Председатель провинциального народного комитета Нгуен Туан Ань принял делегацию района Хонгха

В рамках Фестиваля Красной реки и 25-й Вьетнамско-китайской международной торговой ярмарки (Лао Кай) во второй половине дня 19 ноября в районе Лао Кай товарищ Нгуен Туан Ань, председатель Народного комитета провинции, принял делегацию района Хонг Ха провинции Юньнань (Китай) во главе с товарищем Ла Бинем, главой Народного правительства района Хонг Ха.

Sở Công thương tỉnh Lào Cai•19/11/2025

На приеме со стороны провинции Лаокай присутствовали г-н Нгуен Тхань Синь, заместитель председателя Народного комитета провинции, а также руководители нескольких департаментов и ведомств.

Председатель Народного комитета провинции Лаокай Нгуен Туан Ань и глава Народного правительства района Хонгха Ла Бинь на встрече вежливости.

От имени руководителей провинции Лаокай председатель Народного комитета провинции Нгуен Туан Ань выразил удовлетворение тем, что товарищ Ла Бинь и делегация из префектуры Хунхэ посетят, примут участие в работе и мероприятиях, посвященных 25-му Фестивалю Красной реки и Вьетнамско-китайской международной торговой ярмарке (Лаокай) в 2025 году.

Председатель Народного комитета провинции Лаокай Нгуен Туан Ань выступает на встрече вежливости.

В ходе встречи обе стороны подтвердили, что всеобъемлющее стратегическое партнерство между Вьетнамом и Китаем продолжает демонстрировать позитивную динамику развития, особенно в части сотрудничества между приграничными регионами.

Администрации провинции Лао-Кай и префектуры Хунхэ последовательно поддерживают обмен делегациями и координируют организацию мероприятий по содействию торговле, инвестициям и культурному обмену, способствуя укреплению доверия и содержательного сотрудничества.

Руководители провинции Лаокай также представили отчет о результатах социально -экономического развития за первые 10 месяцев 2025 года, отметив, что многие показатели демонстрируют высокие темпы роста, такие как: рост промышленности более чем на 12%; превышение прогнозируемых бюджетных доходов; и увеличение числа туристов до более чем 9,4 миллиона человек.

В настоящее время в провинции наблюдается увеличение инвестиций в стратегические инфраструктурные проекты, такие как аэропорт Сапа, расширение автомагистрали Нойбай — Лаокай, стандартная железнодорожная линия Лаокай — Ханой — Хайфон, соединяющая Хакхау — Куньмин; строительство логистического центра и «умного» пограничного пункта; а также ускорение строительства автомобильного моста Бат-Хат — Ба Сай…

На встрече вежливости присутствовали представители провинции Лаокай.

Председатель Народного комитета провинции Лао Кай Нгуен Туан Ань, подчеркнув давнюю дружбу между Лао Каем и провинцией Юньнань, высоко оценил результаты сотрудничества в прошлом, в частности, в области содействия торговле, ежегодных программ обмена в рамках Фестиваля Красной реки и Вьетнамско-китайской международной торговой ярмарки.

Товарищ предложил шесть ключевых направлений сотрудничества, в том числе: эффективное выполнение соглашений высокого уровня и ежегодных механизмов сотрудничества; укрепление экономического и торгового сотрудничества; содействие открытию новых пограничных пунктов и переходов, а также улучшение инфраструктуры пограничного транспорта; активизация сотрудничества в сфере туризма, разработка совместных продуктов и продвижение маршрута «Две страны – шесть направлений»; тесная координация пограничного контроля, реагирование на возникающие инциденты, предотвращение и борьба с преступностью; и укрепление сотрудничества в области сельского хозяйства, охраны окружающей среды, здравоохранения, профилактики и контроля заболеваний, а также трансграничного трудового регулирования.

На встрече присутствовали представители префектуры Хунхэ.

Что касается ключевых проектов сотрудничества в 2025 году, провинция Лао Кай предложила обеим сторонам незамедлительно создать совместный механизм содействия торговле; развивать электронную коммерцию через пограничный пункт Ким Тхань – Бак Сон; построить «умные» пограничные пункты; координировать исследования пилотной модели зоны цифровой экономики и сотрудничества в области данных между Вьетнамом и Китаем; а также активизировать продвижение туризма и повысить качество трансграничных туристических продуктов…

Глава народного правительства префектуры Хунхэ, Ла Пин, выступил с речью на встрече вежливости.

Выступая на приеме, губернатор Ла Бинь подтвердил, что префектура Хонгха желает и дальше расширять сотрудничество с Лао Каем в духе дружбы, равенства и взаимного развития.

Товарищ предложил обеим сторонам укрепить экономическое сотрудничество на пограничных пунктах, содействовать расширению пограничного пункта Бан Вуок – Ба Сай; построить электронный центр таможенного оформления; координировать развитие логистики, туризма и механизмов сотрудничества в бассейне Красной реки.

Обе стороны договорились продолжать осуществление местной дипломатической деятельности, поддерживать ежегодные обмены и превратить приграничный регион Вьетнама и Китая в зону мира, сотрудничества, дружбы и устойчивого развития.