Цифровая трансформация в сфере культурного наследия является насущной необходимостью
На 2-м семинаре «Цифровая трансформация в сфере культуры», состоявшемся 16 августа под председательством заместителя министра культуры, спорта и туризма Фан Тама, г-жа Фам Тхи Кхань Нган, заместитель начальника Департамента музейного дела и документальной информации Департамента культурного наследия, выступила с докладом на тему «Совершенствование правовой базы для содействия цифровой трансформации в сфере культурного наследия: подход с точки зрения практической реализации», отметив, что цифровая трансформация стала одним из важных, эффективных и незаменимых методов управления, защиты и продвижения культурного наследия. Это особенно актуально в условиях, когда многие объекты культурного наследия сталкиваются с потенциальными рисками, угрожающими их существованию и целостности.
Во всем мире многие страны и международные организации, особенно ЮНЕСКО, выпустили рекомендации, руководящие принципы и наборы показателей для содействия цифровой трансформации в секторе культуры, тем самым создавая основу для разработки политики и создания соответствующих правовых рамок в каждой стране.
Во Вьетнаме цифровая трансформация в сфере культуры в целом и культурного наследия в частности активно продвигалась в самых разных формах, достигая выдающихся результатов.
По словам представителя Департамента культурного наследия, в последние годы цифровая трансформация в сфере культурного наследия стала насущной необходимостью, обозначенной как одно из ключевых содержаний для внедрения инноваций в метод управления, охраны и продвижения ценности культурного наследия в направлении цифрового правительства .
Следуя основным направлениям партии, государства и указаниям Министерства культуры, спорта и туризма, Департамент культурного наследия активно внедрил ряд видов цифрового преобразования в рамках возложенных функций и задач, постепенно формируя основу для управления, использования и распространения ценностей культурного наследия в цифровой среде.
С 2014 года Департамент культурного наследия руководит разработкой и эксплуатацией ряда программных комплексов систем управления информацией, предназначенных для управления, защиты и популяризации ценностей культурного наследия.
В условиях новых требований к комплексной цифровой трансформации и бурного развития цифровых технологий управление культурным наследием не ограничивается оцифровкой отдельных объектов, а должно перейти к этапу интеграции, взаимосвязи и эффективного использования данных в национальном масштабе. В связи с этим, внедрение платформы управления базами данных культурного наследия в соответствии с Решением № 1527/QD-BKHCN в 2025 году определено как неотложная необходимость в формировании цифровой экосистемы культурного наследия.
Целью создания национальной платформы управления базами данных по культурному наследию (2025–2030 гг.) является обеспечение технологического превосходства, полной функциональности и повсеместного развертывания по всей стране, что поможет оптимизировать управление, защиту и продвижение ценностей культурного наследия на основе цифровых данных в качестве основы для ускорения цифровой трансформации, идти в ногу с развитием науки и технологий в эпоху цифровой трансформации; введение национальной платформы управления базами данных по культурному наследию в общую эксплуатацию для предоставления наиболее полного и распространенного контента и информации о культурном наследии пользователям по всей стране в качестве предпосылки для развития в регионе и на международном уровне.
Г-жа Фам Тхи Кхань Нган - заместитель начальника отдела музейного управления и документальной информации Департамента культурного наследия
По словам г-жи Фам Тхи Кхань Нган, создание национальной платформы управления базой данных по культурному наследию определено как ключевая задача для конкретизации основных направлений и политики партии и государства по цифровой трансформации, развитию цифрового правительства, цифрового общества и цифровой экономики в сфере культуры, одновременно отвечая растущим требованиям к управлению, сохранению и продвижению ценностей культурного наследия в новом контексте.
Целью этой платформы является интеграция, подключение, обмен и эффективное использование источников данных о культурном наследии среди государственных органов управления, музеев, реликвий и связанных с ними организаций и отдельных лиц, а также подключение и взаимодействие с другими платформами баз данных в соответствии с требованиями цифрового правительства.
Внедрение вышеуказанных систем управления информацией и платформ управления данными не только способствует повышению потенциала государственного управления в сфере культурного наследия, но и создает важную предпосылку для развития цифровой экосистемы культурного наследия во Вьетнаме.
Несмотря на достижение первоначальных позитивных результатов, процесс внедрения цифровой трансформации в сфере культурного наследия по-прежнему сталкивается с множеством трудностей и проблем, которые необходимо выявить и оперативно решить.
Исходя из первых достигнутых результатов, а также трудностей и проблем, возникших в процессе реализации мероприятий по цифровой трансформации в сфере культурного наследия в подразделении, становится ясно, что существует острая необходимость в совершенствовании институтов и правовой базы для устранения узких мест и создания благоприятных условий для эффективной, синхронной и устойчивой реализации процесса цифровой трансформации.
Защита цифровых авторских прав защищает будущее культурной индустрии Вьетнама.
Направляя доклад на тему «Цифровое авторское право в сетевой среде с точки зрения государственного управления», Бюро по авторским правам полагает, что в условиях повсеместной цифровой трансформации защита цифровых авторских прав является не только юридическим требованием, но и предпосылкой для защиты творческих достижений, стимулирования инноваций и содействия устойчивому развитию культурной индустрии.
Цифровые культурные продукты Вьетнама, от музыки, фильмов, видеоигр до электронных изданий, имеют возможность выйти на международный рынок. Однако без эффективных механизмов защиты творческая среда будет разрушена, доходы потеряны, а конкурентоспособность снизится.
По данным Бюро по авторским правам, цифровая трансформация открыла беспрецедентные возможности для создания и распространения культурной продукции. Интернет, искусственный интеллект (ИИ), блокчейн, ОТТ-платформы и социальные сети стали основными инструментами создания, распространения и потребления культурной продукции.
В этой картине цифровое авторское право играет центральную роль в: защите прав авторов, продюсеров и художников; поощрении создания высококачественного контента; создании здоровой конкурентной среды, тем самым развивая культурную цифровую экономику.
Без эффективной защиты авторских прав любое творческое произведение может быть легко скопировано и незаконно распространено, что наносит экономический ущерб и снижает мотивацию к творчеству.
Цифровая трансформация в сфере культуры: развитие культуры как сектора экономики в цифровую эпоху посредством культурной индустрии
Что касается правовой базы и нарушения авторских прав, Вьетнам постепенно развивает национальную правовую базу, включающую: Закон об интеллектуальной собственности (с поправками 2022 года), который в настоящее время дорабатывается и дополняется; Указ 17/2023/ND-CP, содержащий ряд статей и мер по реализации Закона об интеллектуальной собственности, касающихся авторских и смежных прав, а также положений об ответственности предприятий, предоставляющих посреднические услуги. Вьетнам также участвует в международных конвенциях и соглашениях по защите интеллектуальной собственности.
Помимо завершения разработки базовой правовой базы, Бюро по авторским правам изначально реализовало проект по созданию национальной базы данных об авторских правах; приступило к разработке и исследованию вопроса создания системы управления и мониторинга нарушений авторских прав в режиме реального времени; а также разработало онлайн-платформы для торговли авторскими правами. Однако в настоящее время нарушения авторских прав, особенно в киберпространстве, по-прежнему носят сложный характер: незаконная трансляция спортивных матчей, незаконное скачивание фильмов, незаконное распространение музыки и т. д. в социальных сетях и на сайтах, нарушающих авторские права. Эти действия наносят огромный ущерб продюсерам, создателям и налоговым поступлениям, негативно влияя на репутацию и возможности реинвестирования в индустрию культуры.
В настоящее время Бюро по авторским правам сотрудничает с соответствующими подразделениями с целью внесения изменений и дополнений в Закон об интеллектуальной собственности, включая пересмотр и дополнение правовой базы для соответствия практическим требованиям; укрепление технологических инструментов и инфраструктуры; развитие человеческих ресурсов и повышение осведомленности; поддержку предприятий, деятелей искусств и авторов; укрепление международного сотрудничества.
Эффективная защита авторских прав в цифровой среде приносит очевидные преимущества развитию культурной индустрии. Однако, помимо этих базовых преимуществ, защита авторских прав в цифровой среде в условиях отсутствия границ по-прежнему сталкивается со множеством серьёзных проблем.
По данным Бюро по авторским правам, целью государственного управления в сфере цифрового авторского права является создание четкого и синхронного правового коридора для защиты цифрового авторского права; повышение правоприменительной практики, минимизация нарушений; содействие сильному и устойчивому развитию культурной индустрии, внесение позитивного вклада в национальный ВВП, а также эффективное продвижение и коммерциализация вьетнамской культурной продукции на международном рынке.
Защита авторских прав в цифровой сфере — это не только защита прав создателей, но и защита будущего вьетнамской культурной индустрии. При поддержке государства, бизнеса и творческого сообщества мы можем создать здоровую, креативную и интегрированную на международном уровне цифровую культурную среду.
Источник: https://bvhttdl.gov.vn/bao-ve-ban-quyen-so-la-bao-ve-tuong-lai-cua-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-20250816101508149.htm
Комментарий (0)