«Фотография стала моей жизнью…»

QTO — Фотограф Ле Дык Тхань, недавно вернувшийся с 31-го Северо-Центрального регионального фестиваля художественной фотографии в Нгеане с единственной золотой медалью фестиваля — серией фотографий «Мосты, соединяющие два берега Куангчи», — продолжает строить новые планы и путешествовать. Корреспондент газеты «Quang Tri» взял у него интервью об этой значимой награде, а также о возможностях и трудностях, с которыми сталкивается фотография после слияния административных границ.

Báo Quảng Trị•17/10/2025

Всё верно! Золотая медаль на недавнем Северо-Центральном региональном фестивале художественной фотографии стала первым «отъездом» фотографии Куангчи после «возвращения домой» (смеётся). Поэтому она вызвала у меня и моих коллег массу особых эмоций. На фестивале делегация Куангчи представляла 10 авторов, представивших 20 работ, из которых оргкомитет присудил одну золотую, одну бронзовую медаль и один утешительный приз. Это мотивация, «духовное лекарство» для фотографов-художников продолжать «борьбу» на пути, всё ещё полном трудностей и испытаний. В то же время это способствует укреплению солидарности, привязанности, обмена и совместного творчества среди художников провинции.

Тема этого фестиваля — «Земля и люди Северо-Центрального Вьетнама в новую эпоху развития». Это сложная тема, поскольку передать послание через фотографию творчески и артистично непросто. Изначально, с середины 2024 года, я планировал снять содержательную фотосерию о мосте Хиен Лыонг. Я совершил много поездок, чтобы «сделать» качественные фотографии.

Сразу после объединения провинций у меня родилась идея сфотографировать мосты, соединяющие земли в новой столице провинции. В то время мосты уже не служили только транспортным средством, но и стали символами солидарности, сплочённости, связи и интеграции между землями. И появление мостов на исторических реках подтверждает образ непоколебимого Куангчи, готового вступить в новую эпоху развития.

(Смеётся) Невозможно описать все трудности и лишения, которые я пережил, снимая эту значимую фотосерию. Что касается фотографий мостов Хиенлыонг и Гиань, я ходил более 10 раз, чтобы сделать удовлетворительный снимок. Много раз мне приходилось возвращаться ни с чем, потому что у меня не было подходящего времени и места. Фотография моста Анлак через реку Хиеу — незабываемое воспоминание. Время съемки было ближе к вечеру, но когда я делал снимок, шел сильный дождь, я подумал: должно быть, это судьба, мне придется назначить другую встречу. Но как только дождь прекратился, я обнаружил, что лужи воды на каменном тротуаре были зеркалом, отражающим мост, я решил выбрать ракурс и сделать фотографию. И именно благодаря отражению воды после дождя изображение моста стало более сверкающим, волшебным, как будто несущим послание, новую жизненную силу. Что касается мостов Нятле 2 и 3, я не могу сосчитать, сколько раз я сюда приезжал, с самого начала строительства и до самого завершения. Чтобы получить красивое и удачное фото для фестиваля, нужно долго продумывать ракурс, свет, позу, сцену...

В частности, после завершения работы над фотоальбомом очень сложно отобрать типичные фотографии для него, ведь «взвешивание и измерение», выбор отнимает много времени и сил, особенно когда фотографий много, качественно и со смыслом. Из множества отснятых фотографий я отфильтровал только 6, чтобы выбрать для конкурса. Фотография HVC — наиболее точное решение для этих усилий и трудностей.

Можно сказать, что это «золотая возможность» для художников Куангчи на пути к покорению новых вершин. Благодаря обширному географическому пространству, лесам, морям, равнинам, разнообразию культурного колорита, богатой народной культурной и художественной жизни, художники найдут множество новых тем, вдохновляющих персонажей, уникальный контент... Однако трудности и вызовы немалые, особенно в фотографии. Прежде всего, из-за географической удаленности художникам будет сложно обмениваться опытом, делиться опытом и поддерживать друг друга при необходимости, особенно в процессе генерации идей и работы. Кроме того, существуют другие распространённые трудности, связанные с эксплуатационными расходами, организацией творческих лагерей, обновлением информационных технологий... Без энтузиазма этот путь, безусловно, будет очень тернистым.

(Громко смеётся) Не смею утверждать, что являюсь вдохновляющей фигурой для молодых людей, увлечённых фотографией, но признаюсь лишь в том, что осмеливаюсь посвятить себя своей страсти и любви к искусству. На самом деле, художественная фотография — это не просто «игра». Это жертва, риск, вызов, который нужно совершить, вызов, который нужно преодолеть. Когда я ушёл с работы после более чем 10 лет работы в железнодорожной отрасли, я дал себе год, чтобы жить своей страстью. Если бы я не смог, я бы «попрощался» с фотографией. Но, приложив усилия и немного удачи, я достиг своей цели, и с тех пор фотография стала моей жизнью. Каждая творческая поездка приносила мне незабываемые истории и воспоминания, помогая мне постепенно совершенствоваться, обретать то, чего мне не хватало, и работы после каждой поездки отражают именно то, чего я хотел.

Я хочу реализовать две давно лелеемые темы, но мне очень нужна поддержка местных властей. Это портреты вьетнамских матерей-героинь провинции Куангчи и уникальных деревень традиционных ремесел в этом районе. И, если возможно, нужно поторопиться, пока не стало слишком поздно!