Национальное достояние: меч Дан — символ власти короля Кхай Диня

Меч Ан Дан и специально разработанная военная форма часто появлялись вместе с королем Кхай Динем на политических мероприятиях, во время туров, инспекций на местах, а также во Франции.

Вернулся из хранилища спустя полвека

Национальное достояние, меч Андан, поступивший в Музей истории Вьетнама (ныне Национальный исторический музей) в 2007 году, был не слишком красив. К тому времени, после хранения на складе Государственного банка, где не было условий для его сохранения, меч пришёл в упадок. Дерево и черепаховый панцирь части ножен были повреждены, сгнили и не подлежали восстановлению. Клинок был покрыт ржавчиной и имел небольшие сколы. Однако вся рукоять и золотая инкрустация на ножнах были в полном порядке. В 2008–2009 годах музей обработал клинок от коррозии и ржавчины, добавил несколько камней в недостающие места на рукояти и восстановил повреждённое дерево и черепаховый панцирь на ножнах.

Содержание, отлитое на рукояти меча, подтверждает, что меч Андан был создан во время правления Кхай Диня (1916 - 1925). Фотоматериал, сделанный в 1916 году (предоставленный Ассоциацией друзей старого Хюэ - AAVH), также показывает изображение императора Кхай Диня в зимней форме в стиле французского офицера, обеими руками поддерживающего меч Андан. Отсюда можно определить дату создания меча Андан, которое произошло примерно в конце первого года правления Кхай Диня - 1916. В 1945 году король Бао Дай отрекся от престола и передал печать и меч представительной делегации Временного революционного правительства Демократической Республики Вьетнам, включая г-на Чан Хюи Льеу, Нгуен Лыонг Банга и Ку Хюи Кана. Все королевские активы, включая меч Андан, также были переданы революционному правительству. Инвентаризацию имущества, включая этот меч, провёл г-н Фам Кхак Хоэ. Представителем Временного революционного правительства, проводившим проверку имущества, был министр труда Ле Ван Хиен.

В 1946 году, когда вся страна была охвачена войной, коллекция сокровищ, включая меч Ан Дан, была отправлена на хранение. В 1954 году Министерство финансов взяло на себя управление этой коллекцией. В 1959 году меч был передан на хранение в Музей истории Вьетнама. В 1962 году музей отправил коллекцию в Государственный банк на хранение в соответствии с особым режимом. В течение почти полувека коллекция была полностью запечатана, очень немногие знали о ее существовании. Раз в год музей отправлял ответственное лицо в банковское хранилище, чтобы проверить печать. В 2007 году музей получил сокровище обратно после модернизации склада специального хранения. По словам доктора Фам Куок Куана, бывшего директора Национального исторического музея, в коллекции музея королевских сокровищ династии Нгуен есть много мечей-сокровищ, но меч Ан Дан - единственный с определенным названием. Этот меч, а также военная форма, которую император Кхай Динь заказал специально для него, часто появлялись рядом с королем на политических мероприятиях, во время поездок, инспекций на местах, а также во время поездки во Францию для участия в Колониальной ярмарке в Марселе (Франция) в 1922 году. Это ясно доказывает, что меч Андан был тем мечом, который император Кхай Динь использовал на протяжении всего своего правления.

Sự tinh xảo của kiếm — *Изысканность меча*

Франко-вьетнамский культурный обмен

Сравнение мечей в музеях также показывает, что меч Андан имеет уникальную форму. Например, меч «Тай А» короля Зя Лонга (Музей французской армии в Париже) также отлит в форме головы дракона, как и меч Андан, но эти две головы имеют много различий. Рукоять меча «Тай А» украшена только рельефными листьями хризантемы и инкрустирована мелкими бусинами коралла и агата, в то время как меч Андан украшен с обеих сторон, в центре — полностью распустившимся пятилепестковым цветком, а на пестике закреплён сферический камень. Клинок меча Ан Дан оставлен простым, но рукоять искусно украшена и имеет гарду, в то время как рукоять тайского меча А инкрустирована белым нефритом и окаймлена золотыми нитями... По данным Национального исторического музея, меч Ан Дан является символом власти и авторитета императора Кхай Диня, с формой и дизайном, похожими на французские и западные мечи 18-го - 19-го века, но был обновлен и украшен в стиле королевского искусства династии Нгуен. Декоративные мотивы на мече являются традиционными мотивами, тесно связанными со статусом и происхождением королей династии Нгуен, такими как изображение дракона с пятью когтями, маргаритки, изображения солнца, рассеянных облаков или квадратной S-образной надписи... Эти декоративные мотивы также в изобилии встречаются в императорском городе Хюэ или в гробницах королей династии Нгуен в Тхыатхиен-Хюэ. В досье национального достояния говорится: «Можно сказать, что, черпая вдохновение в художественном образце французских мечей, император Кхай Динь создал свой меч с уникальными чертами, одновременно приняв черты новой эпохи, вдохновлённой французским искусством, и сохранив традиционные классические ценности двора династии Нгуен, искусно объединив их для создания уникального меча, отражающего традиционное ремесленное искусство в стиле двора династии Нгуен». ( продолжение )

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/bao-vat-quoc-gia-bao-kiem-an-dan-bieu-tuong-quyen-uy-cua-vua-khai-dinh-185240510211544723.htm