Почти 10 000 вьетнамских кандидатов сдали экзамен по китайскому языку в одном месте, что является мировым лидером. Почему?

В первом квартале 2025 года на экзамене по китайскому языку (HSK, разговорный HSK) зарегистрировались около 10 000 кандидатов. Это больше, чем тысяча экзаменационных пунктов по всему миру.

Результаты экзамена Института Конфуция в Ханойском университете

ФОТО: GLOBAL TIMES

Тысячи тестов по китайскому языку в одном месте

Данные компании Chinese Test International Co., Ltd. Центра сотрудничества по обмену иностранными языками между Китаем и Министерством образования КНР показали, что число вьетнамских кандидатов, зарегистрировавшихся на экзамены HSK и устный HSK в Институте Конфуция при Ханойском университете, достигло 9941 в первом квартале этого года (включая две экзаменационные сессии), что является самым высоким показателем среди центров тестирования этого экзамена в мире.

Это впечатляющее число, поскольку с момента организации этого экзамена Институтом Конфуция при Ханойском университете до настоящего момента на сдачу HSK и устного HSK зарегистрировалось около 70 000 вьетнамских кандидатов, которые провели более 50 экзаменационных сессий, сообщает газета «Жэньминь жибао» . Таким образом, число участников экзамена только в первом квартале 2025 года составляет 1/7 от общего числа экзаменов за последние 10 лет. Точных данных о количестве экзаменов, проведенных в этом и других местах проведения экзаменов в предыдущие годы, нет.

По словам г-на Ланг Куанг Ду, заместителя директора Центра международного обучения за рубежом FIOH и Фыонг Фыонг в Ханое, причина, по которой на экзаменационном пункте Института Конфуция в Ханойском университете так много кандидатов, несложно объяснить, поскольку это редкое подразделение, которое позволяет сдавать экзамены на компьютерах, а также предоставляет рекомендательные письма кандидатам для подачи заявок на международные стипендии для преподавателей китайского языка с целью обучения за рубежом в Китае.

Известно, что Институт Конфуция при Ханойском университете – это подразделение, созданное в соответствии с соглашением о сотрудничестве между Ханойским университетом, штаб-квартирой Института Конфуция (Министерство образования Китая) и Гуансийским педагогическим университетом (Китай), действующим с 2014 года. К 2020 году штаб-квартира Института Конфуция сменила название на CLEC, как и сейчас, но по-прежнему выполняет свои функции, включая организацию экзаменов HSK и HSK (устный).

Г-н Ду добавил, что первый квартал каждого года всегда привлекает большинство вьетнамцев к сдаче экзамена HSK, поскольку именно в это время студенты спешат подготовить документы, в том числе пополнить сертификаты по китайскому языку, чтобы подать заявку на стипендии для обучения в Китае. Поэтому не только в Ханойском университете, но и в других местах сдачи экзаменов по всей стране абитуриентам приходится сталкиваться с напряженной борьбой за места в экзаменационных комиссиях в первые месяцы года.

По словам г-на Чыонг Куанг Нят Данга, основателя школы китайского языка «Чжан Лаоши» в Хошимине, найти место для сдачи экзамена на знание китайского языка (HSK, разговорный HSK) особенно сложно на юге страны в целом и в городе Хошимин в частности, поскольку в регионе в настоящее время экзамен организует только Хошиминский педагогический университет. Поэтому студентам, которым нужно сдать экзамен срочно, приходится выбирать Центральный регион или даже Север, поскольку в этих двух регионах экзаменационных центров больше.

По этой же причине на этих площадках тестирования, включая Институт Конфуция при Ханойском университете, быстро заканчиваются места для сдачи экзаменов.

Остерегайтесь мошенничества при регистрации на экзамен

Г-н Данг отметил появление новой формы мошенничества — промежуточного тестирования HSK, и кандидатам следует избегать подобных услуг, чтобы избежать финансовых потерь. Г-н Ду также отметил, что многие центры тестирования недавно усовершенствовали процедуры регистрации, что позволило ограничить такие услуги, как регистрация на промежуточное тестирование, и недобросовестную конкуренцию за места. «Надеюсь, в будущем у вас будет больше возможностей выбора, особенно на юге», — добавил г-н Данг.

Здание Пекинского университета иностранных языков (Китай), знакомого многим вьетнамским иностранным студентам.

ФОТО: ДЫК МИНЬ

В некоторых местах число студентов увеличилось на 40%.

По словам г-на Ду, заметной тенденцией является продолжающийся рост спроса на изучение китайского языка и сдачу экзаменов по нему в современных условиях. Только в его подразделении количество студентов увеличилось на 25–40% по сравнению с предыдущим годом в зависимости от времени года, отчасти благодаря расширению программы обучения. Многие из них стремятся к HSK3 — уровню, который считается достаточным для общения на базовом китайском языке и используется для освобождения от экзамена по иностранному языку в старших классах.

Аналогичная тенденция роста наблюдалась и в подразделении г-на Данга, где центр стабильно увеличивал число учащихся примерно на 20% в год в течение последних 10 лет. Кроме того, в подразделении также зафиксирован заметный переход учащихся из вводных классов в классы более высокого уровня, «поскольку количество учащихся на вводных курсах постепенно достигло своего пика».

«В условиях сегодняшнего жесткого рынка труда знание китайского языка обеспечит вам относительно хорошие возможности, особенно тем, кто только что окончил вуз и не имеет большого опыта», — сказал г-н Данг.

HSK — третий по значимости экзамен в мире.

Экзамен на знание китайского языка состоит из двух частей: HSK (аудирование, чтение, письмо) и HSKK (устный экзамен, также известный как устный HSK). Кандидаты могут сдать экзамен в двух формах: письменный экзамен (PBT) или компьютерный экзамен (iBT). С 2021 года количество уровней экзамена было увеличено с 6 до 9, включая начальный (HSK 1-3), средний (4-6) и продвинутый (7-9). Каждый месяц (кроме февраля) в пунктах проведения экзамена одновременно проводятся экзамен HSK и устный экзамен HSK.

Стоимость экзамена HSK варьируется от 630 000 до 2 250 000 донгов в зависимости от уровня. Уровень 2 не требует устного теста, уровни 3–9 требуют проверки всех 4 навыков, а уровень 1 не предполагает экзамена. Кандидаты регистрируются на желаемый уровень, что соответствует уровням 3–6, в то время как кандидаты уровней 7–9 регистрируются только на общий экзамен и получают результаты, соответствующие их способностям (аналогично IELTS). Однако, по словам экспертов, экзамены HSK 7–9 пока не получили широкого распространения во Вьетнаме.

В настоящее время во Вьетнаме действует 11 пунктов приема HSK и устного экзамена HSK по всей стране. Все они расположены при университетах, включая: Ханойский университет, Университет иностранных языков (Ханойский национальный университет), Университет Финикаа (Ханой), Ханойский педагогический университет, Ханойский педагогический университет 2 (Футхо), Университет Тхань Донг (Хайфон), Университет Тхай Нгуен, Университет Хюэ, Университет Донг А (Дананг), Университет Зуй Тан (Дананг) и Педагогический университет города Хошимин.

По данным CLEC, HSK является третьим по значимости экзаменом в мире после IELTS и TOEFL и может использоваться для различных целей, например, при поступлении в университет, получении диплома или получении стипендии в Китае. Ежегодно HSK сдают около 800 000 кандидатов по всему миру, и этот экзамен проводится в 1396 экзаменационных центрах в 165 странах и территориях.

Источник: https://thanhnien.vn/gan-10000-thi-sinh-viet-thi-tieng-trung-o-mot-diem-dan-dau-toan-cau-vi-sao-185250910134003916.htm