Южный темперамент в рассказах Сон Нама

Презентация книги состоится на Книжной улице Хошимина 31 мая.

Писатель Сон Нам — редкий случай в современной вьетнамской литературе, который всю свою жизнь посвятил только одной теме: людям, обычаям, культуре и истории Юга. С самого начала своей писательской карьеры он определил своей «миссией» писать о родине, обычаях и обычаях, глубоко укоренившихся в жизни людей Юга.

Его истории не только просты и деревенски, но и полны жизненной силы благодаря его способности наблюдать, скрупулезно записывать и глубоким знаниям. Чем больше читатели читают Сон Нама, тем больше они видят в нем настоящего местного жителя, знающего каждый ручей, каждый корень дерева и след первопроходцев в дельте Меконга.

Исходя из этой любви и восхищения, автор Динь Тхи Тхань Туй решила «ограничить» свое исследование историй Сон Нама, чтобы изучить и объяснить южный темперамент — направление непростое, но полное страсти. По мнению автора, выбор историй в качестве аналитического материала является целенаправленным подходом, позволяющим глубже погрузиться в характер и характер южан в литературе Сон Нама, где художественная литература становится пьедесталом для ясной передачи культурного духа.

Диссертация «Южный темперамент в рассказах Сон Нама» является результатом более чем 20-летнего кропотливого исследования автора, берущего начало в его магистерской диссертации о южной культуре и людях в произведениях Сон Нама. Работа была завершена при поддержке многих друзей-литераторов, особенно поэта Ле Минь Куока, председателя Поэтического совета Ассоциации писателей города Хошимин, который сопровождал автора в процессе формирования идей вплоть до публикации книги.

Профессор, доктор Хюинь Нху Фыонг, бывший руководитель факультета литературы и журналистики Университета социальных наук города Хошимин, сказал: «Автор Динь Тхи Тхань Туй активно расширяла свои познания не только в области теории литературы и истории литературы, но и в общих культурных исследованиях, особенно в области культуры Южного региона. Она получила доступ к большому количеству документов, встретилась со многими свидетелями, людьми, которые общались с писателем Сон Намом, чтобы обогатить свое исследование».

Книга разделена на три части: первая часть посвящена литературной карьере Сон Нама и центральным темам его рассказов; Во второй части анализируются элементы южной культуры, показанные в рассказе; Заключительная часть посвящена портрету южан с такими типичными чертами, как простота, доброта, благородство и креативность, все из которых автор описывает в стиле, пронизанном сельской жизнью, одновременно лиричном и остром.

Автор Дин Тхи Тхань Туй выпустила книгу, посвященную писателю Сон Нам.

По словам поэта Ле Минь Куока, одним из выдающихся аргументов произведения является объяснение того, почему Сон Нам смело объединяет два понятия «цивилизация» и «сад», гордый взгляд на культурную самобытность Юга. С другой стороны, при прочтении произведения читатели более ясно представляют себе путь расселения вьетнамского народа в стране многочисленных болот и густых лесов на юге. Там, не имея прочных культурных традиций, вьетнамский народ не смог бы преодолеть суровые препятствия, чтобы основать деревни, зарабатывать на жизнь и создать современную садовую цивилизацию.

«Истории писателя Сон Нама не рассказывают истории линейно, а расширяют культурное пространство, чтобы читатели могли увидеть глубину региональной идентичности. Его произведения — словно настоящие срезы пути возвращения земли, судьбы маленьких, но сильных людей, оптимистичного духа и гибкой адаптации людей старого Юга», — сказал поэт Ле Минь Куок.

Таким образом, произведение «Южный темперамент через историю Сон Нама» является не просто литературным произведением, но и имеет культурную ценность. Для автора Дин Тхи Тхань Туй это акт благодарности великому писателю Юга, который посвятил свою жизнь сохранению духа земли и ее народа посредством слов.

«Это можно рассматривать как особый вид понимания. Понимание не с двух сторон, говорящих напрямую, а с глубокой и длительной симпатией через произведение. Таким образом, у писателя Сон Нама есть еще одна родственная душа», — поделился поэт Ле Минь Куок.

Обмен и презентация книги «Южный темперамент в рассказах Сон Нама» состоятся 31 мая на Книжной улице Хошимина, район 1, город Хошимин. Мероприятие, организованное издательством Ho Chi Minh City General Publishing House, направлено на то, чтобы познакомить читателей с культурными особенностями и темпераментом южан через призму литературы писателя Сон Нама, который считается любимым «южным стариком» в сердцах многих поколений вьетнамских читателей.

По данным ВНА

Источник: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/khi-chat-nam-bo-qua-truyen-son-nam-1043755/