Новые правила регистрации железнодорожного транспорта

Министерство транспорта издало циркуляр 14/2023/TT-BGTVT от 30 июня 2023 года, регулирующий регистрацию железнодорожных транспортных средств и движение железнодорожных транспортных средств в особых случаях.

Согласно Циркуляру 14/2023/TT-BGTVT, компетентный государственный орган по выдаче, переоформлению, аннулированию и аннулированию свидетельства о регистрации транспортного средства предписывается следующим образом:

1. Управление железных дорог Вьетнама организует выдачу, переоформление, аннулирование и аннулирование свидетельств о регистрации транспортных средств на национальных железных дорогах, городских железных дорогах и специализированных железных дорогах, за исключением случаев, указанных в пункте (2) ниже.

2. Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения, имеющих специализированные железные дороги и городские железные дороги, перечисленные в Приложении II к настоящему Циркуляру (Народные комитеты провинциального уровня), организуют выдачу, перевыдачу, отзыв и аннулирование свидетельств о регистрации транспортных средств на специализированных железных дорогах и городских железных дорогах в соответствии с положениями настоящего Циркуляра.

В Циркуляре четко указано, что в случае невыдачи или переоформления свидетельства о регистрации транспортного средства компетентный государственный орган обязан уведомить об этом владельца в письменной форме с указанием причин.

Циркуляр вступает в силу с 1 сентября 2023 года.

Новые правила регистрации железнодорожного транспорта вступят в силу с сентября 2023 года.

Дополнение к правилам кредитования в электронном виде

Государственный банк Вьетнама издал циркуляр № 06/2023/TT-NHNN от 28 июня 2023 года, вносящий изменения и дополнения в ряд статей циркуляра № 39/2016/TT-NHNN от 30 декабря 2016 года, регулирующего кредитование клиентов кредитными организациями и филиалами иностранных банков. В частности, циркуляр дополняет раздел 3 Главы II, касающейся кредитования клиентов электронным способом.

Согласно Циркуляру, кредитные организации должны осуществлять выдачу кредитов электронным способом в соответствии с условиями деятельности кредитной организации, особенностями кредита, обеспечением безопасности, сохранности, защиты информационных сообщений и конфиденциальности информации в соответствии с положениями закона о борьбе с отмыванием денег, электронными транзакциями, инструкциями Государственного банка Вьетнама по управлению рисками и соответствующими правовыми документами.

Информационные системы, осуществляющие кредитование в электронном виде, должны соответствовать правилам обеспечения безопасности информационных систем на уровне 3 или выше в соответствии с Правительственными правилами обеспечения безопасности информационных систем на каждом уровне и правилами Государственного банка Вьетнама о безопасности информационных систем в банковской деятельности.

Кредитные организации обязаны хранить и сохранять информацию и данные в соответствии с положениями закона, обеспечивать сохранность, безопасность и резервное копирование для обеспечения полноты и целостности записей, позволяя осуществлять доступ и использование при необходимости или для выполнения работы по проверке, сравнению, урегулированию запросов, жалоб, споров и предоставлять информацию по запросу компетентных органов государственного управления.

Кредитные организации самостоятельно определяют меры, формы и технологии обслуживания кредитной деятельности в электронном виде, несут риски, которые могут возникнуть (если таковые имеются), и должны соответствовать как минимум следующим требованиям:

- Иметь технические решения и технологии, обеспечивающие точность, безопасность и защищенность при сборе, использовании и проверке информации и данных;

- иметь меры по проверке, сравнению, обновлению и верификации информации и данных; иметь меры по предотвращению актов подделки, вмешательства и редактирования, искажающих информацию и данные;

- Иметь меры по мониторингу, выявлению, измерению и контролю рисков; иметь планы управления рисками;

- Назначить конкретные обязанности каждому отдельному лицу и соответствующему отделу в сфере электронного кредитования, а также управления рисками и мониторинга.

Циркуляр вступает в силу с 1 сентября 2023 года.

Случаи, когда кредитным организациям не разрешается выдавать кредиты

Также в циркуляре 06/2023/TT-NHNN вносятся изменения и дополнения в статью 8 о капитальных потребностях, не подлежащих ссуде. Соответственно, кредитным организациям не разрешается предоставлять ссуды на следующие капитальные потребности:

- Осуществлять предпринимательскую инвестиционную деятельность в отраслях и профессиях, запрещенных для инвестирования и предпринимательской деятельности в соответствии с положениями Закона об инвестициях.

- Оплачивать расходы и удовлетворять финансовые потребности инвестиционной деятельности предприятий в отраслях и профессиях, в которых инвестирование и предпринимательская деятельность запрещены в соответствии с положениями Закона об инвестициях, а также иных сделок и действий, запрещенных законом.

- Приобретать и использовать товары и услуги в отраслях и профессиях, запрещенных для инвестирования и ведения бизнеса в соответствии с положениями Закона об инвестициях.

- Купить золотые слитки.

- Возврат кредита осуществляется непосредственно в кредитной организации, выдавшей кредит, за исключением случаев предоставления кредита на уплату процентов по кредиту, возникающих в процессе строительства, в этом случае расходы на уплату процентов по кредиту включаются в общую сумму инвестиций в строительство, утвержденную уполномоченным органом в соответствии с законодательством.

- на погашение иностранных кредитов (за исключением иностранных кредитов в форме отсрочки платежа на закупку товаров), кредитов, предоставленных в других кредитных организациях, за исключением кредитов на досрочное погашение задолженности по кредитам, полностью соответствующим следующим условиям: срок кредита не превышает оставшегося срока кредита по старому кредиту; кредит не реструктурирован по сроку погашения.

- Внести деньги.

- Оплачивать взносы в уставный капитал, приобретать и получать переводы взносов в уставный капитал обществ с ограниченной ответственностью и товариществ; вносить в уставный капитал, приобретать и получать переводы акций акционерных обществ, акции которых не котируются на фондовом рынке или не зарегистрированы для торговли в торговой системе Upcom.

- для оплаты взносов в уставный капитал по договорам о взносах в уставный капитал, договорам об инвестиционном сотрудничестве или договорам о деловом сотрудничестве для реализации инвестиционных проектов, которые на момент принятия кредитной организацией решения о предоставлении кредита не соответствуют условиям ввода в эксплуатацию в соответствии с положениями законодательства.

- на финансовую компенсацию, за исключением случаев, когда кредит полностью соответствует следующим условиям: заемщиком предоставлены собственные средства для оплаты и покрытия расходов на реализацию бизнес-проекта, и расходы на реализацию данного бизнес-проекта возникают в течение 12 месяцев с момента принятия кредитной организацией решения о предоставлении кредита; расходы, осуществляемые и покрываемые собственными средствами заемщика на реализацию бизнес-проекта, являются расходами, осуществляемыми за счет заемных средств кредитной организации в соответствии с планом использования средств, представленным в кредитную организацию для рассмотрения средне- и долгосрочных кредитов на реализацию данного бизнес-проекта.

Настоящий циркуляр вступает в силу с 1 сентября 2023 года.

Инструкция по использованию средств государственного бюджета на поддержку субъектов малого и среднего предпринимательства

Министерство финансов только что издало циркуляр № 52/2023/TT-BTC от 8 августа 2023 года, определяющий механизм использования средств государственного бюджета на регулярные расходы в целях поддержки малых и средних предприятий в соответствии с положениями Постановления Правительства № 80/2021/ND-CP.

Согласно Циркуляру, субъектами применения являются предприятия, созданные, организованные и действующие в соответствии с положениями закона о предприятиях и одновременно соответствующие положениям Главы II Указа № 80/2021/ND-CP о критериях определения малых и средних предприятий.

Финансирование реализации положений поддержки малых и средних предприятий, предписанных в настоящем Циркуляре, включает: регулярные источники расходов государственного бюджета, включая центральный бюджет, местные бюджеты в соответствии с бюджетной децентрализацией; взносы и спонсорскую помощь от отечественных и иностранных предприятий, организаций и лиц, а также другие законные источники финансирования вне государственного бюджета.

Что касается источников государственного бюджета: Финансирование государственного бюджета для поддержки малых и средних предприятий осуществляется посредством бюджетных смет, выделяемых агентствам и организациям, поддерживающим малые и средние предприятия. Процесс подготовки, принятия решений, утверждения смет, исполнения, учета, аудита и утверждения государственного бюджета для поддержки малых и средних предприятий осуществляется в соответствии с положениями закона о государственном бюджете, обеспечивая правильное назначение, объекты, содержание расходов, нормативы расходов, уровни поддержки и принципы реализации поддержки, как предписано в Указе № 80/2021/ND-CP, инструкциях настоящего Циркуляра и других соответствующих правовых положениях. Поддержка основана на способности балансировать ресурсы и приоритетные направления поддержки в каждом периоде годового государственного бюджета.

В отношении пожертвований и спонсорской помощи: Привлечение, управление и расчёт средств должны осуществляться в соответствии с действующим законодательством. В случае заключения с предприятиями, организациями и физическими лицами соглашения об использовании пожертвований и спонсорской помощи для финансирования мероприятий по поддержке государственного бюджета, оно осуществляется в соответствии с соглашением.

Принцип определения затрат заключается в следующем: для расходов, содержащих конкретные стандарты и нормы, указанные в правовых документах, выдаваемых компетентными органами, затраты определяются в соответствии с установленным порядком.

Для расходов, не имеющих конкретных стандартов и норм: Определите затраты на основе конкретных случаев, характера, объема и связанных с ними факторов со ссылкой на аналогичные затраты, осуществленные в течение 12 месяцев (если таковые имеются) до момента определения затрат.

Настоящий циркуляр вступает в силу с 23 сентября 2023 года.

ВНА

* Посетите раздел «Экономика», чтобы увидеть соответствующие новости и статьи.