Circul vietnamez se străduiește să-și afirme poziția pe scena internațională

În decurs de 3 ani, între 2022 și 2025, artiștii Federației de Circ din Vietnam au câștigat cu brio 9 premii la concursuri și festivaluri internaționale de circ renumite.

Aceste premii nu numai că afirmă talentul și dăruirea artiștilor vietnamezi, ci și afirmă poziția circului vietnamez în „arenele” internaționale.

Circul vietnamez a câștigat premii internaționale la rând

Artistul Poporului Tong Toan Thang, directorul Federației de Circ din Vietnam, a declarat că, în perioada 17-26 iulie, artiștii Federației de Circ din Vietnam au câștigat două premii importante la participarea la festivaluri internaționale de circ din Rusia și Kazahstan.

Mai exact, la Festivalul Mondial de Circ IDOL 2025, desfășurat la Moscova (Rusia), în perioada 17-20 iulie, cu participarea a 15 țări, spectacolul „Swinging Lotus” susținut de patru artiste: Lo Ngoc Thuy, Pham Huong, Luu Huong, Hong Thuy a primit un Premiu Special.

Potrivit artistului popular Tong Toan Thang, spectacolul „Lotusul în leagăn” a lăsat o impresie profundă nu doar datorită tehnicii iscusite, ci și datorită imaginii simbolice a florii de lotus pure, pusă în scenă în limbaj de circ, combinată cu muzică și costume tradiționale. Publicul internațional nu a putut să nu admire grația și curajul „florilor de lotus vii” - fetițele cu suflet vietnamez.

După festival, spectacolul „Lotus Swing” a primit o invitație de a susține un spectacol la Circul de pe Dealul Lenin - leagănul celei mai profesioniste și moderne arte de circ din Rusia de astăzi.

În urma succesului, Federația de Circ din Vietnam a participat imediat la cel de-al 3-lea Festival Internațional de Circ, care a avut loc în perioada 23-26 iulie la Almaty (Kazahstan). Festivalul a reunit aproape 160 de artiști din 15 țări, cu 28 de spectacole concurente. Evenimentul a avut loc pentru a sărbători cea de-a 55-a aniversare a înființării Circului Național din Kazahstan. Artistul Poporului Tong Toan Thang, directorul Federației de Circ din Vietnam, a fost invitat să facă parte din juriul acestui festival.

La acest Festival, numărul de corzi duble „Duo Love”, interpretat de Meritorii Artisti Thanh Tuan și Meritorii Artisti Thu Huong, a fost foarte apreciat pentru tehnica sa excelentă și sublimarea emoțională, în special în scena în care cei doi artiști și-au folosit dinții pentru a se agăța, creând aparența unui sărut suspendat în aer la o înălțime de aproape 10 metri, fără a folosi o coardă de siguranță.

Partea finală a spectacolului a surprins, de asemenea, întregul juriu: artista Thu Huong și-a atârnat un picior de o frânghie și și-a folosit părul pentru a o susține pe artista Thanh Tuan învârtindu-se în poziția „atârnat de dinți”. Juriul a apreciat că aceasta este o tehnică rară pe care artiștii din lume o pot executa - confirmând încă o dată clasa și dăruirea artiștilor de circ vietnamezi. Spectacolul „Duo Love” a câștigat cu brio Premiul de Aur în sistemul de premiere, care include: 1 Premiu Granfix, 3 Premii de Aur, 3 Premii de Argint și 3 Premii de Bronz.

Numărul de trapez dublu „Duo Love” a fost interpretat de Meritorii Artisti Thanh Tuan și Meritorii Artisti Thu Huong. (Sursa: Federația de Circ din Vietnam)

După câștigarea premiului, duetul de artiști vietnamezi a fost invitat să rămână și să cânte la sărbătoarea din Kazahstan. Cu toate acestea, din cauza programului încărcat de pregătire pentru programul special de sărbătorire a 80-a aniversare a Zilei Naționale din 2 septembrie, artiștii au cerut permisiunea de a nu participa și s-au întors acasă pentru a cânta la Circul Central.

Anterior, la Festivalul Internațional de Circ „Prințesa Circului” din 2025, desfășurat în Rusia la începutul lunii iunie, Federația de Circ din Vietnam a câștigat premiul Coroana de Bronz cu spectacolul „Creând pe un fir vertical” al artistei Luu Thi Huong.

Artistul Poporului, Tong Toan Thang, a declarat că cele nouă premii și medalii internaționale de circ din ultimii trei ani au demonstrat progresul puternic al integrării circului vietnamez, afirmând totodată talentul și dăruirea artiștilor vietnamezi.

Eforturi de a aduce circul vietnamez în lume

De-a lungul anilor, artiștii Federației de Circ din Vietnam s-au străduit întotdeauna să exerseze, să fie creativi și sunt mereu pregătiți să pășească pe arena internațională.

Premii precum Coroana de Aur la Concursul Prințesei Circului Rus, Premiul de Bronz la Festivalul „Fără Frontiere” (Rusia), Premiul de Argint în Kazahstan, iar cel mai recent Premiul Special la Moscova și Premiul de Aur la Almaty-Kazahstan 7/2025... sunt rezultatele perseverenței, dorinței de integrare și spiritului de depășire a limitelor artiștilor vietnamezi.

„În trecut, circul vietnamez era doar un oaspete de onoare, un grup care venea să învețe. Dar acum, suntem invitați să performăm pe cele mai prestigioase scene. Spectacolul «Swinging Lotus» nu numai că a câștigat Premiul Special la Festivalul Mondial de Circ IDOL 2025, dar a fost invitat și în turneu la Circul de pe Dealul Lenin - unde se întâlnește elita circului global”, a declarat cu mândrie artistul poporului, Tong Toan Thang.

Unul dintre factorii care fac ca numerele de circ vietnameze să fie celebre și de succes este includerea elementelor culturale tradiționale în punerea în scenă a numerelor.

Potrivit artistului popular Tong Toan Thang, circul nu este doar o performanță tehnică, ci și o artă a povestirii fără cuvinte. De aceea, artiștii nu aleg să „imite” numere străine, ci creează programe impregnate de identitatea culturală vietnameză.

Spectacolul „Swinging with Lotus” folosește frânghii de mătase pentru a recrea frumusețea elegantă a florii de lotus – simbolul poporului vietnamez. Spectacolul „Duo Love” nu este doar un act îndrăzneț de a te spânzura de dinți, ci și un mesaj de iubire, curaj și devotament.

„Folosim limbajul corpului pentru a spune povestea Vietnamului, suficient de blând, suficient de modern, dar fără a pierde esența culturală. Când artiștii vietnamezi pășesc pe scena mondială cu flori de lotus, ao dai, tobe de festival... nu este doar un spectacol, ci cultura vietnameză strălucește”, a declarat artistul poporului, Tong Toan Thang.

Impresionantul spectacol „Leagăn pe lotus”. (Sursa: Federația de Circ din Vietnam)

Federația de Circ din Vietnam depune eforturi pentru a-și inova repertoriul, a pune în scenă spectacole și piese de teatru experimentale și a invita artiști internaționali pentru a cuceri publicul modern. Spectacolele și piesele de teatru sunt puse în scenă cu mare atenție, reunind artiști de circ de top, inclusiv mulți artiști care au câștigat premii importante la concursuri internaționale în ultimii ani.

În special, anul acesta, Federația va primi artiști din Japonia și Italia pentru a participa la spectacole și schimburi de experiență. De asemenea, Federația va continua să dezvolte spectacole pentru a participa la festivaluri de circ din Rusia și Europa, afirmând brandul de circ vietnamez în lume.

Unul dintre eforturile de a aduce artele circului mai aproape de public este schimbarea mentalității cu privire la modul de abordare a publicului. În consecință, Federația de Circ din Vietnam nu așteaptă pasiv ca clienții să vină la ea, ci organizează proactiv conferințe pentru a promova și prezenta artele circului și programele care vor fi prezentate publicului, prin construirea și introducerea unui repertoriu complet pe tot parcursul anului și, în același timp, apelând la numeroase organizații și persoane fizice pentru a se uni la implementarea acestuia. Se poate spune că aceasta este o mișcare remarcabilă pentru o unitate de artă publică, mai ales în contextul unei scene care se confruntă cu o lipsă de public.

„Transformarea programelor de circ în produse de turism cultural pentru a servi turiștii autohtoni, aducerea circului vietnamez în lume, promovarea culturii vietnameze... este atât misiunea, cât și obiectivul Federației de Circ din Vietnam. Federația a depus eforturi pentru a-și inova repertoriul, a pune în scenă programe și piese experimentale, a invita artiști internaționali să performeze și să participe la festivaluri și concursuri internaționale pentru a cuceri publicul modern și, în același timp, a afirma brandul de circ vietnamez în lume”, a declarat Artistul Poporului Tong Toan Thang./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/xiec-viet-no-luc-khang-dinh-vi-the-tren-dau-truong-quoc-te-post1052882.vnp