Заместитель секретаря городского комитета партии Фам Дык Тиен вручил корзину цветов в знак поздравления работникам судебной системы.

В последнее время в судебной системе произошло множество очевидных, позитивных и выдающихся изменений. Будучи важным юридическим консультативным органом Городского народного комитета, судебная система внесла значительный вклад в консультирование по вопросам городского управления и руководства, особенно в работу по построению, оценке и совершенствованию городской правовой системы для обеспечения конституционности, законности и высокой степени доступности жизни людей.

В частности, работа по распространению и обучению праву претерпела множество инноваций, став более разнообразной по форме и насыщенной содержанием, а информационные технологии были усовершенствованы, что сделало акцент на эффективности. Работа по обеспечению соблюдения законодательства претерпела значительные изменения по сравнению с предыдущим периодом; работа по рассмотрению административных правонарушений и контролю за соблюдением закона стала более упорядоченной. Городскому народному комитету поручено рассматривать множество сложных дел об административных правонарушениях, а также давать указания ведомствам, департаментам и отделениям осуществлять эту работу в соответствии с нормативными актами.

В частности, особое внимание уделялось административной реформе и цифровой трансформации, в частности, цифровизации электронных данных гражданского состояния (провинция стала одной из 17/63 провинций и городов, досрочно завершивших цифровизацию данных), работе судебных записей, судебной системе; активной и ответственной поддержке правосудия на низовом уровне, особенно на начальном этапе внедрения двухуровневой системы местного самоуправления в области гражданского состояния, аутентификации, программного обеспечения для регистрации гражданского состояния, документов, рассмотрения административных правонарушений...

Член городского комитета партии, заместитель председателя городского народного комитета Нгуен Чи Тай вручил почетные грамоты представителям знаков отличия

Выступая на церемонии, заместитель председателя городского народного комитета Нгуен Чи Тай предложил судебной системе и впредь усиливать свою роль в разработке законов, продолжать подтверждать роль и позицию судебных органов в консультировании по вопросам построения и совершенствования правовой системы, особенно документов, связанных с инновациями, цифровой трансформацией и развитием частной экономики , а также международной экономической интеграцией.

Сосредоточить внимание на направлении государственных служащих на места для понимания ситуации, предложения решений по устранению трудностей, решения возникающих проблем в рамках их функций и задач, особенно административных процедур, связанных с гражданским статусом и судебной деятельностью... контролировать, инспектировать и сопровождать для обеспечения нормального, бесперебойного и эффективного функционирования судебной системы в коммунах и округах. Одновременно содействовать внедрению технологий, цифровой трансформации, административной реформе, повышению удовлетворенности населения и предприятий в судебной сфере для синхронизации с общим развитием города и всей страны в будущем.

Г-н Нгуен Чи Тай предложил судебным органам продолжить упрощение административных процедур, содействовать применению информационных технологий, создать электронное правительство, связанное с предоставлением государственных услуг онлайн, на всех этапах, стремясь к профессионализму, современности, открытости и прозрачности для эффективного обслуживания населения и бизнеса, способствуя обеспечению гражданских прав граждан. Обеспечить гармоничное сочетание государственного управления и предоставления государственных услуг. Развивать кадровый потенциал для юридической консультативной работы, обладающий сильной политической волей, высокой этикой, профессиональным мастерством и профессиональными навыками.

МИР

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/cai-cach-hanh-chinh/nganh-tu-phap-can-bao-dam-hai-hoa-giua-quan-ly-nha-nuoc-va-cung-cap-dich-vu-cong-157039.html