На встрече со стороны провинции Лайчау (Вьетнам) присутствовали: подполковник Чыонг Минь Дук - заместитель руководителя рабочего подкомитета пограничных переходов провинции Лайчау, глава делегации рабочего подкомитета пограничных переходов провинции Лайчау; руководители департаментов: иностранных дел, промышленности и торговли, строительства, сельского хозяйства и охраны окружающей среды, представители Совета по управлению провинциальной экономической зоной, Народного комитета района Фонгтхо; Со стороны провинции Юньнань (Китай) присутствовал товарищ Ма Туань - заместитель директора Департамента торговли, руководитель Комитета пограничных переходов провинции Юньнань, руководитель делегации Управления пограничного сотрудничества провинции Юньнань; Начальник Управления по планированию и развитию пограничных переходов Министерства торговли, Комитета пограничных переходов города Пуэр и Канцелярии народного правительства уезда Цзиньпин.
Рабочие делегации двух сторон осмотрели строительную площадку многоцелевого моста Ким Туи Ха/Китай – Ма Лу Тханг/Вьетнам.
Участвуя в переговорах, делегаты нанесли визит вежливости функциональным силам на пограничном пункте Ма Лу Тханг и были ознакомлены с экономической зоной пограничного пункта Ма Лу Тханг, деятельностью по пограничному досмотру, контролю и надзору. Совместно с Советом по управлению провинциальной экономической зоной и провинциальным департаментом промышленности и торговли проводится исследование ситуации с развитием сельского хозяйства, производством и рынком в городе Лайчау. Соответственно, при осуществлении торгового сотрудничества между провинцией Лайчау (Вьетнам) и провинцией Юньнань (Китай) власти двух сторон регулярно обмениваются информацией посредством различных форм для совместного устранения трудностей и препятствий в целях содействия развитию приграничной торговли между двумя сторонами. Укреплять связи и поддерживать участие предприятий провинции в мероприятиях по содействию торговле.
Делегации обеих сторон осмотрели продукцию OCOP - фирменные блюда Лайчау на выставочной, ознакомительной и потребительской площадке Ассоциации фермеров провинции.
В 2024 году оказана поддержка и подключение 16 предприятий и кооперативов с 73 видами продукции из провинции Лайчау для участия в торговой ярмарке, организованной районом Ким Бинь, провинция Юньнань, Китай; Объединение двух предприятий и кооперативов для участия в тематической исследовательской делегации и обмена опытом по содействию инвестициям в торговлю в районе Хонгха провинции Юньнань. Импорт и экспорт товаров через пограничный переход Ма Лу Тханг - Ким Туи Ха продолжают осуществляться. Общий объем импортно-экспортного оборота товаров через пограничный переход Ма Лу Тханг - Ким Тхюи Ха по состоянию на 22 мая достиг 29,6 млн долларов США.
В ходе встречи делегаты обсудили соответствующие вопросы.
Что касается обследования фактической ситуации со строительством многоцелевого моста Ким Туи Ха/Китай - Ма Лу Тханг/Вьетнам, обе стороны определили местоположение многоцелевого моста и одновременно объявили содержание строительства моста. Народный комитет провинции Лайчау принял решение № 831/QD-UBND от 16 мая 2025 года о создании междисциплинарной рабочей группы и технической экспертной группы для ведения переговоров по многоцелевому мосту в районе пограничных переходов Ма Лу Тханг (Вьетнам) - Ким Туи Ха (Китай).
Делегаты обсудили, рекомендовали и предложили: Специализированным и компетентным учреждениям провинции Юньнань следует обратить внимание и скоординировать действия со специализированными и компетентными учреждениями провинции Лайчау, чтобы ускорить подготовительные работы (обсудить и согласовать местоположение, масштаб, характер, проект и т. д.), чтобы в ближайшее время представить отчет правительствам обеих сторон для переговоров и подписания Протокола о строительстве многоцелевого моста в районе пограничных переходов Ма Лу Тханг - Ким Туи Ха. В то же время предложить в ближайшее время такие направления сотрудничества, как: Гибкая организация объявления о модернизации пограничного перехода Ма Лу Тханг - Ким Туи Ха до международного пограничного перехода, даже если многоцелевой мост еще не достроен. Содействовать сотрудничеству, поддерживать, приглашать и представлять предприятия провинции Юньнань для изучения и поиска инвестиционных возможностей в сферах сельского хозяйства, промышленности, торговли, туризма в провинции Лайчау...
Члены рабочего подкомитета пограничных застав провинции Лайчау вручили памятные подарки товарищу Ма Туаню - заместителю директора Департамента торговли, главе Комитета пограничных застав провинции Юньнань (Китай).
В рамках встречи делегаты также провели исследование рынка в супермаркете Huong Long (район Тан Фонг, город Лай Чау) и изучили развитие сельского хозяйства и производство в саду макадамии в районе Донг Фонг (город Лай Чау); Пространство для демонстрации, представления и потребления продукции OCOP — фирменной продукции Лайчау Ассоциации фермеров провинции.
Заключение: Обе стороны пришли к согласию по обсуждаемому и рассмотренному содержанию.
Источник: https://baolaichau.vn/xa-hoi/hoi-dam-giua-tieu-ban-cong-toc-cua-khau-tinh-lai-chau-viet-nam-voi-van-phong-hop-tac-cua-khau-tinh-van-nam-trung-quoc-1027106
Комментарий (0)