Исследователь Нгуен Динь Дау продал все авторские права издательству Tre Publishing House.

(NLDO) - Несмотря на редкую старость, исследователь Нгуен Динь Дау всегда заботится о сохранении и популяризации своих исследовательских работ для будущих поколений.

Представители издательства «Тре» посетили и поздравили со здоровьем научного сотрудника Нгуен Динь Дау.

Утром 14 ноября издательство Tre Publishing House объявило, что сохранит за собой право использовать все произведения автора Нгуена Динь Дау, согласно пожизненному договору об авторских правах, недавно подписанному исследователем Нгуеном Динь Дау и г-жой Фан Тхи Тху Ха, директором издательства Tre Publishing House.

Церемония подписания контракта прошла в доме исследователя Нгуена Динь Дау. Семья сообщила, что точное количество его работ всё ещё уточняется. Однако первоначальный список работ под его именем, включающий более 40 книг, был им подтверждён в этот знаменательный день подписания.

Выступая на церемонии подписания, исследователь Нгуен Динь Дау с уважением отозвался о незабываемых воспоминаниях покойного премьер-министра Во Ван Киета. Подписание им договора об авторском праве между издательством «Тре» и издательством «Трэ» стало важной вехой в его жизни. К тому же, в то же время в Хошимине отмечалось 100-летие со дня рождения покойного премьер-министра Во Ван Киета, что также стало интересным совпадением.

Директор издательства Tre Publishing House One Member Co., Ltd. Фан Тхи Тху Ха (слева) подписала с исследователем Нгуен Динь Дау пожизненный договор о защите авторских прав на произведения.

Его труды в основном относятся к области общественных наук , например: Земельные кадастры населенных пунктов по всей стране (23 книги); монографии, такие как: Режим государственных земель в истории освоения земель и заселения шести провинций Кохинхины; Военные земли Биньдиня; Различные записи по истории и географии Вьетнама (3 тома); Ландшафт залива Зядинь (написано на языке ном Чыонг Винь Ки, с введением Нгуен Динь Дау); Нгуен Чыонг То с династией Тыдык; Национальное название и территория Вьетнама, Хоангша - Чыонгша; Исторические воспоминания о Сайгоне и прилегающих районах (перевод и аннотации); Петрус Дж. Б. Чыонг Винь Ки, ученый и патриот Кохинхины (написано Жаном Бушо, с аннотациями и введением Нгуен Динь Дау)...

Подписание пожизненного соглашения об авторских правах с исследователем Нгуен Динь Дау демонстрирует уважение и сердечность издательства Tre Publishing House.

Недавно издательство «Тре» выпустило восемь книг исследователя Нгуена Динь Дау. Г-жа Ту Ха отметила, что в ближайшее время книги исследователя Нгуена Динь Дау будут изданы в новом оформлении, с более впечатляющими и яркими иллюстрациями.

Согласно плану, в 2023 году издательство Tre выпустит 4 тома: «Краткая история Сайгона с XVII века до французского вторжения»; «Режим общественных земель в истории освоения земель и заселения Шести Южных провинций»; «100 вопросов и ответов о Зя Динь — Сайгоне, городе Хошимине и древнем ландшафте залива Зя Динь» (написано на языке ном Чыонг Винь Ки, введено Нгуеном Динь Дау).

Исследователь Нгуен Динь Дау

«При жизни премьер-министр Во Ван Киет был тем человеком, который поддерживал меня в моей исследовательской карьере. Господин Киет несколько раз приходил ко мне домой и даже приглашал меня к себе на ужин и поговорить об исследованиях», — признался исследователь Нгуен Динь Дау.

Он также сообщил, что у него возникла идея создать Культурно-исторический фонд имени Нгуен Динь Дау, который в будущем будет предоставлять премии или гранты молодым исследователям, работающим над темами в области культуры и истории. В настоящее время ведутся юридические процедуры создания этого фонда.

Одним из положений договора об авторском праве является то, что после кончины г-на Нгуен Динь Дау гонорары за книги этой категории будут перечислены в Культурно-исторический фонд Нгуен Динь Дау.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-dau-ban-toan-bo-tac-quyen-cho-nxb-tre-20221114154045896.htm