Международное сотрудничество в области исследования и сохранения традиционных медицинских знаний – неизбежное направление для Вьетнама в эпоху интеграции

SKĐS - Традиционные медицинские знания - это не только нематериальное культурное наследие нации, но и ценный источник знаний для современной медицины.

Поэтому создание механизма международного сотрудничества в области исследования и сохранения традиционных медицинских знаний становится насущной необходимостью — не только для защиты национального наследия, но и для утверждения позиций вьетнамской традиционной медицины на медицинской карте мира .

1. Международное сотрудничество способствует сохранению и популяризации традиционных знаний.

По данным Департамента управления традиционной медициной, во Вьетнаме традиционная медицина тесно связана с национальной идентичностью, с лекарственными растениями, средствами и народными методами лечения, проверенными временем, и является символом национальной мудрости и самостоятельности.

Вьетнамскую традиционную медицину можно в принципе разделить на две системы: академическую систему знаний (со строгой теоретической системой в соответствии с восточной философией, основанной на теории инь и ян, пяти элементах, четырех диагнозах, восьми связях...) и народную систему знаний (имеющую наследственный, исконный характер, часто используемую и передаваемую традиционными практиками, народными целителями и бабушками).

Можно сказать, что традиционная медицина, или народная медицина, – это медицинские знания, кристаллизованные историей, культурой и подтвержденные опытом здравоохранения на протяжении тысячелетий человеческой истории. Сохранение, наследование и развитие традиционной медицины – это одновременно ответственность и миссия, направленная на сохранение традиционных культурных ценностей и удовлетворение всё более разнообразных потребностей людей в здравоохранении.

Одним из решений, принятых партией и государством для развития вьетнамской традиционной медицины в новый период, является укрепление международной интеграции и сотрудничества, с особым упором на сохранение и популяризацию традиционных знаний, источников лекарственных генов, хороших лечебных средств и ценных лекарственных растений.

Для сохранения и развития традиционных знаний в области здравоохранения необходимо международное сотрудничество.

Однако в условиях глобализации и коммерциализации медицины этот ценный источник знаний подвергается риску утраты, незаконного присвоения или недобросовестной эксплуатации. В современных условиях актуальна необходимость создания единого механизма, широко применяемого странами в рамках международного сотрудничества для сохранения традиционных медицинских знаний. Основные причины:

Во-первых , знания ТКМ имеют огромную научную и практическую ценность для исследований, разработки фармацевтических препаратов, медицинского обследования и лечения, а также общественного здравоохранения. Создание механизма международного сотрудничества способствует объединению разрозненных источников знаний, обмену данными и опытом между странами, содействует проведению многоцентровых исследований и созданию научных данных мирового уровня, активно способствуя продвижению подхода к традиционной медицине, основанного на фактических данных.

Во-вторых , международное сотрудничество служит инструментом сохранения знаний и биоразнообразия – двух элементов, которые неразрывно связаны в традиционной китайской медицине. Знания коренных народов о лекарственных растениях, их переработке и терапевтическом применении тесно связаны с природной средой, поэтому международное сотрудничество способствует поддержанию экосистем, сохранению генетических ресурсов, предотвращению чрезмерной эксплуатации и защите нематериального культурного наследия.

В-третьих , в контексте коммерциализации исследований международное сотрудничество становится важным правовым барьером для обеспечения законных прав стран и сообществ, обладающих знаниями. Этот механизм способствует реализации принципа «доступа и справедливого распределения выгод» в соответствии с Конвенцией о биологическом разнообразии и Нагойским протоколом, предотвращает явление «биопиратства» и поощряет ответственные и прозрачные исследования.

2. Почему необходимо создание механизма международного сотрудничества в области изучения и сохранения традиционной медицины?

Важную роль играет создание механизма международного сотрудничества в области изучения и сохранения народной медицины и традиционного врачевания, а именно:

Механизм международного сотрудничества играет координирующую и связующую роль между странами, научно-исследовательскими институтами, международными организациями, предприятиями и коренными общинами: благодаря сети сотрудничества стороны могут обмениваться данными, стандартизировать исследовательские процессы, тестирование и контроль безопасности методов ТКМ. Это закладывает основу для постепенной интеграции ТКМ в современную систему здравоохранения в соответствии с направлениями Глобальной стратегии ВОЗ в области традиционной медицины на 2025–2034 годы.

- Механизмы международного сотрудничества играют роль в формировании научных и этических стандартов в исследованиях традиционных знаний: создание общей правовой базы помогает странам контролировать доступ к генетическим ресурсам, данным и публикации результатов исследований, одновременно защищая безопасность, эффективность и уважение к культуре сообщества.

Механизмы сотрудничества также служат инструментом содействия совместному использованию выгод и достижению целей устойчивого развития: когда традиционные знания применяются к продуктам, технологиям или медицинским услугам, международные механизмы помогают обеспечить получение сообществом, владеющим этими знаниями, соразмерных выгод, которые могут быть представлены в форме финансирования, передачи технологий, обучения или инвестиций в сообщество. В результате международное сотрудничество не только сохраняет знания, но и расширяет возможности получения средств к существованию и местного развития. Повышает способность интегрироваться и участвовать в глобальных цепочках создания стоимости лекарственных трав, продуктов натуральной медицины и медицинских услуг с использованием традиционной медицины.

- Содействие укреплению имиджа и позиций страны в области традиционной медицины: активное участие в международных исследовательских программах и сетях помогает Вьетнаму утвердиться в роли страны с богатым наследием традиционной медицины, широко пропагандировать сильные стороны вьетнамской традиционной медицины и в то же время помогать Вьетнаму получать доступ к научным ресурсам, финансам и мировым данным в области здравоохранения в целом и традиционной медицины в частности.

Лекарственные средства и лекарственные травы способствуют повышению имиджа и позиций страны в области народной медицины при укреплении международного сотрудничества.

3. Требования, которые необходимо обеспечить при построении механизма международного сотрудничества

Департамент традиционной медицины и фармации Министерства здравоохранения заявил, что создание механизма международного сотрудничества в области исследования и сохранения традиционных медицинских знаний — это не только научный вопрос, но и вопрос суверенитета, справедливости, этики и прав коренных народов. Поэтому этот механизм должен обеспечивать соблюдение следующих основных требований:

3.1 Уважать национальный суверенитет и права сообществ, обладающих знаниями

Каждое традиционное медицинское знание тесно связано с конкретной географической территорией, этнической группой и культурой. Поэтому при построении механизма международного сотрудничества необходимо обеспечить:

- Доступ к традиционным знаниям, их исследование и использование должны осуществляться на основе консенсуса, основанного на полной информации от сообщества владельцев знаний и компетентных государственных органов.

- Все соглашения о сотрудничестве должны соответствовать принципу справедливого распределения выгод (MAT – Mutually Agree Terms) в соответствии с Нагойским протоколом (2010 г.) о доступе к генетическим ресурсам и распределении выгод. Необходимо обеспечить соблюдение интеллектуального, культурного и ресурсного суверенитета принимающей страны.

3.2. Обеспечение научной основы, доказательств и безопасности.

Международное сотрудничество в области традиционной медицины должно основываться на принципах «наука – прозрачность – безопасность». Все исследования, клинические испытания или продукты, разработанные на основе традиционных знаний, должны иметь научное подтверждение эффективности и безопасности. Обмен данными, образцами и результатами исследований должен соответствовать международным стандартам этики биомедицинских исследований и законодательству Вьетнама, защищать права человека и не допускать неконтролируемой коммерциализации.

Странам необходимо провести исследование и разработать набор общих, унифицированных мировых стандартов по проверке, оценке качества и технической документации в области народной медицины в соответствии с руководящими принципами ВОЗ (в соответствии с направлениями стратегии в области народной медицины на период 2025–2034 гг.).

3.3 Защищать и распределять выгоды справедливо и прозрачно

Это основное требование для обеспечения устойчивости сотрудничества: все выгоды, возникающие в результате использования традиционных знаний (например, коммерческие продукты, изобретения, технологии), должны справедливо распределяться между сообществом и страной, владеющей этими знаниями.

Необходимо разработать финансовый механизм или фонд совместного использования выгод, который может включать передачу технологий, поддержку исследований, обучение или инвестиции в развитие сообществ. Необходимо обеспечить прозрачность и публичность информации в соответствии с положениями Конвенции о биологическом разнообразии.

3.4 Обеспечение гармонии между сохранением, эксплуатацией и развитием

Необходимо сохранять знания и биоразнообразие, связанные с традиционной медициной. Развивать экономику знаний и жизнеобеспечение сообществ посредством устойчивых цепочек создания стоимости (выращивание лекарственных трав, оздоровительный туризм, традиционные средства ухода); избегать тенденции к «чрезмерной коммерческой эксплуатации», ведущей к истощению ресурсов и утрате культурной идентичности.

Выращивание лекарственных трав является одной из мер по сохранению, использованию и развитию народной медицины.

3.5 Обеспечение правовой гармонии и международных стандартов

Международное сотрудничество должно соответствовать многосторонним конвенциям: КБР/Нагойская конвенция, ЮНЕСКО 2003 г., ВОИС/МПК, Стратегии ВОЗ по ТМ, а также быть совместимым с законодательством об интеллектуальной собственности, законодательством о фармацевтике и законодательством о медицинском обследовании и лечении каждой страны.

Вьетнаму необходимо усовершенствовать правовую базу для защиты традиционных знаний, включая регистрацию, лицензирование, механизмы мониторинга и совместное использование выгод, связанных с интеллектуальной собственностью.

3.6 Применение цифровой трансформации и управления данными знаний

Разработать национальную инфраструктуру цифровых данных о знаниях традиционной медицины с механизмом обмена данными и сотрудничества в этой области на международном уровне. Эта база данных помогает регистрировать, удостоверять подлинность и обмениваться знаниями в контролируемой среде; одновременно она является инструментом предотвращения незаконной регистрации патентов и интеллектуальной собственности за рубежом.

Однако для создания эффективного и устойчивого механизма международного сотрудничества Вьетнаму необходимо преодолеть трудности и проблемы, такие как отсутствие синхронизации между внутренними и международными правовыми коридорами; нехватка данных и механизмов для подтверждения подлинности традиционных знаний; ограниченные финансовые ресурсы и человеческие ресурсы для проведения исследований; проблемы в обмене информацией и обеспечении безопасности; а также ограниченная осведомленность в социальных сетях и средствах массовой информации.

Source: https://suckhoedoisong.vn/hop-tac-quoc-te-ve-nghien-cuu-bao-ton-tri-thuc-y-hoc-truyen-thong-huong-di-tat-yeu-cua-viet-nam-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-169251102091810715.htm