Народные музыкальные инструменты народа Брау разнообразны и многочисленны, они изготавливаются из легкодоступных природных материалов, таких как дерево, бамбук, ротанг и шкуры животных. К этим инструментам относятся лютня Чиенг гриенг (Тин нинг), лютня То рынг, Динь пу, барабаны и флейты. В частности, Динь пу — это инструмент, название которого связано с величественным природным ландшафтом и воплощает уникальную культурную самобытность народа Брау.
Этническая группа брау, проживающая в деревне Дак Ме, коммуне По Й, районе Нгок Хой (провинция Контум ), изначально прибыла из Южного Лаоса и Северо-Восточной Камбоджи. Ее численность составляет около 700 человек. В результате миграции брау обосновались во Вьетнаме около 100 лет назад и являются одной из пяти самых малочисленных этнических групп во Вьетнаме. Деревня брау расположена в уникальном месте, на культурном перекрестке трех стран: Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, поэтому большинство представителей этой этнической группы свободно владеют всеми тремя языками.
Помимо тагона Тха, занимающего особое место в их духовной жизни и считающегося священным предметом, народ брау до сих пор сохраняет множество традиционных музыкальных инструментов со своими уникальными характеристиками, в том числе Динь Пу.
Г-н Тао Мыу из деревни Дак Ма, коммуна По Й, район Нгок Хой, сказал: «На языке брэу «Динь» означает трубка, а «Пу» — звук, издаваемый хлопком в ладоши. Инструмент «Динь Пу» у брэу чрезвычайно прост и состоит из двух трубок одинаковой длины, около 1,2 м, выбранных из красивых, тонких сегментов бамбука одинаковой толщины».
Динь-пу — это музыкальный инструмент, используемый народом Брау для отдыха и расслабления в различных ситуациях и в разное время, например, во время расчистки полей, переезда в новый дом. Примечательно, что на Динь-пу не играют во время радостных праздников народа Брау.
Г-жа Нанг Фуонг из деревни Дак Ме, коммуна По Й, район Нгок Хой, рассказала: «Чтобы в полной мере выразить темы через выступления с барабанами Динь Пу, для каждого выступления требуется пять человек. Четыре основных исполнителя хлопают в ладоши или хлопают прямо по барабану одной рукой, чтобы создать резонанс в каждой ноте, а оставшийся человек отвечает за поддержание равновесия барабана Динь Пу, когда они пересекаются друг с другом».
В частности, церемония «Дот Пи Мунр» (расчистка полей) у народа Брау всегда связана с исполнением музыки Динь Пу. Легенда гласит, что с древних времен, следуя своему обычаю расчищать землю для земледелия, с января по март старейшина деревни вел глав семей общины Брау в лес, чтобы найти и выбрать благоприятную землю и попросить у небес разрешения расчистить землю, выращивать урожай и охотиться на диких животных.
Г-н Тао Дуа, старейшина деревни Дак Ме, коммуны По Й, района Нгок Хой, рассказал: «Когда совет старейшин деревни выбирает холмистую местность, каждая семья отмечает на этом месте небольшую точку. Жители Брау специально отбирают самые красивые и тонкие бамбуковые стебли для изготовления «Динь Пу» (бамбуковой флейты). Вечером, после того как старейшины завершат свои ритуалы, молодые люди вместе вдыхают жизнь в «Динь Пу». Жители Брау верят, что «Динь Пу» со своим чистым, высоким и резонансным звуком сигнализирует о том, что выбранное место — это благоприятная и прекрасная земля, и что деревня будет благословлена небом и землей обильным урожаем. Мелодичные звуки, наряду с рисовым вином, выражают благодарность и радость жителей деревни за выбор такого прекрасного участка земли».
Г-жа Нанг Тьен из деревни Дак Ма, коммуны По Й, района Нгок Хой, сказала: «Когда мы исполняем музыку Динь пу на празднике урожая, все пятеро из нас сосредотачиваются на создании наилучшего звучания, чтобы подарить жителям деревни радостную и воодушевляющую атмосферу и надеяться на обильный урожай».
В настоящее время, несмотря на относительно небольшое количество домохозяйств и жителей, этническая община брау, проживающая в деревне Дак Ме, коммуне По Й, районе Нгок Хой, очень гордится своими уникальными культурными традициями. Более чем кто-либо другой, молодое поколение брау сегодня активно перенимает учения старшего поколения, стремясь сохранить и популяризировать прекрасные культурные особенности, переданные от предков, включая музыкальный инструмент Динь Пу.
Нгок Чи (газета об этнических группах и развитии)
Источник: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm
Комментарий (0)