27 октября Департамент исполнительских искусств и Департамент радио, телевидения и электронной информации (Министерство культуры, спорта и туризма) провели совещание в связи с недавним исполнением и распространением в интернете множества песен с оскорбительными и культурно неприемлемыми текстами.
В ходе встречи г-н Ле Куанг Ту До, директор Департамента радиовещания, телевидения и электронной информации, упомянул оскорбительные слова песни певца Джека, которые в последние дни распространяются в социальных сетях. Департамент установил, что содержание песни содержит признаки нарушения авторских прав, в том числе множество оскорбительных слов и неподобающей лексики. Не обсуждая, входит ли песня в список лицензированных песен, г-н Ту До подтвердил, что «уже по одному тексту мы увидели проблему».
Песня Джека вызвала споры, потому что содержала оскорбительные слова.
На основании объяснений агентства, представляющего интересы певицы, Бюро прослушало показания несколько раз, замедлило темп, чтобы внимательно выслушать, и пришло к выводу, что объяснение агентства было лишь попыткой оправдать свои действия.
Г-н Ту До подчеркнул, что регулирующие органы не могут полагаться исключительно на объяснения артистов или съемочных групп, а должны основывать свои решения на фактической оценке и отзывах общественности.
«Даже Департамент пропаганды и Департамент массовой мобилизации города Хошимина выразили мнение, что текст песни вульгарен, оскорбителен и может оказать негативное влияние на молодежь», — сказал он.
Директор Департамента телерадиовещания и электронной информации привел пример: «Строки вроде „Те, кому я не нравлюсь в реальной жизни, не посмеют. Я пою для удовольствия, это лучше, чем вся их жизнь, посвященная работе…“, которые спел певец Джек, являются негативными, провокационными и неуместными для культурного поведения, ожидаемого от артиста».
Кроме того, он отверг объяснение певца о «импровизационном выступлении»: «Очевидно, что в выступлении участвовала танцовщица, которая синхронизировалась с ритмом, что доказывает, что они репетировали заранее; это нельзя считать импровизацией».
На основании вышеизложенного анализа Департамент телерадиовещания, телевидения и электронных информационных технологий рекомендовал Департаменту исполнительских искусств и Департаменту культуры и спорта Ханоя уточнить и принять строгие меры в отношении данного случая.
В последние дни выступление певца Джека на концерте Moonlit Childhood 16 октября стало предметом пристального внимания в социальных сетях. Певец спонтанно исполнил песню без названия, но текст вызвал бурные споры из-за якобы использованных оскорбительных выражений.
После возникшего скандала менеджерская компания Джека заявила, что, поскольку у песни еще не было официальной аудиоверсии и она была исполнена спонтанно, записи из зала могли привести к неточному восприятию и интерпретации. «Мы надеемся, что зрители терпеливо дождутся предстоящего официального релиза для более точной оценки», — добавил представитель J97 Promotion.
По словам представителей менеджерской компании Джека, песня была написана с целью самоподдержки, чтобы побудить людей поверить в свою ценность, преодолеть критику и передать позитивное послание, а не для того, чтобы кого-либо обидеть или жестоко отомстить.
Кроме того, организаторы мероприятия подтвердили, что оригинальный текст песни звучал так : «Всё в Лаосе — моё», и не содержал никакого оскорбительного смысла, как предполагали зрители.
В интервью онлайн-изданию VTC News руководитель Департамента культуры и спорта Ханоя заявил, что разрешение на проведение программы «Лунное детство » 16 октября было получено. Однако скандальная песня Джека не вошла в список песен, представленный организаторами мероприятия в Департамент для рассмотрения и утверждения. Департамент рассматривает этот вопрос и запросит у организаторов встречу.
Источник: https://vtcnews.vn/cuc-truong-le-quang-tu-do-ca-tu-bai-hat-cua-jack-phan-cam-co-dau-hieu-vi-pham-ar983484.html
Комментарий (0)