Режиссер Buffalo Wool Season: «Моя жена пожертвовала всем, чтобы я мог снимать фильмы»

Нгуен Во Нгием Минь сказал, что благодаря тому, что его жена заботилась о семье, он смог удовлетворить свою страсть и снять свой первый фильм «Сезон буйволиной шерсти», что открыло ему возможности в кинематографе.

4 апреля он впервые за 5 лет вернулся во Вьетнам, чтобы посетить Международный кинофестиваль в Хошимине 2024 года, который откроется вечером 6 апреля. Когда его спросили о его жизни после 20 лет занятий кино, Нгуен Во Нгием Минь сказал: « Сезон буйволиной шерсти помог многим зрителям узнать меня, заставив меня серьезнее относиться к своей карьере. Но без жертвы моей жены у меня не было бы сегодняшнего дня».

Его фильм «Сезон буйволиной шерсти» (2004) завоевал высшую награду за художественные фильмы — Гран-при длинных съемок на кинофестивале в Амьене (Франция) 2004 года, специальный приз Международного кинофестиваля в Амазонасе (Бразилия), приз Молодого жюри Международного кинофестиваля в Локарно (Швейцария), а также помог Нгуену Во Нгиему Миню получить награду как лучшему новому режиссеру на Чикагском международном кинофестивале (США).

Он и его жена — г-жа Нго Тхи Хыонг Ань, которая на четыре года моложе директора, — вместе уже почти 40 лет и имеют двоих детей, мальчика и девочку. До того, как заняться кино, Нгуен Во Нгием Минь работал физиком и преподавал в общественном колледже в Калифорнии (США), а его жена была врачом. У обоих есть стабильная работа и достаточный доход для жизни.

Примерно в 2001 году его отец заболел от старости, а первому сыну режиссера было четыре года. Нгуен Во Нгием Минь сказал, что в то время его чувства были смешанными: он был рад видеть, как растет его ребенок, но в то же время грустил из-за того, что ему предстояло потерять отца. Этот инцидент напомнил ему атмосферу и состояние человека в сборнике рассказов «Хыонг ранг Ка Мау» писателя Сон Нама — произведении, которое режиссер давно любил, и с этого момента он начал писать сценарий к фильму «Ферма овец-буйволов » (Mua len trau ). Сюжет фильма повествует о трех поколениях мужчин одной семьи в дельте Меконга.

Узнав, что ее муж хочет снять фильм, г-жа Хыонг Ань забеспокоилась о трудностях и непредвиденных рисках, но все же держала это в себе и заботилась о своей семье. По словам режиссера, его жена ведет закрытый образ жизни, не интересуется кино, но всегда читает сценарии или смотрит монтажи, а затем дает мужу практические советы.

Режиссер Нгуен Во Нгием Минь (слева) и его жена во время поездки в США. Фото: предоставлено персонажем — Режиссер Нгуен Во Нгием Минь (слева) и его жена прогуливаются возле своего дома, в районе Затонувшего города (Лос-Анджелес, США). Фото: *предоставлено персонажем*

Благодаря тому, что его жена поддерживала порядок в семье, вела простой образ жизни и экономила деньги, в те дни, когда он путешествовал со съемочной группой, финансовое положение семьи оставалось стабильным. В течение шести месяцев, которые художник провел во Вьетнаме, чтобы снять свой первый фильм, его жена оставалась в США, чтобы заботиться о детях и вести хозяйство. Закончив работу в стране, Нгуен Во Нгием Минь вернулся домой более чем на месяц, а затем отправился в Европу на шесть месяцев постпродакшна. Когда «Сезон буйволиной шерсти» получил признание на многих международных кинофестивалях, у режиссера появилось больше работы, поскольку ему приходилось ездить во многие места, чтобы представить свою работу.

Режиссер рассказал, что, хотя его жена ничего не говорила, он все равно хотел проводить время с семьей, чтобы компенсировать время, проведенное вдали от дома, поэтому после своего первого фильма он редко выпускал новые работы. Если у него нет рабочих планов, Нгуен Во Нгием Минь вместе с женой и детьми отправляется в отпуск, готовит еду и общается вместе.

Помимо любви к семье, на протяжении 20 лет своей профессиональной деятельности художник всегда с уважением относился к своей родине — Вьетнаму, используя кино как средство выражения своей тоски по родине. «Чем старше я становлюсь, тем больше оживают мои воспоминания о детстве в родном городе, предоставляя мне больше творческого материала», — сказал он.

В настоящее время Нгуен Во Нгием Минь занимается кинопроектом Picturehouse (вьетнамское название — Flash ), вдохновленным детством режиссера. Действие фильма разворачивается в 1960–1970-х годах и повествует о мальчике по имени Куанг, который осознает свою любовь к кино в кинотеатре, построенном его дедушкой.

Режиссер Нгуен Во Нгием Минь в Хошимине 5 апреля. Фото: Ке Чи — Режиссер Нгуен Во Нгием Минь в Хошимине 5 апреля. На Международном кинофестивале в Хошимине, проходившем с 6 по 13 апреля, он был судьей в категории «Фильмы Юго-Восточной Азии». Фото: *Куэ Чи*

В свои 60 с лишним лет Нгуен Во Нгием Минь не испытывает давления, связанного с борьбой за награды, а просто хочет свободно работать. «Я думаю, что каждый режиссер по-своему выражает свою точку зрения, но ценность этой работы — даже несмотря на то, что она вымышленная — все равно заключается в ее честности и эмоциональной глубине», — сказал режиссер.

Нгуен Во Нгием Минь родился в Вунгтау. В 1974 году он покинул родину, учился во Франции, а затем жил в Калифорнии (США). После своего дебютного фильма « Сезон буйволиной шерсти» он продолжил свой творческий путь с фильмами «Когда любишь, не возвращайся» (2010) и «Вода 2030» (2014). Из них «Вода 2030» была выбрана для открытия программы «Панорама» на 64-м Берлинском кинофестивале (Германия).

Корица

Ссылка на источник