«Музыкант» соловей мангового сада

На ветке мангового дерева стояла на цыпочках пара соловьев, их розовые клювы пели, соревнуясь друг с другом, то подражая звонким жаворонкам, то подражая песне рыжеусого бюльбюля, издавая ряд чистых звуков, то внезапно опускаясь на низкую ноту, то взмывая в небо со своей чистой, струящейся музыкой. Мы с Фыонг замерли, затаив дыхание, наслаждаясь волшебным дуэтом природы, восходящей к мелодии любви в момент нового дня, сияющего розовым светом с Востока.

Серия песен мелодична, медленна, вибрирует и полна эмоций. Соловей сочиняет и исполняет слова, ноты и ритм каждой песни, не повторяя предыдущую. В этом и заключается талант «музыканта» мангового сада. Соловей умеет разучивать песни других птиц, но не следует шаблону, а преобразует звуки в новые серии мелодий.

Двое юных друзей остановились на деревенской дороге, чтобы прогуляться, наблюдая и слушая ласковый звук природы ранним утром. Они замерли, чтобы не сбивать ритм «музыкантской» пары. Фыонг с нетерпением посмотрела в сторону моей протянутой руки и начала считать: «Раз, два, три… Братец Фыонг! На манговом дереве семь птичьих гнёзд». «Да, дорогая. Хорошая земля, птицы гнездятся!» «Но я не вижу птиц, гнездящихся на джекфруте». «Всё верно, дорогая, листья джекфрута маленькие и редкие. У джекфрута липкий сок, поэтому птицы не садятся на него. Зрелое манговое дерево — надёжный дом для птиц, где они могут жить и размножаться. Манго медленно меняют листья с осени на весну. Манго никогда не голые, у них всегда есть новые листья, которые они унаследуют. Листья манго большие, толстые и защищают от солнца и дождя, поэтому многие виды птиц любят прилетать туда, чтобы вить гнёзда. Особенно это касается сорта песчаного манго «Хоа Лок», который испускает приятный аромат».

Пара взглянула на листья манго, чтобы определить источник мелодичного звука. О! Вот он! Пара птиц прыгала с ветки на ветку. Соловьиные «актёры» были красиво подведены ярко-белой подводкой. Пара птиц спаривалась с гибким, сильным, ярким языком тела; с парящим, мелодичным, весёлым и шумным музыкальным языком. Щебетание поднималось высоко, как звук ветра, мягко дующего через сад и холмы; ветер кружился над зелёной травой; ветер проносился по долинам и ручьям, принося благоухание холмов и садов, словно возвращая в чистое, первозданное время.

Пара соловьёвых артистов страстно танцевала, совершая красивые скольжения, словно на катке, то отпуская друг друга, то сближаясь, потирая свои розовые клювы, опираясь на расправленные крылья, прижимаясь друг к другу, тряся перьями, постукивая лапками и громко распевая. Мы с Фыонг дышали полной грудью, впитывая энергию нового дня. Наши юные груди были полны дыхания утренней росы. Воздух был чистым и лёгким. Сияли тысячи розовых солнечных лучей. Все обитатели мангового холма наклонялись, чтобы насладиться чудесной любовной песней природы.

Туан сочинил песню «Песнь соловья» по моим нотам, изображающим птиц. Он назвал имена соавторов: Тхань Туан, Хоай Фыонг, Бич Фыонг, что одновременно смущало и радовало и меня, и мою сестру. Он играл на скрипке, как искусный музыкант. Его лицо было изящным. Губы лучезарно улыбались. Глаза сияли. Его руки изящно перебирали струны скрипки. Я, Фыонг, пара соловьев и малыш тихо наслаждались радостной, бурлящей, нежной и мелодичной мелодией, льющейся по холмам сада.

Я выращиваю То То уже больше полугода. Это метис немецкой овчарки, черно-серый с желтыми полосками, с четырьмя острыми глазами, стоячими ушами и поднятой мордой, предупреждающей о вторжении незнакомцев в сад. Мы с Фыонг спустились к ручью Бинь Ан и столкнулись лицом к лицу с моим братом, который нес клетку с чучелами птиц. Я сразу понял, что жизнь соловья в манговом саду под угрозой. То То был зол, его глаза выпучились, он дрыгал лапами. Я удержал его и погладил по голове.

Я широко раскрыла глаза и оглядела незваного гостя: «Откуда ты взялся? Ты выглядишь таким странным?». Брат колебался и медленно шёл: «Почему ты спрашиваешь, малыш?». «Тебе нельзя ловить птиц в моём саду». «Птиц с неба. Рыбу из воды. Какое ты имеешь право запрещать мне ловить птиц?». Я указала на манговое дерево: «Птицы, которые гнездятся на манговом дереве, – мои птицы». Брат от души рассмеялся: «Ага. Ты споришь! Я ловлю птиц просто для развлечения, а не ем их». Фыонг спросила: «У тебя есть близкие друзья?». «Почему ты спрашиваешь, сестрёнка?». «Соловей – наш близкий друг. Сможешь ли ты вытерпеть, если твоего друга преследуют и ловят?». Брат колебался и не отвечал. «Я спрашиваю тебя, например, если ты будешь свободно ходить. И вдруг кто-то поймает тебя и посадит в клетку, сможешь ли ты это вытерпеть?». Мой брат усмехнулся: «Ага! Опять спорить. Ладно, я пойду, стоять тут и слушать, как вы спорите, слишком тяжело!».

Мой брат бродил по берегу ручья вдали. Отец знал, что ловец птиц пытается поймать пару соловьев. Каждый день отец с громким грохотом заводил газонокосилку. Брат «собрался» и покинул манговый сад, но не отказался от своего злого плана поймать пару соловьев живыми. Я осторожно повёл Фыонга по странным следам на берегу ручья к главной дороге вдали. Туан составил план защиты птиц: патрулировать берег ручья. Поставить бамбуковые ограждения, чтобы преградить путь. Каждый день заводить газонокосилку. Я, Фыонг и Туан изо всех сил старались быть начеку, беспокоясь так, что на много дней теряли сон и аппетит. Мои братья были обескуражены, разочарованы и прекратили свою игру, тревожа птиц.

Я повёл Фыонг в городской книжный магазин. Мы обе с удовольствием любовались бесчисленными книгами, выставленными на полках. Мир книг и историй был великолепен, полон красок и ароматов, ошеломляя нас с Фыонг. Мы провели день в книжном магазине, читая и наслаждаясь многими из наших любимых книг, и решили купить несколько из них, которые соответствовали нашему бюджету.

Придя на птичий рынок в парке, мы вдвоем увидели людей, продающих всевозможных декоративных птиц. Соловьи сидели в клетках. Птицы пели тоскливо и скорбно, тоскуя по свободному небу. Фуонг охватила печаль. Подумав немного, она сделала то, чего я не ожидал. «Дядя! За сколько вы продаете этого соловья?» Мужчина с бородатым, смуглым и изможденным лицом назвал цену: «Миллион донгов!» Фуонг спросила: «Если я куплю его и выпущу соловья в свободное небо, вы дадите мне скидку?» Другой мужчина молчал, не сводя глаз с Фуонг. «Видишь, как соловей плачет, тоскуя по родителям и братьям и сестрам? Почему его держат взаперти? Люди так жестоки! Пожалуйста, дай мне скидку, чтобы я смог выпустить птицу!» Мужчина сжалился: «Скидка есть!»

Другие внимательно следили за переговорами. «Какая у вас скидка?» «Половина. Всего пятьсот тысяч донгов». Группа поспешила добавить свои комментарии: «Моя племянница купила птицу, чтобы выпустить, всего двести тысяч донгов!... Сто тысяч донгов!...» Продавец птиц принял окончательное решение. Он открыл дверцу клетки, осторожно поймал соловья и отдал его Фыонг: «Вот! Я отдам его тебе, денег не прошу. Выпускай!» Глаза Фыонг расширились от радости: «Спасибо, дядя!»

Она обняла соловья, поцеловала его маленькие белые ресницы. Фыонг улыбнулась, подняла взгляд, протянула руки и выпустила соловья в небо. Зелёный полог парка станет его новым домом. В этот момент за Фыонг наблюдали множество камер. Её поведение было сияющим, прекрасным и более здоровым, чем у кинозвёзд, которых я видела в корейских фильмах.

Воскресенье, шёл проливной дождь, и было сыро. Соловей крепко спал в своём гнезде. Черепаха лежала, свернувшись калачиком, на тротуаре. В саду было тихо. Только геккон изредка кричал на масличном дереве у ручья Биньан. Я тоже ленился, свернувшись калачиком в одеяле, держа в руках книгу сказок. Мой разум вспоминал события каждого дня, учась у Туана. Моё сердце помнило мои и Фыонг следы на небольшом склоне у ручья Биньан; помнило следы нас двоих, счастливо бежавших в школу. Следы нас двоих, жаждущих выйти из сада. Когда я взбирался на развилку мангового дерева, чтобы посидеть и почитать книгу, мои глаза смотрели вдаль, я видел шоссе, проходящее через деревню, видел машины, мчащиеся в сильном и смелом путешествии.

Манговые деревья, которые мы с Фыонг посадили в тот день, были подарком ко дню рождения. Я выкопал яму и удобрил её. Она аккуратно посадила саженцы. Я слушал советы Туана о том, как ухаживать за манго. После двух сезонов новых листьев мы оба пошли в девятый класс. Манго тоже соревновались в росте и протягивали свои ветви мне до плеч. Родители говорили, что манговые деревья любят быть рядом с людьми. Листья манго умеют фильтровать воздух. Их дыхание ароматное, чистое и лёгкое. После школы мы с Фыонг держались вместе, были рядом, разговаривали, смеялись и пели. Манго умели «слушать истории», поэтому они быстро росли.

Я подкармливал корни манго органическими удобрениями, которые отец собрал из сорняков в саду. Я поливал растения из душа. У мангового дерева были «глаза», устремлённые в небо. Вершина мангового дерева потянулась вверх и «увидела» металлическую крышу, преграждающую ему путь, поэтому манговое дерево изогнуло тело, чтобы «уклониться» в сторону. Фыонг удивлённо спросила меня: «Чему ты так радуешься, Фыонг, что смеёшься одна?». «Я рад, что манговое дерево знает, как справиться с ситуацией, чтобы выжить и быть здоровым». Я насвистывал весёлую мелодию, и соловей на манговом дереве поднял голову и внимательно посмотрел на меня.

Осень прогуливается по садовым холмам. Белые ватные облака плавно плывут. Прохладная земля усыпана каплями дождя. Зелёная трава сияет ярко-изумрудным цветом. Ковёр из листьев манго расстилается по саду, шелестя от радостных шагов. Осеннее солнце светит на волосы Фыонг. Тёплый жёлтый свет заливает мирную сельскую местность. Я украдкой смотрю на её щёки, сияющие, словно маленькие солнца.

Пара соловьёв пролетела над нами, долго осматривалась, а затем решила свить гнездо под манговым деревом возле крыльца. Мы с Фыонг учились у птиц: рано вставать, летать, бегать, танцевать и петь, встречать восход солнца. Птицы работали сообща, «перенося» ветки, палки и солому, и клали их на развилку мангового дерева. Утром гнездо было готово. Самка лежала на гнезде, ворочаясь и радостно щебеча. Самец тряс перьями, наклонял голову, потирал клюв и «шептал». Музыка была нежной и мелодичной. Счастье тихонько проникло в моё сердце.

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-hoa-mi-vuon-xoai-130056.html