Сохранение ритма лютни Тинь и Тэна

Господин Ха Ван Нгуен из деревни Киен Лао коммуны Куимонг, обладая талантливыми руками и страстью ремесленника, посвятил свою жизнь сохранению и распространению квинтэссенции пения тхэн и игры на лютне тинь — драгоценного культурного наследия этнической группы таи.

Родившись в семье с богатыми художественными традициями (его бабушка и дедушка по материнской линии были ремесленниками и изготовителями этого инструмента), господин Ха Ван Нгуен питал любовь к цитре с 12 лет.

Господин Нгуен не только научился настраивать инструмент в соответствии с древними песнями Тхэн, но и с детства практиковался в изготовлении простых деталей инструмента, а также разучивал мелодии Тхэн и притопные песни.

Изготовление гитары требует упорства и умелых рук.

На сегодняшний день, хотя он и не помнит точное количество изготовленных им инструментов, его величайшей радостью и счастьем является то, что он пожертвовал около 100 инструментов Тинь певческим клубам Тхэн и родственникам, внеся тем самым вклад в сохранение, исполнение и распространение культуры народности Тэй.

Для мастера Ха Ван Нгуена изготовление дан-тиня — это процесс обучения и исследования. Изготовление дан-тиня требует скрупулезности и умелых рук.

Изготовление дан-тиня включает в себя множество этапов: от создания деревянной заготовки до формирования грифа, а затем изготовления деки и корпуса. Каждый этап изготовления дан-тиня требует тщательной проработки.

Ремесленник Ха Ван Нгуен, деревня Кьен Лао, коммуна Куй Монг.

Инструмент, изготовленный мастером Ха Ван Нгуеном, славится в регионе своим лёгким весом, стандартным тоном, резонансом, а также высокими и низкими тонами и пользуется популярностью у многих покупателей. Все этапы выполняются вручную, с точной резьбой.

В частности, регулировка отверстий для корпуса инструмента требует острого слуха, хорошего слуха, правильного типа струн и правильного размера всех трёх. Поэтому, чтобы иметь хороший инструмент со стандартным звучанием, музыкант должен уметь петь мелодии тен, понимать диапазоны тональностей и знать основы музыкальной теории.

По словам г-на Нгуена, это особенная профессия, поскольку задача работника — сохранять, сохранять и пропагандировать традиционные культурные ценности нации.

Господин Нгуен не только талантливый артист, но и преданный своему делу учитель, передающий свою любовь к лютне и пению из поколения в поколение. Характерный пример — господин Ха Минь Хоп из деревни Донг Кат.

В этом году господину Хопу почти 70 лет, но он всё ещё усердно играет на лютне Тинь и мелодиях Тхэна. Хотя он начал учиться игре на инструменте в 12 лет, из-за отсутствия специального образования он не запомнил много мелодий.

В 2014 году коммуна пригласила его присоединиться к классу пения тхэн и обучения игре на лютне Тинь, который вёл г-н Нгуен. Благодаря самоотверженному преподаванию, г-н Хоп выучил мелодии тхэн, освоил изготовление лютни Тинь и глубоко осознал ценность национальной культуры.

Художник Ха Ван Нгуен обучает членов клуба пения и игры на лютне «Тинь» игре на лютне «Тинь».

Г-н Нгуен также активно прививает молодому поколению любовь к лютне Тинь и мелодиям Тхэна.

Г-н Буй Хоанг Люк из деревни Киен Лао поделился: «Звук лютни Тинь очень красив, и мне захотелось научиться сохранять и развивать красоту моей этнической культуры».

На протяжении многих лет музыкальные инструменты г-на Нгуена неизменно становились изюминкой местных фестивалей, провинциальных и общинных выступлений и пользовались тёплым приёмом у публики. Помимо таланта вокала и игры на инструментах, г-н Нгуен также обладает композиторским даром. Песни тхэна, которые он адаптировал на темы, восхваляющие родину, любовь между супругами, труд... стали привычными и легко запоминающимися для членов коммуны, занимающихся пением тхэна и игрой на лютне.

Г-жа Ха Тхи Хуен Транг поделилась: «Я только что вступила в клуб, но уже увлечена песнями, музыкой и глубоко понимаю этническую культуру. Я регулярно участвую в обменах и выступлениях, чтобы знакомить туристов с культурными ценностями народа тай».

В доме на сваях господина Нгуена до сих пор каждый день звучат звуки лютни Тинь и мелодии Тхэна.

Для артиста Ха Ван Нгуена пение тхэна и игра на лютне Тинь стали страстью и ответственностью за национальную культуру. Он всегда стремится научить молодое поколение беречь культурное наследие предков, помогая лютне Тинь и мелодиям Тхэна продолжать укреплять свою ценность в духовной жизни народа.

Источник: https://baolaocai.vn/giu-gin-dan-tinh-dieu-then-post886402.html