Три корейских ассистента возвращаются домой, чтобы учиться в университете

В число помощников тренера Ким Сан-сика, покидающих сборную Вьетнама в этот раз, входят Ли Сон-джу (помощник переводчика), Чхве Сон-рак и Ю Сын-мин (помощники физиотерапевтов). Все трое возвращаются в Южную Корею, чтобы продолжить обучение в университете.

Сразу после ухода предыдущих помощников эти должности были оперативно заполнены. Новый англо-корейский переводчик тренера Ким Сан-сика прибыл во Вьетнам перед празднованием Нового года по лунному календарю и принял участие в заключительной тренировке ФК «Сеул» в Вьетнамском молодежном футбольном тренировочном центре в Ханое .

На этот раз тренер Ким расстается со многими помощниками, которые были с ним на протяжении всего пути к Кубку AFF 2024 года.

Переводчик "горячего парня" и приятные воспоминания о вьетнамском футболе.

По словам журналиста Чо Сон Рёна из Sport-G, переводчик Ли Сон Чжу прервал свой отпуск, чтобы принять приглашение из Вьетнама. Во время недавнего Кубка AFF Ли также пользовался большой популярностью в социальных сетях и полюбился вьетнамским болельщикам за свою привлекательную внешность и профессиональное поведение на поле.

Он поделился: «Если бы дело было в деньгах, я бы определенно устроился на другую работу в Южной Корее с более высоким доходом. Но то, чему я научился, работая с вьетнамской национальной командой, стоит гораздо больше, чем деньги. Благодаря этой работе я понял, что футбол не ограничивается 90 минутами игры. Матч происходит не только на поле; за его пределами ведется большая работа. И команде, и мне приходится выполнять много административной работы. Работа очень тяжелая и стрессовая, но когда я вижу, как вьетнамские игроки улыбаются и дружелюбно общаются, у меня появляется больше мотивации продолжать», — сказал он.

Тренер Ким за короткий период времени добился успехов во вьетнамском футболе. У него очень высококвалифицированная команда помощников.

Фото: Нгок Линь

Ли Сон-джу также поделилась своими чувствами после победы вьетнамской команды на Кубке AFF: «Когда команда победила, мне позвонили мои друзья в Корее и сказали, что корейское телевидение и социальные сети следят за турниром. Они сказали: „Теперь ты знаменита, Ли“. Я услышала это и почувствовала огромную гордость».

Вместе с переводчиком Ли Сон-джу, два физиотерапевта, Чхве Сон-рак и Ю Сын-мин, получили возможность поработать в профессиональной среде вьетнамской национальной сборной. Их познакомил профессор Ли Сын-джэ из Университета Мокпо.

Помощник тренера Чой Сон-рак рассказал: «Когда я приехал во Вьетнам, я начал пробовать себя в физиотерапии. Наша работа заключается не только в массаже или помощи игрокам в восстановлении после каждого матча, но и в постепенном установлении взаимопонимания с игроками посредством жестов и языка. Через некоторое время, просто глядя на их выражения лиц, мы можем понять, чего они хотят», — сказал он.

Помощник тренера Ю Сын-мин поделился: «Мы были очень рады, когда вьетнамские игроки посоветовали нам не спешить обратно в Корею, а продолжать работать здесь. Это дало нам почувствовать, что наши усилия оценены по достоинству. Игроки называли меня «младшим братом» по-вьетнамски. Каждый послематчевый массаж был открытой и дружеской беседой между нами. Это моменты, которые мы никогда не забудем».

Тренер Ким Сан-сик и тренер Пак Хан-со глазами сына Пака.

ФОТО: ПАК ЧАН-СОН

Несмотря на то, что Ким Сан-сик руководит сборной Вьетнама всего чуть более полугода, он вывел команду на чемпионат Юго-Восточной Азии и, что более важно, преобразил вьетнамский футбол после бурного периода, последовавшего за приходом тренера Пак Хан-со. В интервью газете «Тхань Ниен» тренер Ким также заявил, что тренер Пак является для него большим источником вдохновения. Следующая цель тренера Кима — открыть новые таланты и привести вьетнамский футбол к победе на Играх Юго-Восточной Азии и Кубке Азии.

Источник: https://thanhnien.vn/hlv-kim-sang-sik-chia-tay-cong-su-3-tro-ly-nguoi-han-quoc-ve-nuoc-hoc-dai-hoc-18525020121204946.htm