Директор Ле Куанг Ту До: Текст песни Джека оскорбителен и содержит признаки нарушения

Директор Департамента радио, телевидения и электронной информации сообщил, что после проверки подразделение обнаружило, что содержание песни имеет признаки правонарушения и содержит множество оскорбительных слов.

27 октября Департамент исполнительских искусств и Департамент радио, телевидения и электронной информации (Министерство культуры, спорта и туризма) провели рабочее совещание в связи с недавним исполнением и распространением в Интернете большого количества песен с оскорбительными текстами и культурными отклонениями.

На встрече г-н Ле Куанг Ту До, директор Департамента радио, телевидения и электронной информации, упомянул песню певца Джека с оскорбительным содержанием, которая в последние дни распространяется в социальных сетях. Департамент обнаружил, что содержание песни имеет признаки нарушения, включая множество оскорбительных слов и ненормативную лексику. Хотя г-н Ту До пока не обсуждал, входит ли песня в список лицензированных, он подтвердил , что «сразу по тексту мы увидели проблему».

Джек подвергся критике из-за оскорбительных слов в песне.

Департамент выслушал объяснения руководства певицы снова и снова, замедлил темп и подтвердил, что объяснения руководства были признаком защиты.

Г-н Ту До подчеркнул, что управляющее агентство не может полагаться исключительно на объяснения артиста или производственной группы, а должно полагаться на фактическую оценку и отзывы общественности.

«Даже Департамент пропаганды и Департамент массовых мобилизаций города Хошимин считают, что текст песни вульгарен, оскорбителен и может оказать негативное влияние на молодёжь», — сказал он.

Директор Департамента радио, телевидения и электронной информации привёл пример: «Такие фразы, как «Те, кто не любит меня в реальной жизни, как они смеют. Я пою для удовольствия, больше, чем они работают за всю свою жизнь...», исполненные певцом Джеком, являются негативными, провокационными словами, не подходящими для культурного поведения артиста».

Кроме того, он отверг оправдание певицы об «импровизации»: «Очевидно, что в выступлении участвовала танцевальная группа, которая попала в ритм, что доказывает, что оно было отрепетировано заранее, и не может считаться импровизацией».

На основании вышеизложенного анализа Департамент радио, телевидения и электронной информации рекомендовал Департаменту исполнительских искусств и Департаменту культуры и спорта Ханоя прояснить и строго рассмотреть данный случай.

В последние дни выступление певца Джека на программе «Moonlit Childhood» вечером 16 октября оказалось в центре внимания в социальных сетях. Он импровизировал, исполнив безымянную песню, но текст песни вызвал бурную полемику из-за предположительно оскорбительной лексики.

В ответ на разногласия управляющая компания Джека заявила, что, поскольку у песни нет официальной аудиоверсии и она исполнялась спонтанно, записи, сделанные зрителями, могут привести к искажениям при прослушивании и интерпретации. «Мы надеемся, что зрители терпеливо дождутся релиза, чтобы получить более точную оценку», — добавил представитель J97 Promotion.

По словам управляющей компании Джека, песня была написана в духе самоподдержки, побуждая людей верить в собственные ценности, преодолевать критику и нести позитивное послание, а не с намерением кого-то обидеть или проявить грубость по отношению к кому-либо.

Кроме того, организаторы мероприятия также подтвердили, что оригинальный текст песни «Lao gi cung toi» не имеет оскорбительного смысла, как предполагали зрители.

Руководитель Департамента культуры и спорта Ханоя сообщил изданию VTC News, что дал разрешение на проведение программы «Лунное детство» 16 октября. Однако скандальная песня Джека не значилась в списке песен, которые организаторы мероприятия направили в Департамент для цензуры и получения разрешения. Департамент изучает этот вопрос и попросит организатора выйти на работу.

Нгок Тхань

Источник: https://vtcnews.vn/cuc-truong-le-quang-tu-do-ca-tu-bai-hat-cua-jack-phan-cam-co-dau-hieu-vi-pham-ar983484.html