Бросить колледж, чтобы работать за границей: потратить миллиарды на поездку за границу, получить взамен холодный пепел

Примечание редактора
В последние годы в деревнях Нге Ан и Ха Тинь студенты, как правило, учатся в средней школе только для того, чтобы получить диплом, а затем уезжают за границу, чтобы получить профессиональное образование или работать за рубежом. Привлечение денег привело к сокращению числа студентов, обучающихся в университетах, даже в некоторых деревнях в течение многих лет не было студентов университетов. Облик сельской местности изменился: высотные здания вырастают бок о бок, машины припаркованы перед переулком... из-за денег, которые студенты отправляют домой. Но работа за границей — это не путь, усыпанный розами...

Мечта изменить жизнь закончилась.

Не все отличники, которые переключаются на экспорт рабочей силы, могут быстро заработать миллиарды донгов. Работа за границей сопряжена со многими рисками депортации обратно на родину, некоторые даже теряют жизнь в чужих странах...

В конце октября 2019 года трагедия с 39 телами в контейнеровозе в Великобритании потрясла мир , включая жертву Фам Тхи Тра М. (26 лет, проживающая в Канлоке, Хатинь). Тра М. училась в колледже, но бросила учебу, чтобы поехать в Японию на работу. 3 года спустя она захотела поехать в Великобританию на работу.

Семья заплатила брокеру 22 000 долларов за то, чтобы девочка пересекла границу с Англией. Но ее мечта изменить свою жизнь закончилась, когда ее семья была потрясена известием о том, что их дочь умерла в рефрижераторном контейнере.

Помимо вилл, которые вырастают повсюду и жизнь меняется благодаря иностранной рабочей силе, есть еще много трагедий, связанных с потоком иностранной валюты, отправляемой обратно (уголок коммуны Куонгзянь, район Нгисуан, Хатинь).

Но этот урок, похоже, не является достаточным сигналом к пробуждению. В настоящее время в Хатине многие дети отказываются поступать в университет или колледж, решив уехать за границу. Семьи готовы занять миллиарды донгов, чтобы помочь своим детям осуществить мечту об изменении жизни. Многие люди даже следуют нелегальному пути, принимая на себя риск остаться без защиты закона.

Чиновник деревни в коммуне Тхать Ким (район Лок Ха, Ха Тинь) сказал: «В деревне 463 человека работают за границей, большинство в коммуне, в основном по неофициальным каналам. Многие из них отказались, хотя сдали вступительные экзамены в университет. Некоторые из них поступили в университет, а затем бросили учебу, некоторые имели степень бакалавра, но не нашли работу в родном городе, а отправились в США, Канаду, Великобританию, Южную Корею... на заработки».

Женщина-чиновница деревни поделилась с VietNamNet, что за иностранной валютой, отправленной домой, стоит много рисков. Родственники этой женщины-чиновницы деревни также пережили трагедию, потеряв свою дочь, оставив после себя долг в сотни миллионов донгов.

Чиновница деревни рассказала, что в начале 2019 года ее племянник HY (сын ее младшей сестры) сдал экзамен на бухгалтера в Университете Винь, но Y. не поступила. Она и ее семья согласились потратить более 45 000 долларов США, чтобы поехать в США и сделать маникюр.

Студентам с хорошей успеваемостью, столкнувшимся с выбором — бросить университет и работать за границей, — следует взвесить все риски и компромиссы.

Следуя инструкциям брокера, Y. получила визу в Канаду в качестве спонсора для владельца бизнеса на другой стороне, заплатив 20 000 долларов США. После 2 месяцев работы на ферме в Канаде брокер сообщил семье Y., что они потратили все оставшиеся деньги, чтобы организовать для нее пересечение границы из Канады в США по реке.

Однако с тех пор, как Y. сообщила своей семье, что она «готовится сесть на корабль, чтобы отправиться в Америку», семья потеряла с ней связь. После 2 дней ожидания новостей о ее ребенке семья получила печальное известие о том, что Y. погибла из-за несчастного случая на лодке и утонула.

«Мы не знаем, умер ли ребенок из-за неосторожности или был убит. Семья связалась с владельцем бизнеса в Канаде и получила ответ, что Y. добровольно уволилась с работы и переехала в другой район, поэтому она не несет ответственности. Брокер также отрицал свою ответственность и только вернул семье 2000 долларов, чтобы та перевезла тело Y. во Вьетнам. Поскольку она пересекла границу нелегально, семья не может просить о вмешательстве законов двух стран», — сказал представитель деревни.

Отправив детей учиться за границу, семье пришлось продать землю, чтобы выплатить долг

Г-н Нгуен Туан Д. - учитель средней школы в районе Тхать Ха, Ха Тинь, также признал, что не все отличники, которые отказываются поступать в университет и уезжают работать за границу, быстро становятся богатыми и получают "сладкие награды". Среди них много случаев депортации обратно в страну при нелегальной работе за рубежом.

Академическая успеваемость отличного студента. Он отказался от вступительных экзаменов в университет, чтобы поехать в Корею. (Фото: Предоставлено учителем Д.)

Хо Ван В. (родился в 2003 году, проживает в районе Тхатьха) — отличный студент, завоевавший множество призов по химии на провинциальном уровне. Балл В. на вступительном экзамене в университет по блоку A00 составил 27,25. Однако, как и многие другие студенты в этой стране, В. решил изучать профессиональную подготовку в Корее.

Семья студента потратила 500 миллионов донгов, включая оформление документов и депозит, чтобы В. получил визу для обучения в Корее на 5 лет. Кроме того, приехав в эту страну, В. заплатил дополнительно 100 миллионов донгов за обучение за первый год.

Из-за плотного школьного графика и нехватки времени на работу, а расходы на проживание были высокими, В. бросил школу всего через 5 месяцев. Он сбежал, чтобы найти работу, и стал нелегальным рабочим.

Всего через 2 месяца работы, однажды, В. и еще 30 человек были отвезены домой своим начальником и арестованы местными властями. Этот студент был депортирован обратно в свою страну.

«Я не видел никаких признаков того, что разбогатею или изменю свою жизнь. После 7 месяцев в Корее я все еще не заработал достаточно, чтобы выплатить кредит на учебу за границей. В. был депортирован обратно в свою страну, неся с собой кучу долгов. Чувствуя себя неловко и стыдно, а также чтобы избежать сплетен, он заперся дома на несколько месяцев. Чтобы уменьшить давление на своего ребенка, родителям В. пришлось продать свою землю, чтобы выплатить долг», — сказал учитель Д.

По словам преподавателя Д., многие студенты рассказали, что жизнь в чужой стране не «радужная». Некоторые студенты продают свой труд, работают по 10-12 часов в день, подвергаются насилию со стороны работодателей, задерживают зарплату, подвергаются дискриминации, а когда болеют, у них нет родственников, которые могли бы о них позаботиться...

«Многим студентам, которые уезжают работать за границу, повезло заработать большие деньги, но они теряют время и возможность получить знания и развить свое мышление в университете. Когда они возвращаются домой и строят долгосрочные планы, им сложно найти подходящую работу.

«Тем, кто хорошо и отлично учится, когда перед вами встает выбор бросить университет, чтобы работать за границей или изучать профессию, следует тщательно подумать. Этот путь дает нам большой и быстрый доход, но также несет в себе много рисков. По моему мнению, те, кто хорошо учится и амбициозен после окончания университета, не испытают трудностей с поиском работы, и, возможно, даже будут иметь работу с хорошим доходом», — добавил г-н Д.

Источник vietnamnet

Ссылка на источник

Комментарий (0)