Шляпа Фу Джиа получила сертификат Национального нематериального культурного наследия

Шляпа для лошади Фу Джиа, коническая шляпа-шедевр деревни Фу Джиа, коммуны Кат Тыонг (район Фу Кат, Биньдинь), была удостоена чести получить сертификат Национального нематериального культурного наследия...

Больше, чем просто шляпа

Профессия ткачества конских шапок в деревне Фуджиа коммуны Каттыонг (район Фуджиа, провинция Биньдинь) существует уже более 200 лет. С тех пор жители деревни Фуджиа неустанно сохраняют и оберегают традиционное ремесло своих предков, создавая уникальные изделия, которые не только очаровывают местных туристов, но и «покоряют сердца» иностранных. По словам господина До Ван Лана (74 года), посвятившего всю свою жизнь ткачеству конских шапок в деревне Фуджиа, шляпа, производимая в деревне Фуджиа, называется «конской» потому, что она прочна, как лошадь. Кроме того, конские шапки Фуджиа предназначались только для сановников, людей высшего сословия и знати того времени, которые носили их только верхом. Уникальной особенностью конских шапок Фуджиа является вышитый на них узор «дракон, единорог, черепаха, феникс». Эти узоры символизируют власть человека, носящего шляпу. Каждый узор отражает положение человека в обществе в то время. По узорам на конской шляпе можно определить положение мандаринов при феодальном дворе.

Г-н Лам Хайзянг, заместитель председателя Народного комитета провинции Биньдинь, выступил на церемонии вручения сертификата национального нематериального культурного наследия ремеслу по изготовлению конских шляп «Фу зя». Фото: V.D.T.

Г-н Лан считает, что конские шапки Phu Gia – типичный продукт народного костюма, обладающий высокой художественной ценностью и являющийся типичным продуктом ремесленной деревни Биньдинь. Изготовление конских шапок Phu Gia – это многоэтапный процесс, каждый из которых требует применения своего метода. Изготовление конской шапки включает 10 этапов: от создания каркаса до вышивания лодок и плетения листьев... Конские шапки Phu Gia имеют особую конструкцию и очень прочны. «Шляпа состоит из 10 слоёв. Материалы для её изготовления – пальмовые листья, побеги бамбука джанг, корни ананаса и т.д., произрастающие в горах и лесах Биньдиня. Узоры на шляпе для лошади – это, в основном, образы, глубоко пропитанные вьетнамской культурной самобытностью: облака, драконы, единороги, черепахи, фениксы, цветы лотоса, винные тыквы и т.д. Поэтому мастер должен быть не только искусным мастером, но и обладать художественным талантом. Каждая шляпа для лошади, выполненная на всех этапах, прослужит от 150 до 200 лет. В настоящее время в деревне Фузя до сих пор хранится множество шляп для лошади, изготовленных 200 лет назад», – сказал г-н Лан.

Народный комитет района Фукат получил сертификат о признании национальным нематериальным культурным наследием ремесла по изготовлению конских шапок Фу-За. Фото: В.Д.Т.

Сохранение наследия

12 сентября в деревне Фузя Народный комитет района Фукат совместно с Департаментом культуры и спорта провинции Биньдинь торжественно провели церемонию вручения сертификата Национального нематериального культурного наследия за изготовление конских шляп. По словам г-на Лам Хайзяна, заместителя председателя Народного комитета провинции Биньдинь, ремесло изготовления конских шляп сохраняется и передается из поколения в поколение жителями коммуны Каттыонг. Деревня Фугат, где изготавливают конские шляпы, была признана Народным комитетом провинции Биньдинь деревней традиционных ремесел, получила звание «Типичной ремесленной деревни Вьетнама» и стала известным туристическим направлением провинции Биньдинь; продукция деревни продается как внутри страны, так и за рубежом.

«Ремесло плетения конских шапок Фу-За признано национальным нематериальным культурным наследием, что подтверждает непреходящую ценность и жизненную силу ремесленной деревни; это дань уважения и хвалы сообществу и ремесленникам за сохранение, сохранение и популяризацию этого наследия. Это одновременно и честь, и большая ответственность для партийного комитета, правительства и жителей уезда Фу-Кат в частности, и провинции Биньдинь в целом», — заявил г-н Джанг.

Посетители любуются уникальными особенностями конских шляп Фу Джиа. Фото: V.D.T.

Чтобы ремесло изготовления конских шляп Фу-Гиа выжило в потоке национальной культуры, г-н Лам Хайзянг предложил, чтобы район Фу-Кат разработал всеобъемлющий и подробный план, уделяющий внимание традиционным институтам и местам изготовления конских шляп, для сохранения культурной самобытности традиционных ремесленных деревень, связанных с развитием экономики и туризма. Наряду с этим необходимо разрабатывать и внедрять решения, механизмы и политику поддержки ремесленников; продолжать пропагандировать, повышать осведомленность и ответственность всех уровней, секторов, субъектов наследия и людей; поощрять организации и отдельных лиц к участию и спонсорству в защите и продвижении; укреплять связи с туристическими компаниями для разработки туров и маршрутов, отвечающих потребностям отечественных и иностранных туристов, стремясь сделать туризм в деревне изготовления конских шляп Фу-Гиа типичным туристическим продуктом провинции. По словам г-на Нгуена Ван Хунга, председателя Народного комитета района Фу-Кат, помимо традиционных конских шляп, в деревне Фу-Гиа сегодня производятся различные виды инновационных головных уборов. Производители шляп сохранили лишь основные этапы традиционного процесса изготовления шляп, а некоторые материалы для изготовления шляп были изменены в соответствии с тенденциями рынка. В настоящее время шляпы Phu Gia можно встретить повсюду, на Севере и Юге, и даже за рубежом.

Шляпа Фу Джиа «покоряет сердца» туристов. Фото: V.D.T.

“Деревня конских шляп Фу Джиа стала туристической изюминкой во время туров в Биньдинь. Каждая рыночная сессия (5 дней) экспортирует около 1000 конских шляп Фу Джиа в провинции и города по всей стране. Вышеупомянутые обнадеживающие результаты мотивируют людей в деревне конских шляп Фу Джиа быть полными решимости сохранить профессию, сохранить культуру и квинтэссенцию своих предков в прошлом”, - поделился г-н Хунг. По словам г-на Хуна, чтобы защитить и популяризировать историческую ценность изготовления конских шляп Фу Джиа, в ближайшее время район полон решимости успешно реализовать Проект по защите и популяризации ценности изготовления конских шляп Фу Джиа. В частности, район продолжает создавать благоприятные условия для поддержки и поощрения развития домохозяйств и производственных предприятий в направлении создания типичных продуктов. «Ремесленники и хранители наследия, внесшие большой вклад в сохранение, развитие, защиту и популяризацию культурного наследия деревни конических шляп Фу-За, будут удостоены должного признания. Район Фу-Кат также создаст выставочную площадку, площадку для традиционных ремесел, связанную с познавательным туризмом ; будет инвестировано в создание технической инфраструктуры для обслуживания туризма . Создаст кооператив для организации производства и потребления продукции; создаст электронную информационную страницу для ремесленных деревень…», — заявил г-н Нгуен Ван Хунг, председатель Народного комитета района Фу-Кат. Источник: https://nongnghiep.vn/non-ngua-phu-gia-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-d399767.html