Утверждение политики корректировки планирования провинции Куангбинь на период 2021-2030 гг., видение 2050 г.

Уголок города Донгхой, провинция Куангбинь .

Заместитель премьер-министра Нгуен Чи Зунг утвердил политику корректировки Плана провинции Куангбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года в соответствии с упрощенными процедурами и порядком, предложенными Народным комитетом провинции Куангбинь, на основании того, что Народный комитет провинции Куангбинь реализует следующие принципы и положения:

Соблюдать положения статьи 51 Закона о планировании 2017 года и статьи 54а Закона № 57/2024/QH15; гарантировать, что точки зрения и общие цели Плана развития провинции Куангбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года (утвержденного премьер- министром в Решении № 377/QD-TTg от 12 апреля 2023 года) не будут изменены; обеспечить взаимосвязанность, пригодность, синхронизацию, наследование и стабильность между планами.

Четко и конкретно определить противоречивые и несоответствующие положения Плана развития провинции Куангбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года (утвержденного Премьер-министром в Решении № 377/QD-TTg от 12 апреля 2023 года) и национального и регионального планирования, утвержденного компетентными органами.

Внимательно изучить и рассмотреть сроки корректировки провинциального планирования Куангбиня, поскольку 15-е Национальное собрание рассмотрит и одобрит слияние административных единиц провинциального уровня и Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о планировании на 9-й сессии; в то же время Министерство сельского хозяйства и окружающей среды рассматривает и завершает отчет о корректировке Национального планирования землепользования на период 2021–2030 годов с видением до 2050 года в соответствии с новыми административными границами (Документ № 3782/VPCP-NN от 30 апреля 2025 года Правительственной канцелярии по реализации директивы Политбюро о корректировке Национального планирования землепользования); избежать необходимости многократно корректировать провинциальное планирование.

Заместитель премьер-министра поручил председателю Народного комитета провинции Куангбинь: Нести полную ответственность перед законом и премьер-министром за: Содержание предложения об утверждении политики корректировки провинциального планирования в соответствии с упрощенными процедурами в документе № 898/UBND-TH от 10 мая 2025 года Народного комитета провинции Куангбинь; Содержание Решения о корректировке планирования провинции Куангбинь на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года после утверждения премьер-министром политики корректировки провинциального планирования.

В то же время получать заключения от соответствующих учреждений; руководить разработкой и корректировкой плана провинции Куангбинь в соответствии с действующими правовыми нормами; отчитываться перед премьер-министром о результатах реализации в соответствии с правилами.

Источник: https://baodautu.vn/chap-thuan-chu-truong-dieu-chinh-quy-hoach-tinh-quang-binh-thoi-ky-2021---2030-tam-nhin-2050-d288116.html