Подписание протокола проекта «Поддержка зеленой циркулярной экономики путем улучшения сельскохозяйственных цепочек создания стоимости в Северном Вьетнаме» в Каобанге и Баккане

18 декабря Корейское агентство международного сотрудничества (KOICA) и Народные комитеты двух провинций Каобанг и Баккан подписали протокол проекта «Поддержка зеленой циклической экономики путем улучшения сельскохозяйственных цепочек создания стоимости в Северном Вьетнаме» в Каобанг и Баккане.

На встрече присутствовали товарищи: Нгуен Данг Бинь, председатель Народного комитета провинции Баккан ; Тринь Труонг Хуэй, заместитель председателя Народного комитета провинции Каобанг; г-н Чан Хо-Сын, заместитель посла, советник-посланник и генеральный консул посольства Кореи во Вьетнаме; Г-н Ли Бён Хва, директор KOICA во Вьетнаме.

Подписание протокола обсуждения проекта «Поддержка зеленой циркулярной экономики путем улучшения цепочек создания стоимости в сельском хозяйстве в Северном Вьетнаме» в провинции Каобанг.

Соответственно, проект «Поддержка зеленой циркулярной экономики путем улучшения сельскохозяйственных цепочек создания стоимости в Северном Вьетнаме» в двух провинциях: Каобанг и Баккан будет реализован с 2025 по 2029 год. Бюджет каждого проекта будет предоставлен правительством Кореи в виде невозвращаемой помощи в размере 10 миллионов долларов США, что эквивалентно 13 миллиардам корейских вон в рамках бюджета проекта для покрытия расходов на выполнение обязательств; Правительство Вьетнама обеспечит достаточное софинансирование для выполнения обязательств по обеспечению устойчивой и автономной работы проекта.

Проект будет способствовать увеличению добавленной стоимости в сельскохозяйственной цепочке создания стоимости за счет разработки плана действий по замкнутой цепочке создания стоимости с целью минимизации потерь сырья, повышения эффективности производства, переработки, развития бренда и развития рынка. Улучшить доступ фермеров, кооперативов и групп к финансированию для расширения масштабов производства, повышения мощности переработки, сохранности и качества продукции. Партнеры проекта проходят обучение с целью повышения своего потенциала, тем самым расширяя свой доступ к внутренним и международным рынкам сельскохозяйственной продукции цепочки создания стоимости посредством целевых мероприятий по продвижению…

Г-н Ли Бён Хва, директор KOICA во Вьетнаме, сказал: «Церемония подписания является результатом сотрудничества и взаимного доверия между двумя странами и важной вехой на пути к устойчивому развитию и региональному экономическому росту». Ожидается, что проект будет реализован в период с 2025 по 2029 год с целью комплексного улучшения цепочки создания стоимости в сельском хозяйстве в двух провинциях: Баккан и Каобанг. Особое внимание будет уделено трем основным аспектам: укреплению производственной базы и потенциала населения; модернизировать этапы переработки и распределения сельскохозяйственной продукции; Усиление маркетинговой деятельности и доступа к рынкам. Таким образом, создается направление с тремя основными ценностями: улучшение качества жизни людей в горных районах Северного Вьетнама, повышение экономической автономии этнических меньшинств и защита окружающей среды.

На церемонии подписания выступил заместитель председателя Народного комитета провинции Тринь Труонг Хюй.

Выступая на церемонии, заместитель председателя Народного комитета провинции Чинь Труонг Хуэй подтвердил: «Сразу после церемонии подписания провинция Каобанг обеспечит достаточные бюджетные обязательства для реализации проекта». Обязуемся продолжать оказывать поддержку и создавать наилучшие условия для представительства KOICA во Вьетнаме и корейских экспертов в реализации проекта в провинции Каобанг и выполнении других обязательств, изложенных в подписанном Протоколе обсуждения. Координационный совет проекта CSSP оперативно взял на себя ведущую роль в реализации инвестиционных процедур проекта, включая: подготовку отчета по технико-экономическому обоснованию проекта «Поддержка зеленой циркулярной экономики путем улучшения сельскохозяйственных цепочек создания стоимости в Северном Вьетнаме, провинция Каобанг». Организовать рабочие помещения для Совета по управлению проектами KOICA и корейских экспертов, работающих в провинции. Раннее создание Руководящего комитета проекта, Совета по управлению проектом в качестве контролирующих и направляющих органов, организующих реализацию для обеспечения достижения целей проекта. Запуск проекта не позднее второго квартала 2025 года в соответствии с дорожной картой реализации в Протоколе обсуждения.

Веря в то, что благодаря решимости, усилиям и приверженности сторон проект «Поддержка зеленой циклической экономики путем улучшения сельскохозяйственных цепочек создания стоимости в Северном Вьетнаме» в двух провинциях: Каобанг и Баккан, достигнет больших результатов и окажет влияние на сельскохозяйственный и туристический секторы двух провинций, тем самым внеся позитивный вклад в улучшение жизни людей.

Хиен

Источник: https://baocaobang.vn/ky-ket-bien-ban-du-an-ho-tro-kinh-te-tuan-hoan-xanh-thong-qua-cai-thien-chuoi-gia-tri-nong-nghiep-o--3174301.html