Названия мест менялись во времена династии Нгуен. Почему старая провинция Тэйнинь располагалась в районе Сайгона?

В октябре зимы года Ки Хой (1799), вернув себе большую часть земель Зя Диня, Нгуен Ань (лорд Нгуен Фук Ань, предпоследний лорд Нгуен) реорганизовал административные и оборонительные единицы, основав Куанг Фонг Дао в районе нынешнего Тэйниня, под дворцом Фьен Чан. Офис Dao Quang Phong находился в деревне Камзянг (на территории современного Тэйниня). В книге Дай Нам Тхук Люка (предыдущее издание) Национального института истории династии Нгуен записано: «В седьмой год правления Мау Дан (1698), весной... Лорд (Нгуен Фук Чу) начал создавать префектуру Зя Динь. Лорд Нгуен Фук Чу послал командующего Нгуен Хыу Каня осмотреть земли Чан Лап, разделил земли Донг Пхо, взял земли Донг Най в качестве округа Фуок Лонг, основал цитадель Тран Бьен, взял земли Сайгона в качестве округа Тан Бинь, основал цитадель Фьен Тран.

В «Дай Нам Тхук Люк» (предварительное издание) Национального института истории династии Нгуен записано: «Седьмой год Мау Дан (1698), весна… Правитель (Нгуен Фук Чу) начал создавать префектуру Зя Динь.

Лорд Нгуен Фук Чу отправил командующего Нгуен Хыу Каня осмотреть земли Камбоджи, разделить земли Донг Пхо, превратить земли Донг Най в район Фуок Лонг, построить цитадель Тран Бьен, превратить земли Сайгона в район Тан Бинь, построить цитадель Фьен Тран.

В каждом динь были должности губернатора, начальника регистра, писца, а также элитных и подчиненных солдат, военно-морских и сухопутных войск...» Земли Тэйниня в то время относились к округу Танбинь.

К 1757 году установление границ новой земли (сегодняшнего Юга) было в основном завершено. Вьетнамцы из низин приходили в Тэйнинь, чтобы отвоевать земли и основать поселения в большом количестве, особенно после того, как армия Тэйшона вытеснила армию Нгуен Аня, и в цитаделях и городах на равнине Зядинь непрерывно вспыхивали войны.

В октябре зимы года Ки Хой (1799), вернув себе большую часть земель Зя Диня, Нгуен Ань реорганизовал административные и оборонительные единицы, основав Куанг Фонг Дао в районе нынешнего Тэй Ниня, под дворцом Фьен Чан.

Храм расположен в деревне Камзянг. Также были основаны некоторые деревни, такие как: Кам Зианг Тай, Тхань Дык, Тхань Фуок, Бинь Фу, Бинь Тинь (ныне Ан Тинь). Это была первая административная организация в Тэйнине.

Дао — довольно особая административная единица, которая не требуется (не должна существовать) в административной системе династии Нгуен.

Руководителем группы является лидер, главной обязанностью которого является поддержание национальной безопасности и обороны. Поэтому после восшествия на престол деревни Куангфонгдао были переданы в подчинение коммуны Бинь Кать, уезда Туан Ан, префектуры Тан Бинь. В это время префектура Зя Динь стала городом Пхиен Ан, управлявшим одной префектурой, четырьмя районами и восемью кантонами.

На карте Ан Нам Дай Куока, составленной епископом Жаном Луи Табердом в 1838 году, изображен приход Куанг Фонг и гора Чиенг (ныне Ба Ден, провинция Тэйнинь).

Весной 17-го года правления Минь Манга (1836) королевский двор начал инспекционную поездку по Югу во главе с двумя высокопоставленными мандаринами, Труонг Данг Куэ и Труонг Минь Джангом.

Одной из двух целей этого исследования было измерение площади отвоеванных у моря земель на новой территории. Осенью того же года (1836) по результатам проверки суд учредил префектуру Тэйнинь. Дворец расположен к северо-западу от цитадели Зя Динь.

На севере граничит с Ченлой. На юге он граничит с районом Биньзыонг префектуры Танбинь и районом Кыуан префектуры Танан. На восток до границы района Биньлонг, префектура Танбинь. На запад до границы Ченлы.

Префектура Тэйнинь состоит из двух районов: Таннинь и Куангхоа. Столица сегодня находилась в городе Тэйнинь. В 1838 году на месте нынешнего провинциального военного командования была построена цитадель. Префектура одновременно управляет (непосредственно управляет) районом Таннинь. Цитадель района Куангхоа расположена в деревне Камзянг, на месте старой цитадели Куангхоа (с 1824 года).

В этой детали ошиблись и автор книги «Дай Нам Нят Тонг Чи», и автор Нгуен Динь Ту (статья «Прошлое и настоящее Тай Ниня», журнал Xua Nay № 96, 2001 г.). Вот подробности: «Район Куангхоа расположен в 29 милях (около 16 км) к северо-западу от префектуры». Расстояние верное, но направление неверное. На самом деле район Куангхоа (в настоящее время Камзянг) расположен в противоположном направлении, то есть на юго-востоке префектуры.

В период французского колониального правления, после заключения Договора Ням Туат (1862 г.), 12 августа колониальное правительство восстановило префектуру Тэйнинь. В состав префектуры входят 3 района: Таннинь, Куангхоа, Биньлонг.

Раньше Биньлонг относился к району Танбинь. Район Таннинь состоит из 3 коммун: Хоанинь, Хамнинь, Мининь с 27 деревнями. Район Куангхоа состоит из 2 коммун: Триемхоа и Жайхоа с 26 деревнями. 3 февраля 1866 года французское правительство распустило два округа Таннинь и Куангхоа и создало два инспектората — Тэйнинь и Куангхоа. Район Биньлонг был расформирован и объединен с Сайгонской инспекцией.

16 августа 1867 года инспекция Куангхоа была преобразована в инспекцию Трангбанга. Аппарат управления также был переведен в деревню Гиа Лок.

5 июня 1871 года инспекция Трангбанга была расформирована и объединена с инспекцией Тэйнинь, став новой административной единицей под названием инспекция Тэйнинь.

20 декабря 1899 года генерал-губернатор Индокитая издал указ о том, что с 1 января 1900 года все округа Тхамбьен в Кохинхине преобразуются в провинции. Административная единица провинции Тайнинь существует с тех пор и по сей день (согласно Выонг Конг Дыку в «Транг Банг Фыонг Чи». По словам Нгуен Динь Ту, он писал Инспекцию как Инспекция; а Инспекцию как Инспекция).

В 1903 году французы основали округ Транг Банг, включающий 4 коммуны: Хам Нинь Ха (6 деревень), Ми Нинь (5 деревень), Трием Хоа (5 деревень) и Жай Хоа (6 деревень).

В 1930 году был образован округ Тхайбинь, включающий 7 коммун: Хоанинь (9 деревень), Хамниньтыонг (4 деревни), Зяйхоа (6 деревень), переданных из округа Трангбанг, Кхансуен (5 деревень), Бангчрум (2 деревни); Табель Джул (3 деревни) и Чон Ба Ден (4 деревни). В 1942 году район Тхайбинь изменил свое название на Чаутхань.

В 1948 году правительство создало район Годау Ха, затем распустило его (сентябрь 1954 года), а затем восстановило (март 1955 года). До января 1957 года административные единицы провинции Тэйнинь включали 3 района: Чаутхань (6 кантонов, 29 коммун), Годауха (3 кантона, 16 коммун), Трангбанг (1 кантон, 7 коммун).

В апреле 1959 года район Чау Тхань был разделен на два района: Фуокнинь и Фукхыонг. В мае 1959 года районы Годау Ха и Транг Банг были переименованы в два новых района Хиеутхиен и Кхиемхань. В июле 1961 года район Кхиемхань был отделен и образован район Фудык.

В октябре 1963 года район Фудык (Транг Банг) был выделен в провинцию Хау Нгиа и ему вернули старое название Транг Банг. В 1965 году общий уровень был упразднён; До 1975 года в Тайнине было 45 коммун в 4 округах: Хиеу Тьен, Кхием Хан, Фукхыонг и Фуокнинь.

Что касается революционного правительства, то после южного сопротивления 23 сентября 1945 года революционное правительство (все еще существовавшее параллельно с профранцузскими и проамериканскими правительствами) отменило районный и кантональный уровни. Что касается регионального масштаба, то в 1951 году Южный региональный партийный комитет объединил некоторые районы провинций Зядинь и Чолон в провинцию Тэйнинь, образовав провинцию Зядиньнинь.

Город Тайнинь, провинция Тайнинь, сегодня.

В мае 1951 года был создан базовый округ Дуонг Минь Чау, включающий 5 коммун, с населением около 10 000 человек.

В 1950 году на базе коммун в районе столицы провинции был образован город Тэйнинь. Некоторые коммуны в районах Транг Банг и Чау Тхань также были объединены в межкоммунальные группы, такие как: Дон Туан Лой (от Дон Туан и Туан Лой), Хао Дуок, Хоа Хой, Тай Бинь в коммуну Дуок Хоа Бинь.

В октябре 1954 года Восточный межзональный комитет принял решение о восстановлении границ Тэйниня в соответствии со старой границей.

В 1956 году территория коммун в Святом Престоле Тэйнинь, где проживало много последователей Каодай, была преобразована в район под названием Тоатхань; В какой-то момент этот район объединился с районом Дуонг Минь Чау, но в марте 1961 года он отделился, официально образовав район Тоатхань, включающий 4 коммуны: Труонг Хоа, Нинь Тхань, Лонг Тхань и Хьеп Нинь.

Также в 1961 году был создан Исполнительный комитет Бен Кау, а к началу 1962 года район Бен Кау был официально присоединен. Район Годау отделен от Трангбанга.

С тех пор революционное правительство имело под своим контролем 5 округов и один город, в том числе: Транг Банг, Го Зау, Бен Кау, Дуонг Мин Чау, Тоатхань и город Тай Нинь. К июню 1972 года был образован район Танбьен, включавший 5 коммун: Хоа Хиеп, Соктьет, Мо Конг, Ка Тум и Тан Хунг.

После 30 апреля 1975 года административный аппарат провинции Тэйнинь был реорганизован. Район Тоатхань был назван в честь старого района Фукуонг, а 14 марта 1979 года он был переименован в Хоатхань. Вся провинция состоит из одного города и 7 районов, 68 коммун, округов и поселков. 13 мая 1989 года был образован новый район Тан Чау (отделенный от двух районов Тан Бьен и Дуонг Минь Чау).

В 2016 году в Тэйнине продолжилось строительство и создание новых коммун по мере необходимости. До настоящего времени существовал один город (городская территория типа 3), 8 районов, включая 6 поселков городского типа (городские территории типа 5), и два города были недавно признаны городскими территориями типа 4 в качестве предпосылки для повышения статуса двух районов до городов. Процесс смены административных единиц, особенно когда появляется такая возможность, будет востребован снова.

НГУЕН КУАНГ ВАН (Собрано из исторических книг о Тай Нине, от династии Нгуен до наших дней) (Газета Tay Ninh)

Источник: https://danviet.vn/dia-danh-bien-dong-thoi-nha-nguyen-vi-sao-tinh-tay-ninh-xua-nam-trong-mot-huyen-cua-sai-gon-20250321102421036.htm