Продвижение культурной дипломатии: «мягкая сила» растет и распространяется

Президент Филиппин наслаждается вкусом вьетнамского Тэта в императорской цитадели Тханг Лонг, президент Германии посещает Храм литературы и пьет кофе в переулке Ханоя — вот два последних события в серии мероприятий культурной дипломатии , создающих уникальный отпечаток Вьетнама в Год кошки.

В интервью Tuoi Tre по случаю Нового года Дракона заместитель министра иностранных дел Ха Ким Нгок, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, сказал, что культурная дипломатическая деятельность высокопоставленных лидеров партии и государства за последний год оставила глубокий след в сердцах вьетнамского народа и других стран.

* Во время визита президента Во Ван Тхыонга в Австрию, Италию и Ватикан в июле 2023 года было проведено особое мероприятие в рамках культурной дипломатии: скрипач Буй Конг Зуй, дирижёр Чан Нят Минь и многие вьетнамские артисты выступили с концертом, сочетающим западную классическую музыку и вьетнамскую музыку. Как заместитель министра оценивает эффективность этого мероприятия в рамках культурной дипломатии?

– Культурная дипломатия – это всегда двусторонний интерактивный процесс. В международной политике включение музыкальных выступлений в визиты национальных лидеров не является чем-то новым. Однако новым и крайне интересным моментом является то, что в ходе недавнего визита наши артисты объединили западную классическую музыку и вьетнамскую традиционную музыку, создав тем самым музыкальный «пир», способствующий объединению и взаимопроникновению двух культур.

Вьетнамские артисты приняли участие в концерте в Президентском дворце Италии вечером 26 июля 2023 года. Фото: предоставлено художником.

Наши талантливые артисты умело заимствовали ваш «музыкальный язык», чтобы рассказать историю вьетнамской культуры, и это послание было воспринято естественно и эмоционально. Выступление укрепило добрые чувства к Вьетнаму в сердцах австрийцев. Программа понравилась публике, и её пришлось продлить на 40 минут, чтобы удовлетворить восторженный отклик австрийской публики. Реакция публики – ярчайшее доказательство того, что наша музыкальная индустрия глубоко интегрируется в международный мир, впитывая в себя квинтэссенцию человечества и обогащая сокровищницу национальной музыки.

Можно с уверенностью утверждать, что это мероприятие культурной дипломатии было выбрано очень удачно, оно прекрасно соответствовало культурным особенностям страны-партнёра, оставило глубокое впечатление и стало прекрасным культурным и художественным акцентом в общей картине успешной рабочей поездки. Необходимо продолжать популяризацию подобных культурных мероприятий.

Слева направо, сверху вниз: в полдень 23 января, вскоре после прибытия в Ханой , президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер с супругой посетили Храм литературы Куок Ту Джиам, символ тысячелетней столицы Ханоя. Президент Во Ван Тхыонг и президент Филиппин Фердинанд Маркос-младший (в центре) сфотографировались с народностью тай в традиционной атмосфере Тэта трёх регионов. Фотография сделана в январе 2024 года. Премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Нидерландов Марк Рютте совершили велосипедную прогулку по Ханою. В простых нарядах оба премьер-министра прогулялись по улицам столицы, таким как Фан Динь Фунг, Нгуен Чи Фыонг и Дьен Бьен Фу, 2 ноября 2023 года. В рамках официального визита премьер-министра Лаосской Народно-Демократической Республики Сонексая Сипхандона во Вьетнам, днём 7 января премьер-министр Фам Минь Чинь с супругой вместе с премьер-министром Сонексаем Сипхандоном и его супругой посетили храм Нгок Сон и прогулялись вокруг озера Хоан Кием в Ханое. Фото: НГУЕН КХАНЬ

* Вьетнам также умело продвигает культуру страны, приветствуя иностранных лидеров и создавая такие мероприятия, как: премьер-министр Нидерландов Марк Рютте наслаждается чаем и любуется цветами лотоса, президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер пьет кофе в переулке Ханоя, президент Филиппин Фердинанд Маркос-младший наслаждается вкусом вьетнамского Тэта в императорской цитадели Тханг Лонг... Откуда берутся эти идеи?

– Культура – ​​это кратчайший путь от сердца к сердцу, действенный мост, соединяющий другие народы, позволяя делиться красотой, ценностями и традициями вьетнамского народа с друзьями со всего мира. Каждая идея, каждое организованное мероприятие культурной дипломатии исходит из любви к родине, стране и гордости за вьетнамскую культуру, из желания показать образ Вьетнама как дружелюбного, миролюбивого и сотрудничающего со странами всего мира, а также из желания поделиться своими культурными ценностями, узнать и уважать культурные ценности других стран.

Внешнеполитическая деятельность высокопоставленных вьетнамских лидеров — это не только политические и экономические встречи, но и возможность продемонстрировать гостеприимство и дружелюбие вьетнамского народа.

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг пригласил генерального секретаря и председателя КНР Си Цзиньпина на чаепитие после переговоров 12 декабря 2023 года. Фото: VNA

Фотографии Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, пьющего чай и беседующего с Генеральным секретарем и председателем КНР Си Цзиньпином; президента Во Ван Тхыонга и президента Южной Кореи, прогуливающихся у озера; премьер-министра Фам Минь Чиня, дарящего каллиграфию «Искренность, привязанность, доверие» премьер-министру Японии; председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, дарящего книги председателю Национальной ассамблеи Кубы... оставили глубокий след в сердцах вьетнамского народа и других дружественных стран.

Организация мероприятий и мероприятий культурной дипломатии, приближенных к местной культуре, во многом демонстрирует связь и взаимопонимание между Вьетнамом и другими странами. Во-первых, это интерес и уважение Вьетнама к другим культурам, а также гордость и уверенность в своей культурной самобытности. Во-вторых, это выявление и использование сходств и культурного разнообразия между странами, способствующее укреплению и укреплению дружбы между народами. В-третьих, это сигнал о развитии и интеграции Вьетнама, а также о стремлении к сотрудничеству с другими странами в построении мира, стабильности, сотрудничества и устойчивого развития во всем мире.

Премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Беларуси Роман Головченко пьют вьетнамский кофе в декабре 2023 года. Фото: НГУЕН КХАНЬ

* Какую позицию вы занимаете в настоящее время в сфере культурной дипломатии Вьетнама?

В контексте глубокой и всеобъемлющей интеграции понимание международным сообществом страны, культуры, народа и прогрессивной политики Вьетнама крайне важно, поскольку способствует укреплению позиций, имиджа и общей мощи страны. Поэтому в Стратегии культурной дипломатии до 2030 года культурная дипломатия определена как важный столп внешней политики для решения задачи продвижения имиджа страны, народа и культуры Вьетнама в международном сообществе.

Президент Во Ван Тхыонг и президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев вместе изготавливают глиняную посуду в гончарной деревне Чудау (провинция Хайзыонг). Президент Токаев посетил Вьетнам с 20 по 22 августа 2023 года по приглашению президента Во Ван Тхыонга. Это его первый визит во Вьетнам в новой должности, а также первый визит президента Казахстана во Вьетнам за 12 лет. Фото: НГУЕН КХАНЬ

В последнее время культурная дипломатия реализуется систематически, широко, с привлечением многочисленных сил, разнообразных по составу и насыщенных содержанием. Наиболее заметным её проявлением является культурная дипломатия на высоких уровнях, особенно под руководством и при непосредственном участии четырёх высших руководителей – партии, государства, правительства и Национального собрания. Эта деятельность способствовала прорывам и укреплению политического доверия между нами и нашими партнёрами.

Культурная дипломатия – поистине мощное психологическое оружие, способствующее достижению внешнеполитических целей и одновременно вызывающее у партнёров восхищение духом и характером нашей нации. Благодаря этому партнёры уважают нас, разделяют и поддерживают внешнюю политику нашей партии и государства, основанную на принципах независимости, самостоятельности, многосторонности и диверсификации.

* Культурная дипломатия считается эффективным инструментом «мягкой силы» государства. Какую конкретно пользу она приносит Вьетнаму для страны и её народа, сэр?

– Если «мягкая сила» – это дерево, то культурная дипломатия – его корень, поскольку она преобразует мощь 4000-летней цивилизации нашей страны в мягкую силу современной нации. В то же время культурная дипломатия – это также кристаллизованные цветы и аромат, несущий вьетнамские культурные ценности международному сообществу.

Вьетнамская делегация на 24-й сессии Генеральной ассамблеи Конвенции об охране всемирного наследия, результаты голосования на которой состоялись 22 ноября 2023 года, показала, что Вьетнам во второй раз был избран в Комитет всемирного наследия на период 2023–2027 годов. Фото: Министерство иностранных дел

В 2023 году культурная дипломатия способствовала усилению «мягкой силы» страны, укреплению имиджа и бренда Вьетнама на международной арене: ЮНЕСКО признала Катба объектом Всемирного наследия, Хойан и Далат включили в Систему креативных городов, а также почтили память знаменитого врача Хай Тхыонг Лан Онга. Позиции и влияние Вьетнама укрепились после того, как Вьетнам занял пост вице-президента Генеральной ассамблеи ЮНЕСКО и был избран членом Комитета всемирного наследия, входящего в 5/5 важнейших механизмов ЮНЕСКО. Вьетнам входит в группу стран, играющих ключевую роль в принятии решений по вопросам ЮНЕСКО, подаче заявок на признание, а также сохранении и популяризации ценности всемирного наследия в странах-членах ЮНЕСКО.

Хотя Вьетнам является развивающейся страной, его бренд занимает 32-е место из 193. В ноябре прошлого года Япония открыла электронные визы для вьетнамских туристов, а Южная Корея смягчила требования к выдаче рабочих виз для 16 стран, включая Вьетнам.

В полдень 3 июня 2023 года самолёт с премьер-министром Австралии Энтони Альбанезе и австралийской делегацией приземлился в аэропорту Нойбай (Ханой), начав официальный визит во Вьетнам с 3 по 4 июня по приглашению премьер-министра Фам Минь Чиня. Сразу по прибытии во Вьетнам премьер-министр Австралии посетил ханойский пивной магазин и пообедал. Фото: НГУЕН КХАНЬ

Для региона и жителей страны 60 почётных званий ЮНЕСКО не только повышают гордость жителей, но и повышают престиж и имидж региона. Ниньбинь, продвигая ценности культурного наследия, ядром которого является объект Всемирного наследия Чанган, успешно провел экономическую реструктуризацию. В настоящее время лишь 10% рабочей силы провинции занято в сельском хозяйстве, 45% – в промышленных парках и 45% – в сфере туризма. Сельское хозяйство также специализируется на производстве экологически чистых, уникальных, эндемичных и специализированных продуктов, ориентированных на туризм. Доходы от туризма в 2023 году резко возрастут, удвоившись по сравнению с 2019 годом.

Таким образом, достижения культурной дипломатии за последние годы, особенно в 2023 году, не только способствуют укреплению и расширению дерева «мягкой силы» Вьетнама, но и распространению этих результатов на места и глубокому проникновению в жизнь многих людей по всей стране.

* Спасибо, заместитель министра!

СОДЕРЖАНИЕ: КУИН ЧЫНГ - ТХАН ХИЕН

ФОТО: НГУЕН КХАНЬ

ДИЗАЙН: СОНГ УЕН

Ссылка на источник