По словам старейших мастеров, кукольный театр на воде появился в этих краях около 700 лет назад и сохранился до наших дней. Раньше здесь действовало четыре кукольных труппы, но, несмотря на все перипетии истории, в настоящее время действует только кукольный театр Нгуен Ся. Несмотря на то, что кукольные труппы были созданы совсем недавно, кукольный театр Нгуен Ся (коммуна Донгхынг, провинция Хынгйен) по-прежнему занимает лидирующие позиции среди 13 народных кукольных театров на воде по всей стране. Кукольный театр на воде Нгуен Ся признан национальным нематериальным культурным наследием.
От места проведения спектакля до техники исполнения… всё тесно связано с религиозной жизнью и деятельностью сельских жителей Северной Дельты. Народный артист Нгуен Динь Бэй, руководитель кукольной труппы на воде «Нгуен Ся», рассказал: «В труппе 20 артистов, которые не только участвуют в представлении, но и заботятся обо всех этапах – от изготовления кукол и подготовки реквизита до организации программы. Руководство состоит всего из четырёх человек, и оно не получает постоянной зарплаты от местных властей. Вся деятельность строится по принципу «самопроизводства и самопотребления». На содержание кукол и реквизита для каждого спектакля труппа выделяет 20% бюджета.
Будучи одной из старейших традиционных кукольных трупп страны, самобытность водного театра кукол Нгуен Ся ярко проявляется в его уникальном репертуаре. В настоящее время труппа хранит 24 пьесы, передаваемые из поколения в поколение мастерами. В них рассказывается о повседневной жизни, производстве и праздниках крестьян Северной Дельты. В спектаклях используется система шестов и нитей для управления куклами, многие из которых представляют собой уникальные струнные пьесы, требующие высокого уровня мастерства.
Чтобы сохранить и развить эту форму народного искусства, в последние годы труппа кукольного театра на воде «Нгуен Са» постепенно связывает исполнительскую деятельность с развитием местного культурного туризма .
Чтобы сохранить и развить этот вид народного искусства, в последние годы кукольный театр на воде Нгуен Ся постепенно объединяет свою деятельность с развитием местного культурного туризма. Разработано множество туров, в которых кукольные представления на воде стали центральным элементом, знакомя с традиционной культурой и обогащая путешествие, позволяющее исследовать типичные исторические, культурные и духовные реликвии региона. Среди них – посещение гробницы и храма правителей династии Чан, храма Тьен Ла, где поклоняются генералу Бат Нану, знакомство с традиционными ремесленными деревнями, воскурение благовоний в храме генерала Во Нгуен Зяпа, после чего посетители останавливаются, чтобы насладиться выступлениями кукольного театра на воде Нгуен Ся.
Представление длится около часа и пятнадцати минут, состоит примерно из 20 актов и требует тесной координации 20 артистов. 10 музыкантов отвечают за музыку на суше, а 10 артистов в воде управляют куклами. В отличие от многих заведений, где используется записанная музыка, кукольная труппа Нгуен Ся выступает вживую. Ритмическая координация музыки и кукол создаёт живую, эмоциональную атмосферу каждого представления. Наиболее типичным является номер «Управление пятисторонним инструментом», где монахи, монахини, послушники... двигаются по поверхности воды в форме звезды, демонстрируя сложную технику и выразительные способности к формированию фигур. Хотя роли распределяются чётко, многие артисты занимают две-три позиции одновременно, «засовывая одну руку в воду, хватая другую», чтобы задавать ритм куклам на сцене.
Для популяризации искусства водного кукольного театра труппа Нгуен Ся активно участвует в представлениях во многих провинциях и городах страны, а также в таких странах мира, как Франция, Германия, Италия и Китай. В 2024 году труппа представит более 40 представлений в водном павильоне для жителей и туристов. Кроме того, водный кукольный театр включен в местную образовательную программу. Труппа Нгуен Ся становится местом, где студенты могут освоить профессиональные навыки, принять участие в репетициях кукольного театра и выступить под непосредственным руководством мастеров.
Заслуженный артист Ву Нгок Кхань, заместитель главы отделения исполнительских искусств, работающий в этой сфере уже 43 года, признался, что, хотя обучение профессии является главным приоритетом для мастеров, эта задача сталкивается со множеством трудностей. Разница в возрасте между членами отделения большая: самому старшему из них больше 80 лет, а самый младший учится всего в 9 классе. Раньше профессия кукольного театра на воде передавалась преимущественно от отца к сыну, и даже не передавалась женщинам. Теперь же эта концепция изменилась: любой, кто любит профессию, может ей овладеть.
Однако тяжёлый труд, частое погружение в воду, интенсивные тренировки при низком доходе приводят к тому, что многие молодые люди не выбирают эту профессию. Большинство артистов, работающих в труппе кукольного театра на воде Нгуен Ся, – выходцы из сельской местности. Стоимость каждого представления на озере составляет около 7 миллионов донгов, а после вычета расходов каждый артист получает всего около 200 тысяч донгов. За каждым представлением стоят часы погружения в воду, даже в холодные зимние дни.
Недавно был запущен проект по реконструкции и модернизации театра кукол на воде имени Нгуен Ся, включающий 12 строительных объектов с общим объемом инвестиций более 6,6 млрд донгов. Выражая радость по поводу просторных помещений, мастера отметили, что условия для представлений стали более благоприятными для обслуживания жителей и туристов. Однако любовь и ответственность за сохранение традиционной культуры остро нуждаются в достаточно сильной политической поддержке. Мастера хотят сохранить народное искусство кукольного театра на воде и создать особый механизм, который привлечет молодежь к участию и обеспечит им уверенность в своих долгосрочных обязательствах. При стабильной заработной плате и соответствующем отношении внимание и систематические инвестиции станут основой для того, чтобы кукольный театр на воде имени Нгуен Ся продолжал передаваться из поколения в поколение и распространяться в современной жизни.
Источник: https://nhandan.vn/cac-nghe-nhan-phuong-roi-nuoc-nguyen-xa-no-luc-giu-nghe-post928670.html
Комментарий (0)