Трогательное воссоединение Ле Туи и Фуонг Лиен в США

(NLDO) - Прошло много времени с тех пор, как две звезды театра Кай Лыонг воссоединялись и выступали вместе на сцене в спектакле «День матери».

Слева направо: народная артистка Ле Туи, артистка Фыонг Лиен, заслуженная артистка Тоай Ми

Вечером 11 мая по местному времени в штате Калифорния, США, в теплой атмосфере «Дня матери» состоялось особое художественное представление, ознаменовавшее эмоциональное воссоединение двух ветеранов искусства кай-лыонг: Фыонг Лиен и Ле Туи.

Певец Динь Чи, сын народного артиста Ле Туи, сказал, что это событие не только несет на себе печать художественной любви, но и является возможностью для зрителей выразить благодарность матерям — женщинам, которые молча пожертвовали собой ради своих семей и общества. В возрасте более 70 лет оба артиста по-прежнему демонстрируют свой стиль и глубокие эмоции посредством дуэтной песни вонг-ко «Con gai cua me».

Народный артист Ле Туи и заслуженный артист Тоай Ми

Заслуженный артист Ким Тиеу Лонг, присутствовавший на представлении, сказал: «Две певицы, которые когда-то прославились на сцене кай-лыонг, обе артистки, завоевавшие знаменитую золотую медаль Тхань Там, теперь громко пели в зале, полном вьетнамских зрителей за рубежом, заставив многих людей не сдержать слез. Им обоим за 80, их здоровье не так хорошо, как раньше, но они по-прежнему любимы публикой. Я, студентка третьего курса, стала свидетельницей этого воссоединения, поэтому я очень тронута».

Певица Дуонг Динь Чи, народная артистка Ле Туи и заслуженная артистка Ким Тиеу Лонг

В программе также выступила заслуженная артистка Тоай Ми. Она сказала, что это было значимое воссоединение, потому что предыдущее поколение артистов всегда является надежной поддержкой для следующего поколения артистов. «Глядя на серьезную художественную работу двух женщин, мы чувствуем гордость и следуем их примеру, чтобы оправдать любовь публики к артистам. Несмотря на то, что им почти 80 лет, выходя на сцену, они отдают все силы песням и отрывкам из некогда знаменитой оперы Кай Лыонг», - сказала заслуженная артистка Тоай Ми.

Певица Дуонг Динь Три и артистка Фуонг Лиен

На личной странице художницы Фуонг Лиен эмоционально поделилась: «Я не знаю, когда у меня еще будет такая возможность. Возможность петь с Ле Туи, возможность снова жить в свете сцен — это для меня огромное счастье».

Народный артист Ле Туи также поперхнулся: «Мы вместе в искусстве почти всю жизнь. Каждый раз, когда мы поем вместе, возникает много воспоминаний. В этот раз, стоя и наблюдая за пением Фуонг Лиен, я не мог сдержать слез, потому что не знаю, будет ли следующий раз или нет, когда нам обоим будет по 80. Не знаю, хватит ли у меня еще сил долететь до Америки, поэтому я был очень эмоциональным во время этого выступления».

Певец Дуонг Динь Чи и его мать - народная артистка Ле Туи

Спектакль также является особым случаем, посвященным дню рождения народной артистки Ле Туи — одного из величайших символов вьетнамского реформированного театра. Под восторженные аплодисменты зарубежной публики она получила праздничный торт и поздравления от коллег и поклонников. Многие седовласые зрители, приехавшие со своими детьми и внуками из других штатов, выразили свои эмоции, увидев воссоединение двух своих кумиров, с помощью множества старых песен и отрывков, которые они любили.

Атмосфера была наполнена любовью и благодарностью, что сделало вечер священным и памятным.

Неизгладимые следы в карьере

Художница Фуонг Лиен когда-то была главной актрисой крупных трупп кайлуонг, таких как Ким Чунг, Да Ли Хыонг и Тхань Минь - Тхань Нга. Она известна своим эмоциональным, простым и мощным стилем пения. Классические роли в операх «Doi Co Hanh», «Nguoi ven do», «Truyen co Bat Trang»… поставили ее имя в ряд самых талантливых артистов южной реформаторской оперы. Между тем, народная артистка Ле Туи, удостоенная звания народной артистки в 2012 году, является одной из выдающихся певиц стиля кайлыонг, чья карьера охватывает более шести десятилетий. Она прославилась сотнями пьес, связанных с такими классическими произведениями, как: «Полжизни аромата», «То Ань Нгует», «Цветение дуриана», «Жизнь мисс Луу», «Холодная ночь в заброшенной пагоде», «Длинная река», «Материнство»... и была близкой партнершей многих известных имен в театральной индустрии.

Одна встреча – воспоминания на всю жизнь

Шоу «День матери» — это не просто художественная программа, а место, где можно воссоздать золотой век реформированной театральной сцены двух великих театральных звезд: Фыонг Лиен и Ле Туи.

Бесконечные аплодисменты, слезы на глазах и большое присутствие вьетнамской публики за рубежом демонстрируют непреходящую жизнеспособность Кай Лыонга — национальной формы искусства, пленившей многие поколения.

Для зрителей это вечер эмоционального воссоединения. Для артистов это момент возвращения к своей страсти, на сцену, которой они посвятили всю свою жизнь.

Источник: https://nld.com.vn/cuoc-hoi-ngo-day-nuoc-mat-cua-nghe-si-le-thuy-va-phuong-lien-tai-my-196250513071323125.htm