Музыка о Куангбине будет жить вечно

- Репортер: Куангбинь, считающийся «несущим шестом, соединяющим два конца страны», всегда был привлекательным объектом литературы и искусства, особенно музыки . По вашему мнению, какие факторы в Куангбине создали эту привлекательность?

- Художник Фам Нгок Кхой: Куангбинь известен как земля с богатыми культурными и историческими традициями. Он не только славится множеством известных ландшафтов, живописных мест и туристических достопримечательностей, но и сохраняет множество важных исторических реликвий, а также является родиной выдающихся знаменитостей, включая генерала Во Нгуена Зиапа — легендарного генерала страны.

Во время двух войн сопротивления против Франции и США Куангбинь считался устойчивой «линией огня». Именно в разгар войны образы этого народа и этой земли глубоко запечатлелись в душах художников, вдохновив их на создание музыкальных произведений, которые будут жить вечно. Со времен сопротивления Франции Куанг Бинь одним из первых появился во вьетнамской революционной музыке. Во время войны сопротивления против США за спасение страны Куангбинь стал источником вдохновения для серии музыкальных произведений, пропагандирующих неукротимый и героический дух армии и народа Куангбиня и выражающих любовь к родине и веру в победу и мир .

Куангбинь также обладает уникальной сокровищницей народной культуры, особенно народных мелодий, таких как «ча тру», «хо кхоан ле туй», которые являются ценным материалом для художников, использующих его в своих композициях. Можно сказать, что Куангбинь — «плодородная» земля для художественного творчества. История, природа и культурные ресурсы этой земли — это «сладкое молоко», питающее эмоции художников в их творчестве.

Земля и люди Куангбиня всегда были неиссякаемым источником вдохновения для музыкантов.

- Репортер: Рождение песен и их «закрепление» в сердцах публики — это путь неустанной и серьезной творческой работы артистов. Как вы относитесь к песням, написанным артистами о Куангбине, в том числе детьми родины «Hai Gioi»?

- Художник Фам Нгок Кхой: Говоря о развитии музыки Куангбиня, нельзя не упомянуть великую роль деятелей искусства — тех, кто «пишет историю посредством музыки», внося вклад в духовный облик этой земли. Характерный пример — музыкант Хоанг Ван с бессмертной песней «Куангбинь, моя родина» — одним из самых выдающихся произведений в жанре «провинциальной песни» в сокровищнице вьетнамской революционной музыки. У Куангбиня также есть много песен, которые были тепло приняты публикой по всей стране, например: «Ночь на Ча Ло» (Фам Туен), «На море родины» (Дык Минь)… Эти песни не только несут на себе отпечаток времени, но и становятся художественными «свидетелями» незабываемого исторического периода.

Следуя по стопам предыдущих поколений художников, многие художники Куангбиня активно использовали местные культурные материалы для своих композиций. Они не только наследуют традиционные ценности, но и привносят новаторские идеи в мышление и самовыражение. Смешение и связь традиций и современности привели к появлению песен с ярко выраженными региональными тонами, одновременно знакомых и деревенских, но в то же время глубоких и свежих, что помогло музыке Куангбиня стать ближе к публике, обогащая сокровищницу родной музыки и защищая самобытность Куангбиня в потоке современной музыки.

«Хотя административное название может измениться с течением истории, будут рождаться новые песни, отражающие новый дух и название, но я верю, что появление новых произведений не заставит старые песни исчезнуть, потому что звуки, тексты и мелодии этой земли проникли и проникли в сердца многих поколений жителей Куангбиня и любителей музыки, которые любят любимую землю Куангбинь», — подтвердил художник Фам Нгок Кхой.

Типичным представителем этого направления является художник Нгуен Ань Чи. В каждую песню он тонко и эмоционально вложил народные мотивы Ле Туи, создав уникальную и насыщенную индивидуальность. Его музыка не только богата тематикой, но и разнообразна по подходу, выражая культурную глубину и привязанность к своей родине.

Хорошей новостью является то, что в Куангбине много выдающихся личностей, которые были удостоены самых престижных наград и званий в области музыки, таких как государственные награды, звания заслуженного артиста, народного артиста и т. д. Это наглядно демонстрирует талант каждого отдельного человека, а также подтверждает коллективную силу в творческой деятельности. Например, художник Хоанг Сонг Хыонг (лауреат Государственной премии в области литературы и искусства) в свои 85 лет продолжает регулярно писать. Главной темой его произведений по-прежнему остается родина и страна. Я считаю, что такая творческая настойчивость является не только свидетельством любви к искусству, но и прекрасным источником мотивации, ярким примером для подражания для поколений молодых артистов, продолжающих путь сохранения и развития музыки Куангбиня в частности и этнической музыки в целом.

Музыкант Фам Нгок Кхой (6-й ряд) с музыкантами и артистами из Куангбиня.

- Репортер: Каковы, по Вашему мнению, «необходимые» и «обязательные» факторы для дальнейшего развития музыки Куангбиня?

- Художник Фам Нгок Кхой: Реальность показывает, что в Куангбине много талантливых художников, но не хватает молодых лиц и новых элементов. Поэтому Ассоциации вьетнамских художников провинции необходимо иметь конкретный план действий, чтобы пробудить дух, энтузиазм и страсть к творчеству каждого художника, а также уделять внимание выявлению и обучению следующего поколения, особенно в таких областях, которых не хватает, как критическая теория. С другой стороны, необходимо наладить связи с другими филиалами по всей стране, чтобы у артистов была возможность обмениваться опытом, учиться и делиться им в сочинительстве и исполнении.

В прошлом у нас было движение «пения, чтобы заглушить звук бомб», но сегодня Куангбиню нужно больше «пения, чтобы строить жизнь», должны быть песни, которые выражают новый ритм жизни страны, находящейся на подъеме. Для этого творцам необходимо жить реальной жизнью, постоянно учиться, повышать свою квалификацию и эффективно использовать преимущества технологий для служения художественному творчеству.

- Репортер: Спасибо, NS, за эту очень интересную беседу!

NH.V (исполнено)

Источник: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202505/am-nhac-ve-quang-binh-song-mai-voi-thoi-gian-2226109/