Активно продвигать и углублять стратегическое партнерство Вьетнама и Великобритании.

Президент Во Ван Туонг и британский король Карл III. (Фото: VNA)

По случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Великобританией (11 сентября 1973 г. - 11 сентября 2023 г.) корреспондент Вьетнамского информационного агентства в Лондоне взял интервью у посла Вьетнама в Великобритании Нгуена Хоанг Лонга о достижениях и перспективах двусторонних отношений.

– Господин посол, как вы оцениваете достижения сотрудничества Вьетнама и Великобритании за последние 50 лет? По мнению посла, какие сильные стороны сотрудничества необходимо развивать?

Посол Нгуен Хоанг Лонг: Вьетнам и Великобритания установили дипломатические отношения в 1973 году, но торговые отношения между двумя странами насчитывают много веков. Таким образом, можно сказать, что отношения между двумя странами гораздо глубже, чем 50-летие установления дипломатических отношений.

За последние 50 лет двустороннее сотрудничество достигло многих важных результатов. Самое главное, что обе стороны создали всеобъемлющую и конкретную основу сотрудничества во многих областях.

В целом в 2010 году две страны подписали Совместное заявление о создании стратегического партнерства. В 2020 году обе стороны опубликовали Новое совместное заявление о стратегическом партнерстве, в котором обозначены 7 приоритетных направлений сотрудничества, включая политику и дипломатию; торговля-инвестиции-бизнес; устойчивое развитие и рост; образование-обучение, наука-технологии; оборона, безопасность, организованная преступность; Обмены между людьми и международные вопросы Стороны также подтвердили свою цель вывести отношения на более высокий уровень в течение следующих 10 лет.

Конкретно в каждой области политико-дипломатического сотрудничества обе стороны создали ежегодный механизм стратегического диалога на уровне заместителей министров иностранных дел на ротационной основе и регулярно поддерживали обмены делегациями высокого уровня.

За три года с 2021 года по настоящее время Великобританию посетили и работали 3 делегации высокопоставленных вьетнамских лидеров, а Вьетнам посетили 10 делегаций британских министров и государственных секретарей. Поддержание контактов на высоком уровне способствует развитию совместного сотрудничества во всех аспектах, укрепляя взаимопонимание и политическое доверие между двумя сторонами.

В сфере экономики и торговли обе стороны проводят ежегодные заседания Совместного экономического и торгового комитета (JETCO) (12-я сессия в 2022 году). Сразу после выхода Великобритании из Европейского союза (Brexit) Вьетнам и Великобритания заключили Соглашение о свободной торговле (UKVFTA), гарантирующее, что Brexit не повлияет на двустороннюю торговлю.

В результате двусторонний товарооборот в последние годы постоянно рос, даже во время пандемии COVID-19, достигнув 6,7 млрд долларов США в 2021 году и 6,83 млрд долларов США в 2022 году. Примечательно, что у Вьетнама положительное сальдо торгового баланса составило более 5 млрд долларов США (в 2022 году). Вьетнам является 9-м по величине торговым партнером Великобритании по объемам поставок товаров, а Великобритания — 3-м по величине торговым партнером Вьетнама в Европе.

Что касается сотрудничества в целях развития, Великобритания является одним из ведущих доноров Вьетнама (50 миллионов фунтов стерлингов в год в период 2006-2010 гг.) и заключила 10-летнее Соглашение о партнерстве в целях развития (СПР) с Вьетнамом на период 2006-2015 гг.

Хотя Великобритания прекратила предоставлять официальную помощь в целях развития (ОПР) с 2016 года, она продолжала оказывать поддержку Вьетнаму через такие фонды развития, как Фонд процветания и Фонд Ньютона, продолжая оказывать поддержку Вьетнаму в развитии технологий, исследований и инноваций, укреплении государственного управления, улучшении деловой среды, зеленом росте и возобновляемых источниках энергии.

Развивается сотрудничество в области образования, обучения, исследований и инноваций. В настоящее время в Великобритании обучаются около 15 000 вьетнамских студентов. Университеты Великобритании и Вьетнама эффективно реализуют более 100 программ сотрудничества.

Что касается науки и технологий, то обе стороны создали при своих посольствах офисы по сотрудничеству в области науки и технологий. В ближайшее время Великобритания усилит поддержку Вьетнама в его усилиях по внедрению концепции «Индустрия 4.0», низкоуглеродной экономики и устойчивости к изменению климата; исследования и инновации; Зеленый рост и возобновляемая энергия. Обе стороны также содействуют сотрудничеству в новых областях, где Великобритания имеет сильные стороны, таких как биотехнологии, новые материалы, квантовая техника, искусственный интеллект и т. д.

Сотрудничество в сфере обороны и безопасности развивается позитивно. Стороны обменялись многочисленными делегациями в области обороны и безопасности, содействовали сотрудничеству в области подготовки кадров, обмена информацией и закупок оборудования. Министр обороны Великобритании совершил свой первый официальный визит во Вьетнам в июле 2021 года. В последние годы британские военные корабли регулярно посещали Вьетнам.

Сцена 9-го стратегического диалога Вьетнам-Великобритания. (Фото: VNA)

Министерства обороны двух стран повысили уровень ежегодного диалога по оборонной политике до уровня заместителей министров (до сих пор состоялось 4 встречи, поочередно проводимые в каждой стране); Создать Рабочую группу по оборонному сотрудничеству, способствующую сотрудничеству во многих приоритетных областях, таких как миротворческая деятельность ООН (Великобритания переносит полевой госпиталь миротворческих сил ООН в Южном Судане во Вьетнам), обучение английскому языку, безопасность на море, картография и гидрография.

Стороны также содействовали сотрудничеству и координации в предотвращении транснациональной организованной преступности, борьбе с терроризмом, нелегальной миграцией, торговлей людьми, а также реализации Соглашения о передаче осужденных лиц и Соглашения о взаимной правовой помощи по уголовным делам. С 2022 года две страны наладят диалог по вопросам миграции между Министерством общественной безопасности Вьетнама и Министерством внутренних дел Великобритании, что создаст важную основу для сотрудничества в этих областях.

Что касается межличностного и культурного обмена между двумя странами, то здесь есть много преимуществ, например, английский язык широко преподается и изучается с начальной школы во Вьетнаме и считается одним из средств содействия международной интеграции. Все больше британцев считают Вьетнам привлекательным туристическим направлением. Число вьетнамских туристов, желающих посетить Великобританию и познакомиться с британской культурой, спортом и музыкой, также растет.

Вьетнамская община в Великобритании, насчитывающая около 100 000 человек, является культурным мостом между двумя странами. Прямые рейсы между Вьетнамом и Великобританией являются географическими связями, сближающими жителей двух стран. Благодаря таким преимуществам обмен между людьми между двумя странами растет с каждым днем.

Формирование и активная деятельность вьетнамских ассоциаций и групп в Великобритании в последнее время, включая такие значимые мероприятия, как программы по случаю Лунного Нового года и Праздника середины осени, преподавание и изучение вьетнамского языка, а также программы Комитета по работе с вьетнамцами за рубежом для вьетнамцев за рубежом, способствовали дальнейшему укреплению связей вьетнамской общины в Великобритании с родиной.

Наряду с вышеуказанными преимуществами посольства двух стран также регулярно проводят мероприятия по продвижению культуры, такие как Дни вьетнамской культуры в Великобритании, которые являются мостом, соединяющим народы двух стран, улучшают понимание британцами Вьетнама, содействуя развитию отношений сотрудничества и дружбы между двумя странами, одновременно продвигая и представляя имидж страны, народа и культуры Вьетнама в Великобритании.

Что касается сотрудничества на международных и региональных форумах, то обе стороны тесно и эффективно взаимодействовали в период пребывания Вьетнама в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН в 2008–2009 и 2020–2021 годах. Обе стороны являются членами Совета ООН по правам человека на период 2014–2016 годов.

Вьетнам поддерживает предложение Великобритании стать партнером по диалогу АСЕАН, способствуя сотрудничеству Великобритании с АСЕАН, особенно в ее роли председателя АСЕАН в 2020 году. Вьетнам также поддерживает скорейшее присоединение Великобритании к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве ( CPTPP ).

– Как вы оцениваете потенциал сотрудничества двух стран в ближайшее время как в двусторонних отношениях, так и в международной координации на многосторонних форумах?

Посол Нгуен Хоанг Лонг: Потенциал сотрудничества между двумя странами по-прежнему очень велик, особенно в областях, где у Великобритании есть сильные стороны, а Вьетнам нуждается в сотрудничестве.

С точки зрения торговли и инвестиций экономики двух стран весьма открыты и дополняют друг друга. После Brexit Великобритания хочет активнее взаимодействовать с Индо-Тихоокеанским регионом. Поэтому Вьетнаму необходимо эффективнее использовать эти возможности и потенциал.

Сфера образования-науки-технологий имеет большой потенциал. Необходимо продолжать поддерживать и расширять программу стипендий Chevening, приглашать больше студентов на обучение в Великобританию по стипендии 89 Министерства образования и профессиональной подготовки Вьетнама, а также внедрять и расширять программу поддержки исследований Newton.

Ветряная электростанция в Ниньтхуане. (Фото: Конг Ту/VNA)

Что касается изменения климата, то на 26-й Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (КС-26) в 2021 году в Глазго, Шотландия, правительство Вьетнама разработало дорожную карту по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году.

В 2022 году «Группа семи» (G7) совместно с Норвегией, Данией и Вьетнамом приняла Политическую декларацию о присоединении к Партнерству по справедливому энергетическому переходу (JETP). Это важные усилия всех сторон, включая важную роль Великобритании, которая мобилизовала 15,5 млрд долларов США на реформирование и создание основы для инвестиций в возобновляемые источники энергии во Вьетнаме.

Я думаю, что это станет важным направлением сотрудничества двух стран в ближайшее время. Вьетнаму необходимо эффективно использовать поддержку JETP для преобразования энергии и успешного достижения взятого на себя обязательства по достижению нулевых выбросов.

– Не могли бы вы рассказать о направлениях сотрудничества Вьетнама и Великобритании в 2023 году и последующих годах?

Посол Нгуен Хоанг Лонг: Основное внимание в работе посольства Вьетнама в Великобритании уделяется активному продвижению и углублению стратегического партнерства между Вьетнамом и Великобританией, а ключевым мероприятием в 2023 году станет празднование 50-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.

Основное внимание в целях содействия стратегическому партнерству уделяется укреплению экономических и торговых отношений с эффективной реализацией UKVFTA , использованию возможностей, появившихся после присоединения Великобритании к CPTPP, содействию сотрудничеству в области финансовых услуг, возобновляемых источников энергии, инвестиций и цифровой экономики; Содействовать сотрудничеству в области обороны и безопасности, особенно сотрудничеству в области морской безопасности, кибербезопасности и нелегальной иммиграции; поддержка «зеленого перехода» и борьба с изменением климата путем внедрения JETP; Расширить образовательное сотрудничество, включая высшее образование, общее образование, профессиональное обучение, сертификацию качества, подписать Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области профессионального обучения; развивать культурный обмен, туризм, обмен между людьми; и содействовать двустороннему сотрудничеству на многосторонних форумах, таких как Организация Объединенных Наций, АСЕАН и т. д.

– По мнению посла, что должны сделать две страны для дальнейшего развития двусторонних отношений?

Посол Нгуен Хоанг Лонг: Обеим сторонам необходимо активизировать обмен делегациями высокого уровня, тем самым придав новый импульс двусторонним отношениям.

Двум странам также необходимо эффективно реализовать подписанные рамочные соглашения о сотрудничестве, включая UKVFTA, JETP и механизмы сотрудничества в области образования, науки и технологий, безопасности и обороны, а также разработать и утвердить планы действий по конкретизации обязательств и приоритетов сотрудничества между двумя странами на предстоящий период.

– Как стороны координировали свои действия в этом году, чтобы отметить 50-летие двусторонних отношений в двух странах? Какие мероприятия организовало и организует посольство Вьетнама в Великобритании в честь этого события?

Посол Нгуен Хоанг Лонг: Полвека — это очень важная веха в отношениях между двумя странами. Поэтому подготовка к этому особому году обсуждалась посольством, Министерством иностранных дел Великобритании (FCDO) и британскими партнерами на очень раннем этапе.

22 февраля FCDO провела церемонию открытия Года дружбы Вьетнам-Великобритания в штаб-квартире FCDO в Лондоне с участием спикера Палаты общин сэра Линдси Хойла, государственного секретаря по обороне Бена Уоласа и государственного министра иностранных дел и по делам Содружества Энн-Мари Тревельян. Деятельность посольства получила горячую поддержку со стороны FCDO, британских агентств, местных властей и предприятий.

В этом году посольство планирует организовать 50 культурных мероприятий, направленных на развитие торговли, инвестиций, образовательного сотрудничества и обмена между людьми в различных частях Великобритании, в частности, фотовыставку, посвященную 50-летию отношений Вьетнама и Великобритании; Дни вьетнамской культуры в Лондоне с выставкой современного искусства и показом вьетнамской моды, обсуждением истории отношений Вьетнама и Великобритании, обсуждением вопросов образования; Встречайте серию программ о Вьетнаме в Бирмингеме, Манчестере, Белфасте, Северной Ирландии, Уэльсе и Шотландии.

В частности, посольство организовало серию мероприятий «По следам дяди Хо в Великобритании», посетив места, где жил и работал президент Хо Ши Мин.

- Большое спасибо, посол./.

Источник