После церемонии открытия люди перелезли через железную ограду и толпой вошли в храм Тран.

(Дан Три) – Сразу после церемонии открытия храма Тран в Нам Дине силы безопасности открыли железную ограду, чтобы впустить посетителей со всей страны для участия в церемонии. Однако, несмотря на опасность, многие люди перелезали через железную ограду, чтобы попасть в храм.

Báo Dân trí•11/02/2025

14 января с 21:00 до 21:30 силы безопасности предложили посетителям и лицам без служебных обязанностей покинуть территорию храма Тран, чтобы Оргкомитет мог подготовиться к церемонии воскурения благовоний, процессии с паланкином Печати и открытию Печати.

Во время церемонии открытия печати, чтобы обеспечить торжественность традиционной церемонии, Оргкомитет закрыл храм Тхиен Труонг.

На церемонии открытия печати храма Тран в 2025 году присутствовали г-н Доан Хонг Фонг, генеральный инспектор правительства, г-н Фам Джиа Тук, заместитель начальника Центрального партийного офиса, а также руководители министерств, центральных ведомств и провинции Намдинь .

После церемонии воскурения благовоний у алтаря Трунг Тхиен храма Тхиен Труонг состоялась торжественная процессия с паланкином печати, соответствовавшая традиционным ритуалам. Печать была перенесена из храма Ко Трач, где поклонялись Национальному Герцогу, Главнокомандующему Хунг Дао Дай Выонг Тран Куок Туану, в храм Тхиен Труонг, где были установлены скрижали 14 царей Транов, для проведения церемонии открытия печати.

Церемония открытия печати храма Тран является давней традицией, выражающей благодарность народа королям династии Тран посредством ритуала, имитирующего ритуал королевского двора - вручения печати; с большим гуманистическим смыслом молитвы о «национальном мире и безопасности, мире во всем мире, процветании и о том, чтобы все семьи наслаждались благословениями печати храма Тран».

Кроме того, он также учил своих потомков «Бесконечным благословениям», надеясь, что его потомки и сотни семей будут заботиться о сохранении нравственных качеств, совместно накапливать благословения, развивать добродетели, наслаждаться вечным богатством и молиться за то, чтобы все люди и каждая семья имели хорошее здоровье в новом году, усердно трудились, хорошо учились и работали хорошо.

В 0:30 сотрудники службы безопасности снаружи открыли небольшие проходы для прохода людей и туристов на церемонию. Сразу после открытия проходов множество людей хлынуло внутрь, создав хаос.

Несмотря на то, что силы безопасности неоднократно напоминали людям не толкаться, не толкаться и не перелезать через железную ограду, многие всё равно рисковали жизнью, перелезая через неё, чтобы попасть в храм. Некоторых детей даже переносили через ограду на руках, чтобы попасть внутрь.