
Г-жа Нгуен Тхи Нган, которую ученики часто ласково называют г-жой Чан Киен, во время сеанса чтения с детьми в приюте.
ФОТО: NVCC
В небольшой комнате в районе Хьепбинь (Хошимин) мягкий белый свет освещает стол, на котором аккуратно разложены красочные книги. На углу стола госпожа Чан Киен читает аккуратный почерк и красочные рисунки в тетради своего ученика по литературе, рассказывая историю основания «Little Ant Group».
Строительство «Маленького муравьиного гнезда» из боли утраты матери
Г-жа Чан Киен в настоящее время преподаёт литературу и современную жизнь в Университете менеджмента и технологий в Хошимине. Более четырёх лет назад, работая вдали от дома, она узнала о внезапной смерти матери. В этот момент горя она решила открыть небольшую библиотеку прямо в доме матери в провинции Фу Тхо (ранее Винь Фук ), чтобы исцелиться и облегчить боль.
В первый день библиотека приняла 12 учеников. Затем их число увеличилось до 20, а затем постепенно достигло более 100 человек каждую неделю. Помимо чтения, учительница, которая тогда работала в библиотеке, также вела занятия, готовила учеников к экзаменам за 9 и 12 классы и учила младших и средних школьников ценить литературу. Всё это было совершенно бесплатно.
«Для меня самая большая радость — это когда дети из пяти деревень коммуны Тамхонг каждую неделю собираются вместе, чтобы взять книги. Работа сельским учителем даёт мне возможность применять на практике изученные мной методы и философию образования », — призналась г-жа Киен.

Первая библиотека «Маленькое муравьиное гнездо» в родном городе госпожи Чан Киен, Пху Тхо (бывший Винь Фук)
ФОТО: NVCC
Прошло больше года с момента основания первой библиотеки «Маленькое муравьиное гнездо», и после переезда в Хошимин г-жа Чан Киен продолжила работу над второй библиотекой «Маленькое муравьиное гнездо» для детей в приюте Май Там в Хошимине.
«Я потеряла мать, когда мне было почти 30, и это было для меня большой болью. А дети здесь не знают, кто их родители. Моя мама работала сборщицей металлолома, но всякий раз, когда покупала книги, она хранила их, чтобы мы с сёстрами могли их прочитать. Эти старые книги стали первым фундаментом, который привил мне любовь к чтению и литературе, и впоследствии я стала преподавателем литературы. Книги – лучший подарок детства для меня, поэтому я хочу, чтобы книги стали моими спутниками, чтобы заполнить невидимую пустоту в сердцах моих детей», – эмоционально сказала госпожа Чан Киен.
Вначале мисс Киен лично просила о книжных полках, мобилизовала пожертвования подходящих книг и нашла волонтёров, которые расставляли книги и читали их вместе с детьми. К маю 2023 года библиотека «Маленькое муравьиное гнездо» в приюте Май Там официально начала работать каждую пятницу вечером в помещении бывшей часовни приюта.
Создание счастливых часов чтения
Рассказывая о программе чтения, г-жа Кин не скрывала своей гордости. Опираясь на свой опыт исследователя литературы и преподавателя, она построила время чтения, похожее на урок изучения литературы. Занятие чтением обычно состоит из четырёх частей: самостоятельного чтения в начале занятия, контрольной работы, рассказывания историй и творческих заданий по письму.
«Я хочу перенести дух и занятия по изучению литературы, которые я вела, в библиотеку, чтобы помочь ученикам не только читать, но и чувствовать красоту языка и больше любить письмо», — объяснила г-жа Кин.
«Маленький муравей», который с энтузиазмом читал, рассказал Тхань Ниену : «В библиотеке есть очень странный колокольчик. Каждый раз, когда госпожа Чан Киен звонит в него, мы понимаем, что нужно вести себя тихо или идти читать. Каждый раз, когда мы читаем, мы записываем прочитанное и какие уроки из этого извлекаем. Иногда нам даже удаётся играть роли персонажей книги, что очень интересно».
Помимо чтения, детей также поощряют писать и рисовать. У каждого ребёнка есть свой литературный блокнот. Это тетради в твёрдом переплёте, с хорошей бумагой и без сетки, чтобы дети могли свободно творить, записывать свои чувства или зарисовывать идеи после прочтения.
«Не все дети уверенно выступают перед публикой, поэтому я надеюсь, что они умеют писать и рисовать, чтобы у каждого была возможность поделиться своими мыслями», — поделилась она.

Г-жа Чан Киен читает книги с детьми в библиотеке.
ФОТО: NVCC
Г-жа Нгуен Хоанг Фыонг, сотрудница приюта Май Там, сказала, что г-жа Чан Киен принесла библиотеку в приют в то время, когда детям действительно необходимо развивать привычку к чтению, развивать воображение и мечтать о прекрасном.
«Она всегда задавалась вопросом, как создать увлекательную программу чтения, чтобы помочь детям полюбить книги и получать больше удовольствия от чтения и письма. Несмотря на то, что у детей здесь особые обстоятельства, она всё равно проявила упорство и каждую пятницу вечером вместе с волонтёрами приходила, чтобы поддерживать время чтения», — сказала г-жа Фыонг.
Г-жа Кин отметила, что после года работы у детей постепенно сформировалась привычка к чтению и любовь к книгам. «Для детей в приюте чтение десяти страниц в день уже не является чем-то сложным. Часто, когда я прихожу пораньше, я вижу, как дети автоматически берут книги, вместо того чтобы смотреть телевизор. В этот момент я понимаю, что посеяла маленькое семя любви к знаниям», — сказала г-жа Кин.
Чтобы побудить детей посещать библиотеку, г-жа Кин и учителя-волонтёры также подготовили множество небольших наград, таких как ручки и ластики привлекательных цветов и форм, для тех, кто хорошо читает. Кроме того, приют обновил читальный зал, установив яркое освещение, проекторы, кондиционеры и подушки, чтобы создать атмосферу «счастливой библиотеки».
Мечта Чан Кьена
Библиотека «Маленькое муравьиное гнездо» недавно была расширена не только в приюте Май Там, но и в другом учреждении в районе Тан Фу (Хошимин) для детей, находящихся в особо трудной жизненной ситуации, что помогло увеличить общее количество библиотек до 3.
Г-жа Чан Киен сказала, что у каждого ребёнка, который приходит в библиотеку, своя история. Есть ребёнок, который живёт в Ку Чи и каждую неделю ездит на автобусе почти два часа, чтобы добраться до библиотеки и почитать книги. «Видя, как они проделывают долгий путь до библиотеки, а затем берут книги домой, я чувствую себя ещё более мотивированной продолжать заниматься в библиотеке», — поделилась она.

Благотворители дарят новогодние подарки детям-сиротам в библиотеке «Маленькое муравьиное гнездо».
ФОТО: NVCC
Г-жа Кин гордится не только тем, что у неё есть читальный зал, но и тем, что она может наладить связи с местным сообществом, работая в этой небольшой библиотеке. Благодаря проекту «Маленькое муравейник» многие организации и филантропы объединили усилия, чтобы поддержать стипендии, школьные принадлежности, подарки и программы, помогающие детям из неблагополучных семей учиться в библиотеке.
Благодаря этим достижениям г-жа Кин загорелась желанием распространить библиотечную модель на более широкое сообщество. В настоящее время она завершила работу над руководством «Создание дружелюбной общественной библиотеки», а также организовала обучающие семинары и обмен опытом в школах и организациях, заинтересованных в формировании культуры чтения.
«Больше всего я надеюсь, что смогу передать эту модель всем, кто действительно хочет создать и развить культуру чтения в своем регионе», — заявила г-жа Кин.
Источник: https://thanhnien.vn/co-chan-kien-va-hanh-trinh-xay-to-nho-cho-nhung-hoc-tro-dac-biet-185251120100034235.htm






Комментарий (0)