Общественный дом Джиа Лок — древние следы на земле Транг Банг

Если у вас будет возможность посетить Трангбанг, следуйте по дороге, ведущей в квартал Локтхань. На открытом пространстве вы увидите старинное здание, расположенное на высоком холме, в тени масличных деревьев, мирта, го, вен-вен..., которому более ста лет. Это общинный дом Зялок, один из древних общинных домов, считающийся «свидетелем» формирования земли Транг.

Общественный дом Зялок площадью более 7200 м² был построен, как полагают, около 1820 года. В то время земля Трангбанг была ещё дикой. Во время южного расширения, господин Данг Ван Труок, уроженец древней земли Биньдинь, ныне Зя Лай, вместе с сановниками и учёными коммуны Зыонгхоа уезда Биньзыонг , пришёл на эту землю, чтобы основать деревню и построить деревню Фыоклок, которая позже стала деревней Зялок.

Коммунальный дом Джиа Лок создан под влиянием французской архитектуры.

Как и во многих других сельских организациях, в деревне Зялок есть общинный дом, который становится центром верований и культурной жизни всего региона. Согласно книге Выонг Конг Дука «Транг Банг Фыонг Чи», в 1926 году общинный дом был перенесён и перестроен в полутрадиционном, полусовременном архитектурном стиле, достигнув в то время наибольшего масштаба в провинции Тэйнинь . В общинном доме сочетаются восточно-западные и восточно-западные элементы архитектуры, характерные для периода французского культурного влияния, но при этом сохраняется вьетнамская культура благодаря системе деревянных балок и колонн. Возможно, именно поэтому общинный дом Зялок сегодня относится к району Транг Банг.

Общественный дом Джиа Лок – это место поклонения господину Дангу Ван Труоку, предку, который осваивал земли, основывал деревни, строил рынки, прокладывал дороги и внес вклад в развитие плодородных земель Транг Банг. Общественный дом также является местом поклонения предкам и потомкам, внесшим вклад в строительство деревень и защиту страны.

По словам старейшин, в общинном доме раньше находился древний королевский указ, но во время хаоса его украли. Лишь в 1933 году король Бао Дай восстановил право собственности общинного дома, присвоив господину Данг Ван Труоку титул «Дык Бао Чунг Хунг Линь Фу Чи Тхан». С тех пор господин Данг Ван Труок стал богом, защищающим страну и народ, защищающим жителей деревни.

Алтарь в общественном доме Джиа Лок

За последние два столетия общинный дом Джиа Лок многократно реставрировался, но до сих пор сохраняет свои редкие старинные черты. Система балок и колонн из ценных пород дерева, черепичная крыша в стиле инь-ян, изящные резные мотивы в сочетании с планировкой в ​​западном стиле создают величественный, но в то же время узнаваемый облик.

Общественный дом Гиалок — это не только уникальное архитектурное произведение, но и культурное «сердце» местного сообщества. Каждый год, 14, 15 и 16 числа третьего лунного месяца, жители с энтузиазмом отмечают фестиваль Ки Йен — один из крупнейших и старейших традиционных праздников в Трангбанге, признанный национальным нематериальным культурным наследием. Традиционные ритуалы, такие как церемония Тхинь Сак, церемония Тук Йет, церемония Дан Ка... проводятся с большой торжественностью, создавая яркую картину местной культурной жизни.

Нгуен Кхак Ман, заместитель главы праздничного комитета общинного дома Зя Лок, сказал, что общинный дом Зя Лок стал неотъемлемой частью духовной жизни жителей этого района. С детства он следовал примеру отца, помогая организовывать церемонию Ки Йен в общинном доме Зя Лок, и теперь продолжает это дело. «С детства мы видели, как наши старейшины совершают ритуалы поклонения и жертвоприношения, и следовали им, соблюдая их должным образом. Церемония Ки Йен в общинном доме Зя Лок — неотъемлемая часть жизни местных жителей. Мы чтим память основателя деревни и молимся о благоприятном новом году и богатом урожае», — сказал Ман.

Общественный дом Джиа Лок тесно связан с духовной жизнью жителей района Транг Банг.

Жители окрестностей считают день молитвы в общинном доме не только поводом почтить память предков, но и праздником любви к деревне и соседям. Те, кто уехал далеко, возвращаются, те, кто остаётся, убирают, украшают, готовят... Все обращаются к общинному дому как к месту духовной встречи, месту, где они молятся о хорошем урожае, мире и процветании. Несмотря на то, что общество изменилось, и современная жизнь проникла повсюду, эти традиционные ценности по-прежнему сохраняются и передаются из поколения в поколение жителями Гиа Лока.

Среди шума и суеты современной жизни общественный дом Джиа Лок тихо стоит как историческая реликвия, символ народных сердец и души земли Транг Банга./.

«Старинный общинный дом с пятью крышами просторный и великолепный. Колонны сделаны из ценных пород дерева. По обе стороны стены высокий фундамент. В средней комнате находится алтарь, резной, покрытый красным лаком и позолоченный золотом. Это алтарь богов. По обе стороны стены расположены алтари для левого и правого алтарей, которые выглядят очень величественно и древне».

Отрывок из книги «Тэйнинь в прошлом», автор Хюинь Минь

Гуйлинь

Источник: https://baolongan.vn/dinh-gia-loc-dau-xua-tren-dat-trang-bang-a206144.html