ha și pe domnul Bui Van Tu.

Comitetul Central de Inspecție a emis un avertisment Comitetului de Partid al Comitetului Popular al provinciei Dak Lak pentru mandatul 2016-2021 și Comitetului de Partid al Consiliului de Administrație al Proiectelor de Investiții pentru Construcția de Proiecte de Dezvoltare a Transporturilor și Agriculturii în provincia Dak Lak pentru mandatele 2015-2020 și 2020-2025.

Comitetul Central de Inspecție a emis o mustrare Comitetului de Partid al Comitetului Popular al provinciei Dak Lak pentru mandatul 2021-2026; Comitetelor de Partid ale Departamentelor de Industrie și Comerț și Resurse Naturale și Mediu pentru mandatul 2015-2020; Comitetului de Partid al Departamentului de Planificare și Investiții pentru mandatul 2020-2025; Comitetului de Partid al Departamentului de Construcții pentru mandatele 2015-2020 și 2020-2025; și persoanelor: Pham Ngoc Nghi, Nguyen Tuan Ha, Lam Tu Toan și Bui Thanh Lam.

Comitetul Central de Inspecție a solicitat autorităților competente să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid Dak Lak pentru mandatul 2015-2020 și domnului Bui Van Cuong.

Comitetul Central de Inspecție a solicitat Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid Dak Lak să conducă și să îndrume rectificarea la timp a încălcărilor și deficiențelor identificate; să examineze, să ia în considerare responsabilitățile și să sancționeze organizațiile de partid relevante și membrii de partid în conformitate cu concluziile Comitetului Central de Inspecție.

În cadrul ședinței, după examinarea raportului care propunea măsuri disciplinare împotriva mai multor membri de partid care au încălcat regulamentele din comitetele de partid din provinciile Ha Nam și Thai Binh, Comitetul Central de Inspecție a constatat că:

Dl. Nguyen Xuan Dong, fost secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid al Comitetului Popular Provincial și președinte al Comitetului Popular al provinciei Ha Nam, a încălcat regulamentele partidului, legile statului și regulamentele de lucru prin conducerea și dirijarea implementării mai multor proiecte de investiții și prin îndeplinirea îndatoririlor și responsabilităților care îi erau atribuite.

Acest oficial a încălcat regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu le este permis să facă și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe grave, opinia publică negativă și diminuând prestigiul organizației de partid și al administrației locale, până în măsura în care trebuie luate măsuri disciplinare.

Dl. Nguyen Viet Hien, membru al Comitetului Provincial al Partidului, secretar de partid și fost director al Departamentului de Educație și Formare Profesională din provincia Thai Binh, a încălcat regulamentele partidului și legile statului prin conducerea și dirijarea organizării examenului de admitere la clasa a X-a pentru anul școlar 2024-2025 în provincie; și prin îndeplinirea îndatoririlor și responsabilităților care i-au fost atribuite.

Această persoană a încălcat, de asemenea, regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu le este permis să facă și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe grave, indignare publică și afectând negativ reputația organizației de partid și a agenției locale de management al statului, în măsura în care trebuie luate măsuri disciplinare.

Având în vedere conținutul, natura, amploarea, consecințele și cauzele încălcărilor; pe baza regulamentelor partidului, Comitetul Disciplinar Central a decis să emită un avertisment domnului Nguyen Xuan Dong.

Comitetul Disciplinar Central a solicitat autorităților competente să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare împotriva domnului Nguyen Viet Hien.

De asemenea, în cadrul ședinței, în cadrul căreia au fost analizate rezultatele supravegherii organizațiilor de partid și a membrilor de partid, Comitetul Disciplinar Central a solicitat:

Comitetul permanent al Comitetului provincial al partidului și membrii săi vor continua să își consolideze punctele forte; vor efectua evaluări serioase și vor remedia prompt încălcările și deficiențele în conducerea, direcționarea și implementarea Regulamentului de lucru; munca personalului; gestionarea și utilizarea terenurilor în proiecte de investiții non-bugetare de stat; și declararea averii și veniturilor.

Comitetul Permanent al Comitetului de Partid și Secretarul Comitetului de Partid, Președintele Consiliului de Administrație al Grupului Național de Petrol din Vietnam, vor continua să promoveze punctele forte; să examineze cu seriozitate și să remedieze prompt încălcările și deficiențele în conducerea și direcția în elaborarea și implementarea Regulamentului de Lucru; în munca personalului; în gestionarea și utilizarea terenurilor, finanțelor și activelor; în implementarea proiectelor de investiții și în declararea averilor și veniturilor.

Având în vedere rezultatele rectificării încălcărilor și deficiențelor în urma inspecțiilor și supravegherii unor organizații de partid, Comitetul Disciplinar Central solicită Comitetelor Permanente ale Comitetelor Provinciale de Partid din provinciile Thai Binh și Binh Thuan să continue să conducă și să dirijeze implementarea serioasă a concluziilor Comitetului Disciplinar Central.

De asemenea, în cadrul acestei sesiuni, Comitetul Central de Inspecție și-a dat avizul cu privire la proiectul „Linii directoare pentru activitatea de inspecție și supraveghere în deservirea congreselor de partid la toate nivelurile în perioada premergătoare celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului”; a soluționat două cazuri de contestații împotriva acțiunilor disciplinare ale partidului; și a examinat și a tras concluzii asupra altor câteva probleme importante.

Engleză

Sursă: https://vtcnews.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-de-nghi-ky-luat-ong-nguyen-xuan-ky-bui-van-cuong-ar904617.html