Мой отец продавал мороженое только летом. Стояли жаркие дни, лаосский ветер пересыхал, и всем хотелось мороженого. На рассвете отец ехал на велосипеде из деревни в город за мороженым. Иногда, когда его тележка с мороженым приезжала домой, мы с братьями и сёстрами просыпались с полузакрытыми глазами. Отец съедал миску холодного риса или варёного картофеля, а потом весь день ездил на велосипеде продавать мороженое.
Инструменты отца были простыми: контейнер для мороженого, крепко обвязанный резинками на багажнике его велосипеда Thong Nhat, и свисток. Контейнер для мороженого состоял из двух слоёв: внешнего слоя из древесной смеси для защиты каркаса и внутреннего слоя из пенопласта с крышкой, сохраняющей тепло. Свисток привлекал покупателей, и каждый раз, когда они его сжимали, он издавал звук, похожий на призыв: «мороженое… хлюпик…».
Палочки для мороженого, которые продавал мой отец в то время, стоили всего несколько сотен донгов за штуку. Каждый раз, когда соседские дети слышали свисток отца, они выбегали из дома в переулок, чтобы осмотреться, кричали, чтобы купить, а затем просто держали палочку в руках и сосали её, не смея укусить, боясь, что она быстро закончится! И в моих тогдашних незрелых мыслях было смутно: я не знал, было ли название «мороженое» дано из-за звука свистка, или потому, что мы, дети, осмеливались держать палочку и сосать её только вперёд и назад, наслаждаясь ею. В любом случае, прохладный, сладкий вкус каждой палочки мороженого в жаркий солнечный день всегда был привлекателен для детей.
Я люблю своего отца в жаркие летние дни, когда он вечно разъезжал по улицам на велосипеде с коробкой мороженого на заднем сиденье. Продав достаточно в одной деревне, он отправлялся в другую деревню, в другую коммуну. В середине лета, в сезон сбора урожая, он ехал на своей тележке с мороженым на деревенские поля, чтобы продавать. Даже стоя посреди поля под палящим солнцем, он всё равно чувствовал себя счастливым, потому что жаркое солнце обычно означало, что он мог продать больше. Ближе к вечеру или ближе к вечеру, возвращаясь домой с продажи мороженого, он часто садился на бамбуковую кровать в углу дома, доставал горсть монет, пересчитывал их, разглаживал и бережно хранил. В такие моменты мы с братьями собирались вокруг него и спрашивали: «Папа, много ты сегодня продал?» И самым счастливым было получить от отца «награду» за оставшееся нераспроданное мороженое!
Мороженое теперь стало доступнее, разнообразнее и вкуснее. И всё же иногда простое, дешёвое мороженое прошлого всё ещё вызывает во мне тоску, которая нетронутой возвращается в моё сознание. Это мороженое тех времён несёт в себе прохладу и сладость моего детства, а также трудности и лишения, через которые пришлось пройти моему отцу!
Привет, любовь, 4-й сезон, тема «Отец» официально запущен 27 декабря 2024 года на четырех типах прессы и цифровой инфраструктуре радио-телевидения и газеты Binh Phuoc (BPTV), обещая донести до публики прекрасные ценности священной и благородной отцовской любви. |
Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/171847/nho-thoi-bo-ban-kem
Комментарий (0)