Ожидаем больших перемен в столице Ханое в новую эпоху

(Chinhphu.vn) - «Благодаря духу инноваций, стремлению к развитию и консенсусу всей политической системы, XVIII съезд партии в Ханое произведет решительные перемены, приблизив Ханой к цели стать типичным центром страны и региона».

Архитектор Тран Нгок Чинь, председатель Ассоциации городского планирования и развития Вьетнама.

Фото: Тхань Хуен/VGP

10 октября архитектор Чан Нгок Чинь, председатель Ассоциации городского планирования и развития Вьетнама, бывший заместитель министра строительства, был удостоен звания одного из 10 «Выдающихся граждан столицы» 2025 года. Накануне 18-го съезда партии Ханоя (сессия 2025–2030 гг.) журналисты правительственной электронной газеты взяли у него интервью, в котором он рассказал о своих чувствах при получении этого почетного звания, а также об ожиданиях и планах развития столицы на предстоящий период.

Самая большая гордость — вносить вклад в Капитал.

Поздравляем вас с тем, что вы стали первым человеком, вошедшим в список «10 выдающихся граждан столицы ». Не могли бы вы поделиться своими чувствами и рассказать об особом значении этой награды?

Г-н Тран Нгок Чинь: Когда меня пригласили получить звание «Почётный гражданин столицы», я испытал невероятную радость и гордость. В тот момент я вспомнил годы упорного труда в области городского планирования на благо страны и, в особенности, столицы Ханоя . Я не могу забыть своих коллег, специалистов в области городского планирования, а также руководителей городов по всей стране и столицы Ханоя, которые всегда поддерживали меня в процессе исследований, работы и преданности делу.

В частности, ради столицы Ханоя я посвятил много времени и всей душой важным исследованиям, таким как расширение границ столицы, общее планирование Ханоя, разработка Закона о столице и всех аспектов, связанных с планированием и развитием столицы. Получить признание за этот вклад в виде звания «Выдающийся гражданин столицы» – это награда, о которой я и не мечтал. Это большая радость и гордость, и я хотел бы посвятить эту честь всем моим друзьям и коллегам, которые вместе со мной участвовали в развитии городских территорий Вьетнама, особенно столицы Ханоя.

Господин, 18-й Ханойский партийный съезд посвящен теме «Продвижение тысячелетних традиций цивилизации и героизма; объединение для создания чистой и сильной партии; новаторство и прорывы в новую эпоху; развитие цивилизованной, современной и счастливой столицы». Что вы думаете о теме съезда ?

Г-н Чан Нгок Чинь: XVIII съезд Ханойской партии — чрезвычайно важное событие. Уже в самом названии съезд ясно выразил свой дух. Для меня большая честь быть выдающимся гражданином столицы и быть приглашённым на съезд, что делает меня ещё более воодушевлённым и гордым. Я считаю, что эта тема воплощает в себе то, что нужно Ханою.

При разработке Генерального плана развития Ханоя мы предложили лозунг, одобренный Политбюро : «Зелёный – Культура – ​​Цивилизация – Современность». В этом слогане слово «культура» – уникальная черта, присущая только Ханою, поскольку наша столица несёт в себе гордость тысячелетней культуры. Ханой – одна из столиц с богатой историей, несущая в себе глубокие гуманистические и политические ценности. То, что Ханойский партийный комитет выбрал в качестве своей темы фразу «тысячелетняя культура», совершенно уместно. Думаю, это наглядно демонстрирует гордость нашей столицы.

Кроме того, такие факторы, как «солидарность, консенсус, инновации и креативность», имеют решающее значение для построения сильной партии и развитой столицы. Для Ханоя дух солидарности стал ценной традицией, которую необходимо и дальше развивать и ярче выражать в воле и стремлениях народа. Каждый партийный деятель, член партии и гражданин Ханоя несёт в себе это общее стремление. Сила Ханоя заключается в солидарности, консенсусе в сочетании с наукой, технологиями и духом инноваций для обеспечения устойчивого развития.

Я считаю, что Ханойский съезд партии — это не только политическое событие для столицы, но и значимое событие для всей страны. Ханой — для всей страны, а вся страна — для Ханоя. Этот съезд наглядно демонстрирует мужество, стремления и веру жителей столицы, а также общие ожидания жителей всей страны в отношении Ханоя.

Г-н Тран Нгок Чинь заявил, что Конгрессу необходимо подробно обсудить вопрос создания современной городской транспортной системы, ядром которой станет железная дорога. Фото: VGP/Thanh Huyen.

Чего вы ждете от Конгресса относительно хороших результатов и стратегических направлений развития столицы?

Г-н Чан Нгок Чинь: По моему мнению, период 2025–2030 годов является поворотным и имеет большое значение для реализации основных целей, поставленных перед Ханоем Постановлением Политбюро № 06 и Постановлением Центрального Комитета № 57.

В ближайшие пять лет я хотел бы предложить Ханою сосредоточиться на трёх основных приоритетах. Во-первых, на развитии современной городской транспортной системы, ядром которой станет городская железная дорога. В настоящее время у нас всего две железнодорожные линии, но первые результаты весьма обнадеживают. С населением более 10 миллионов человек Ханой должен иметь современную, синхронизированную систему общественного транспорта.

Я думаю, Конгрессу необходимо подробно обсудить завершение этой системы, особенно модель городского развития в соответствии с ориентацией движения транспорта (TOD), соединяющую города-спутники, такие как: Хоалак, Сонтай, Шокшон, Суанмай, Фусюен... Только тогда Ханой сможет кардинально решить проблему транспортных заторов.

Во-вторых, необходимо преодолеть городские наводнения и адаптироваться к изменению климата. Недавние сильные дожди показали, что существующая дренажная система не справляется с этой задачей. Ханою необходимы долгосрочное видение, технологические решения и синхронное планирование для минимизации ущерба, защиты инфраструктуры и жизни людей.

В-третьих, планирование и развитие пространства по обоим берегам Красной реки. Красная река – важнейшая ландшафтная и культурная ось столицы. Если оба берега реки будут хорошо спланированы и благоустроены, в Ханое будет больше земли, зеленых насаждений и привлекательный городской ландшафт. Кроме того, необходимо уделять внимание и другим рекам, таким как Дуонг, Толич, Кимнгу, Лу и др., чтобы сформировать уникальную систему водных поверхностей, зеленых деревьев и ландшафтов, достойную звания «Зелёный, культурный, цивилизованный, современный город».

Я верю, что благодаря духу инноваций, стремлению к развитию и консенсусу всей политической системы этот Конгресс произведет сильный сдвиг, приблизив Ханой к цели стать типичным центром страны и региона.

Как житель столицы, и особенно выдающийся гражданин столицы, я очень горжусь этим съездом. Надеюсь, наш съезд будет успешным и откроет новую эру. Желаю XVIII съезду Ханойского партийного комитета больших успехов. Спасибо.

Большое спасибо !

Тхань Хуен (в исполнении)

Источник: https://baochinhphu.vn/ky-vong-nhung-buoc-chuyen-manh-me-cua-thu-do-ha-noi-trong-ky-nguyen-moi-102251015173539152.htm