Представление не только точно воссоздает дух оригинального произведения, но и несет на себе сильный отпечаток вьетнамского искусства, знаменуя собой новый шаг вперед для классического искусства страны.
Сны следуют за ритмичными покачиваниями и вращениями.
Впервые исполненный в России в 1869 году, трехактный балет «Дон Кихот», основанный на бессмертном романе писателя и драматурга Мигеля де Сервантеса, стал иконой европейского классического танца и неизменно входит в десятку величайших балетов всех времен. Благодаря виртуозной технике, яркому испанскому ритму и оптимистичному, поэтическому духу, это произведение является мощным воспеванием любви, идеалов и стремления жить полной жизнью.
Во Вьетнаме, хотя и были представлены некоторые отрывки, полная оригинальная версия никогда не ставилась. Поэтому успешная постановка Вьетнамской национальной оперы и её показ в театре Хо Гуом ( Ханой ) в конце июня были расценены как смелый шаг.
Заслуженный артист Фан Мань Дык, директор Вьетнамского национального театра оперы и балета, поделился тем, что, несмотря на преодоление многочисленных трудностей, особенно в плане кадровых ресурсов, театр полон решимости представить «Дон Кихота» на вьетнамской сцене, стремясь воплотить в жизнь мечту о том, чтобы дать возможность отечественной публике насладиться произведениями искусства мирового класса.
Спектакль, поставленный заслуженным артистом Луу Тху Лан и артистом Фам Минем, в настоящее время директором Школы танца Ла Саль (Франция), объединяет 150 человек, включая почти 60 балетных танцоров — самое большое количество участников за всю историю балетных представлений в этом театре. Примечательно, что в спектакле участвуют представители разных поколений вьетнамских балетных артистов, таких как заслуженные артисты Као Чи Тхань, Фан Луонг, Фам Тху Ханг, Ву Ву Ань, Буй Туан Ань, Фунг Куанг Минь, а также танцоры поколения Z, такие как Нгуен Дык Хьеу, Ву Кхань Банг, Чан Бао Нгок...
На великолепной сцене театра Хо Гуом перед зрителями предстал знакомый Дон Кихот из Ла-Манчи, рыцарь, живущий в мире грёз, вечно борющийся за любовь и идеалы, в яркой и захватывающей манере, выраженной языком балета. Он сам стал мостом между двумя мирами — «реальностью» и «мечтой», ведя публику в страстную и напряжённую историю любви Китри и Базилио на протяжении всего представления. Каждое искусное фуэте, каждый мощный гранд-жете и каждое грациозное, возвышенное движение танцоров заставляли зрителей затаить дыхание, их сердца бились быстрее, прежде чем разразиться аплодисментами. Казалось, зрители не просто смотрят балетное представление, а живут в волшебной классической картине, где свет, сцена, симфоническая музыка и движения танцоров сливаются воедино.
Кристаллизация классических техник и вьетнамского духа.
Постановка шедевра такого масштаба, культурной глубины и академического технического мастерства, как «Дон Кихот», — это вызов для любого творческого коллектива. Вьетнамский национальный театр оперы и балета потратил более года на подготовку, а артисты почти четыре месяца вкладывали в репетиции все свои силы и силы.
Выдающаяся артистка Луу Тху Лан поделилась: «Дон Кихот — это спектакль с четким сюжетом и персонажами с ярко выраженными характерами. Это требует не только от танцоров превосходной балетной техники, но и умения играть и воссоздавать драматическую историю связно и эмоционально. Для хореографов всегда было важно выразить яркий испанский дух, народный юмор и классическую красоту академического балета, сохранив при этом знакомый вьетнамский колорит. Оставаясь верной оригинальному духу и структуре, команда хореографов также внесла тонкие корректировки, чтобы учесть физическое состояние, психологию исполнения и культурные особенности вьетнамской аудитории».
Возвращаясь на балетную сцену в роли Дон Кихота, мечтательного, смелого и полного жизненного опыта персонажа, заслуженный артист Као Чи Тхань заявил, что этот образ очаровал и полюбился ему еще со времен романа. Эта роль помогает ему увидеть стремления молодежи и прекрасный идеал жизни.
Молодая актриса Ву Кхань Банг (исполняющая роль Китри) поделилась: «Китри не только очаровательна и озорна, но и обладает глубоким внутренним миром. Я хотела изобразить персонажа, полного эмоций, с личным оттенком, чтобы зрители увидели не только её физическую красоту, но и почувствовали дух Испании и жизненную силу молодости».
Успех представления также носит отпечаток работы дирижера Донг Куанг Виня и симфонического оркестра, играющих вживую на сцене. «Балет — это самая большая сложность для дирижера. На протяжении всего представления дирижер одновременно руководит оркестром и «слушает глазами», улавливая каждое покачивание, поворот и дыхание танцоров, помогая им в полной мере выразить свои эмоции», — поделился дирижер Донг Куанг Винь.
Вслед за «Лебединым озером» и «Жизелью» во Вьетнаме успешно был поставлен еще один классический мировой балет – «Дон Кихот», что еще раз подтвердило талант и потенциал артистов страны. Это представление является не только знаменательной вехой в истории классического искусства, но и свидетельством духа и стремления вьетнамского театра к мировым стандартам.
Источник: https://hanoimoi.vn/khat-vong-vuon-tam-cua-ballet-viet-708264.html
