Делегация Национальной ассамблеи провинции периодически принимает граждан во втором квартале 2025 года

Утром 18 апреля делегация Национальной ассамблеи провинции Камау во главе с г-ном Динь Нгок Минем, постоянным членом Комитета по экономике и финансам Национальной ассамблеи, провела периодический прием граждан во втором квартале 2025 года в офисе по приему граждан провинции Камау.

Г-н До Ван Нгиеп, постоянный житель дома 33А по адресу Ба-Дьеу-Хамлет, коммуна Ли Ван Лам, город Камау , уполномоченный г-жой Ли Тхук Ань, высказал свое возмущенное мнение.

Согласно заявлению гражданина До Ван Нгиепа, уполномоченного лица г-жи Ли Тхук Ань: в 1976 году муж и жена г-жи Ли Тхук Ань и Труонг Тинь Хи (покойный) купили дом номер 25, улица Трунг Трак, квартал 2, город Камау, провинция Миньхай (ныне город Камау, провинция Камау) у г-жи Чау Минь Нгует. При покупке не было передачи документов на право собственности, но при передаче денег и золота продавцу свидетелями обмена были четыре ключевых должностных лица округа 2, включая председателя и секретаря, заместителя председателя Народного комитета, начальника полиции и тогдашнего капитана округа. В 1992 году дочь г-жи Нгует, Тран Чау Минь Туй, подала иск, чтобы вернуть себе дом. Суд первой инстанции и апелляционный суд провинции Миньхай (ныне провинция Камау) вынесли решение и обязали г-жу Ли Тхук Ань вернуть дом г-же Тран Чау Минь Тхюй.

Заместитель директора Департамента исполнения гражданских судебных решений города Камау Тран Динь Труонг высказал свое мнение на приеме у граждан.

«До того, как вердикт суда первой инстанции и апелляционного суда заставил г-жу Ли Тхук Ань вернуть дом г-же Тран Чау Минь Туй, сын г-жи Чау Минь Нгует, 4 ключевых должностных лица округа 2, свидетели по делу о передаче золота между покупателем и продавцом и многие компетентные органы провинции Камау: провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет, Комитет фронта Отечества Вьетнама провинции, Комитет внутренних дел, Комитет по приему граждан... все подали ходатайства в Верховный народный суд и центральные органы власти с просьбой провести расследование и вынести окончательное решение или провести повторное судебное разбирательство, но Верховный народный суд все ходатайства отклонил. Причина заключалась в том, что не было никаких новых обстоятельств, которые изменили бы дело, поэтому повторное судебное разбирательство не могло быть проведено. Но каковы были новые обстоятельства, Верховный народный суд не мог сказать», - возмутился г-н До Ван Нгиеп.

26 марта 2025 года г-н До Ван Нгиеп направил петицию председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману, в которой выразил свою обеспокоенность и обеспокоенность семьи г-жи Ли Тхук Ань, а также многих функциональных агентств провинции Камау.

Делегат Национальной ассамблеи Динь Нгок Минь, постоянный член Экономического и финансового комитета Национальной ассамблеи, вел прием.

Разделяя трудности и заботы граждан, г-н Динь Нгок Минь разъяснял политику и законы таким образом, чтобы граждане могли ясно их понять; В то же время регистрировать содержание обращений граждан и направлять их в компетентные органы для рассмотрения, принятия решения и предоставления ответа гражданам в соответствии с нормативными актами.

«Петиция гражданина До Ван Нгиепа и его семьи была направлена непосредственно председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману; вчера я напрямую звонил председателю Национальной ассамблеи, он сказал, что получил петицию и распорядится о резолюции», — сообщил г-н Динь Нгок Минь.

Средний пик

Источник: https://baocamau.vn/doan-dai-bieu-quoc-hoi-tinh-tiep-cong-dan-dinh-ky-quy-ii-2025-a38444.html