Динь ​​пу – уникальный музыкальный инструмент народности брау

Народные музыкальные инструменты народа брау очень разнообразны и богаты. Из природных материалов, таких как дерево, бамбук, тростник и шкуры диких животных, народ брау создаёт такие музыкальные инструменты, как гонг тин-нин, лютня торун, дин-пу, барабаны и флейты. В частности, дин-пу – это музыкальный инструмент, название которого связано с величественной природой и несёт в себе уникальную культурную самобытность народа брау.

Динь ​​пу — музыкальный инструмент, название которого связано с величественной природой и несет в себе уникальную культурную самобытность народа брау.

Этническая группа брау, проживающая в деревне Дакме коммуны По И уезда Нгокхой ( Контум ), родом из Южного Лаоса и Северо-Восточной Камбоджи, обосновалась в деревне Дакме. Население составляет около 700 человек. В результате миграционного процесса брау обосновались во Вьетнаме около 100 лет назад и являются одной из пяти самых малочисленных этнических групп во вьетнамском этническом сообществе. Деревня брау расположена в особом месте, где встречаются культуры трёх стран: Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, поэтому большинство брау говорят на всех трёх языках.

Помимо та гонга, который занимает особое место в духовной жизни и считается священным предметом, народ брау по-прежнему сохраняет множество традиционных музыкальных инструментов со своими уникальными особенностями, включая динь пу.

Исполнитель на инструменте «Динь Пу» хлопает двумя руками одновременно или одной рукой непосредственно по трубке, чтобы извлечь звук.

Г-н Тао Муу из деревни Дакме, коммуны По И, уезда Нгокхой, сказал: «На языке брау «динь» означает трубку, а «пу» — звук, исходящий из бамбуковой трубки, мелодию, которую издают две ладони, ударяя друг о друга. Диньпу народа брау очень прост: он состоит из двух трубок одинаковой длины, около 1,2 метра, собранных из красивых, тонких бамбуковых долек одинаковой толщины».

Динь ​​пу — музыкальный инструмент, используемый народом брау для развлечения и отдыха в разных местах и ​​в разное время, например: при расчистке полей, переезде в новый дом, и особенно инструмент динь пу не используется во время радостных праздников народа брау.

Динь ​​пу часто используется в церемонии расчистки земли народом брау.

Г-жа Нанг Фыонг из деревни Дак Ме, коммуны По И, района Нгок Хой, рассказала: «Чтобы выразить все темы через песни Динь Пу, в каждой песне должно быть 5 человек. Четверо основных исполнителей будут хлопать двумя руками вместе или одной рукой непосредственно по трубке, чтобы создать резонанс каждой издаваемой ноты, а оставшийся человек будет отвечать за поддержание равновесия Динь Пу при пересечении друг друга».

В частности, «Дот Пи Мунр» (церемония расчистки полей) народа брау всегда связана с исполнением Динь Пу. Легенда гласит, что с древних времён, с января по март первого месяца года, в связи с обычаем расчистки полей, старейшины деревни ведут глав семей общины брау в лес на поиски и выбор плодородных земель, чтобы просить небо и землю позволить жителям деревни расчистить поля для выращивания сельскохозяйственных культур и охоты на диких животных.

Большинство женщин племени брау умеют играть на музыкальном инструменте динь пу.

Г-н Тао Дуа, старейшина деревни Дак Ме, коммуны По И, района Нгок Хой, сказал: «Когда совет старейшин деревни выберет горную местность, у каждой семьи будет небольшой участок, чтобы отметить место, и в особенности люди Брау выберут самые красивые и чистые бамбуковые деревья, чтобы сделать Динь Пу. Вечером, после того как старейшины деревни закончат ритуалы, мальчики и девочки вместе вдохнут жизнь в Динь Пу. Люди Брау верят, что Динь Пу с чистым, высоким и резонансным тоном будет сигнализировать о том, что место, выбранное деревней, является хорошей и красивой землей, деревня будет благословлена ​​небом и землей на обильный урожай, а глубокие и высокие звуки, наряду с чашей вина, показывают благодарность и радость, потому что жители деревни выбрали прекрасную землю.

Г-жа Нанг Тиен из деревни Дак Ме, коммуны По И, района Нгок Хой сказала: «Исполняя Динь Пу на церемонии уборки поля, все пятеро человек сосредоточились на исполнении, чтобы издать наилучшие звуки, создать радостную и волнующую атмосферу для жителей деревни, желая щедрого урожая».

В настоящее время, хотя этническая община брау, проживающая в деревне Дакме коммуны По И района Нгокхой, имеет скромное количество домохозяйств и населения, ее члены очень гордятся уникальными культурными традициями своей этнической группы, и сегодня молодое поколение этнической группы брау больше, чем кто-либо другой, всегда активно воспринимает учения предыдущего поколения, чтобы сохранять и развивать добрые культурные особенности, переданные их предками, включая музыкальный инструмент диньпу.

Нгок Чи (газета по вопросам этнической принадлежности и развития)

Источник: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm