Народная артистка Ким Куонг — одна из семи выдающихся деятелей искусства, внесших значительный вклад в развитие литературы и искусства благодаря пьесе «Лист дуриана», которую она написала и которая была отмечена в списке «50 выдающихся литературных и художественных произведений города Хошимин».
Репортер: Оглядываясь на свой творческий путь и вклад в искусство, что вы цените больше всего?
Народный артист Ким Куонг. (Фото предоставлено героем)
— Народный художник Ким Куонг: Речь идёт о возможности жить, заниматься своей профессией и вносить свой вклад в мирное время. До 1975 года художники были разделены между Севером и Югом. После объединения страны художники из обоих регионов смогли встречаться, взаимодействовать, выступать вместе и учиться друг у друга, способствуя преодолению разногласий и залечиванию ран войны посредством искусства.
Как вы оцениваете дух солидарности среди художников и писателей в Хошимине в процессе национального развития?
— За последние 50 лет у артистов в Хошимине и по всей стране была возможность полностью посвятить себя своей профессии. Мы были свободны творить, выражать свои взгляды на общество, людей, историю и судьбу человечества на сцене, не будучи скованными войной или предрассудками. В частности, театральная труппа Ким Куонга удостоена чести стать первым художественным коллективом, возобновившим выступления после 30 апреля 1975 года, с постановкой «Лист дуриана». Дух солидарности среди артистов в первые дни воссоединения и до настоящего времени проистекает из нашего понимания того, что искусство — это мост, соединяющий эмоции между людьми, между прошлым и настоящим.
Народный артист Ким Куонг присутствовал на церемонии «Чествование выдающихся личностей, внесших вклад в строительство, защиту и развитие города Хошимин (1975-2025)», которая состоялась в Городском театре 23 апреля (Фото: Ким Нган).
После 1975 года многие художники столкнулись со сложным выбором: остаться или уехать. Что вы думаете по этому поводу?
— Как и многие артисты, я решил остаться, потому что не мог жить без сцены, без аплодисментов публики. На мой взгляд, артисты должны жить вместе со своей аудиторией. Любовь к профессии незаменима, и Хошимин — это город, где артисты сцены чувствуют себя творчески реализованными и где они, наряду с артистами по всей стране, демонстрируют свою ответственность перед национальным искусством.
Что вас беспокоит в связи с нынешним состоянием театральной жизни в Хошимине и будущим поколением?
— «Сцена жива, но жива слабо» — так сетуют артисты-ветераны, обеспокоенные не только сокращением зрительного зала, но и угасающим духом творчества, профессионализма и традиционной театральной самобытности. Еще больше их беспокоит отсутствие преемников. Хотя появилось много молодых, многообещающих лиц, им все еще не хватает зрелости в мышлении, поэтому сегодняшняя сцена, будучи визуально прекрасной, лишена глубокой, душевной «души».
Тем не менее, я возлагаю большие надежды на такие известные площадки, как 5B, театр Тран Хуу Транг, IDECAF, Тхиен Данг, Хонг Ван, Хоанг Тай Тхань… Сцены в этих театрах всегда ярко освещены и продолжают взращивать молодые театральные таланты.
Что, по вашему мнению, необходимо сделать для устойчивого развития театральной сцены в масштабах всей страны и, в частности, в Хошимине, чтобы она смогла заявить о себе?
Оглядываясь на 50-летний путь национального воссоединения, артисты и деятели искусства Хошимина, включая театральных деятелей, не могут не гордиться своим вкладом в создание яркой духовной жизни, правдиво отражающей мировоззрение и преобразования того времени. Однако в долгосрочной перспективе необходима систематическая и всесторонняя стратегия развития театра. Молодые артисты – это будущее театра, но в настоящее время им не хватает платформ и возможностей для оттачивания и демонстрации своих талантов. Необходимы инвестиции в программы по выявлению, обучению и поддержке молодых артистов на систематической основе посредством стипендий, художественных проектов, мастер-классов и стимулирующих мер.
Современные методы обучения по-прежнему носят сугубо академический характер и оторваны от театральной практики. В те времена труппа Ким Куонга тренировалась за кулисами, делая упор на теорию и практику. Выступления в театре отличались от выступлений на открытом воздухе; сразу же проводились практические занятия, помогавшие артистам «наверстать упущенное» в навыках работы на сцене, понять сценарий и естественно воплотить свои роли. В настоящее время частные театры, хотя и напрямую поддерживают молодых артистов, испытывают недостаток финансовых ресурсов для поддержания такого обучения.
У вас есть какие-нибудь предложения по обучению молодых актеров?
— На мой взгляд, необходима специальная политика поддержки обучения молодых артистов и театров, в рамках которой модели обучения будут связаны с практической деятельностью. Например, освобождение от платы за обучение и стипендии для студентов, изучающих традиционные театральные искусства в Хошимине; а также партнерские программы в сфере обучения, создающие замкнутый цикл «школы — театры — общественные театры», чтобы гарантировать трудоустройство выпускников после окончания учебы.
Без молодых актеров у театра не будет будущего. Создание специального механизма для подготовки молодых актеров в Хошимине — это не просто предложение, а насущная необходимость. Инвестиции в будущие таланты — это инвестиции в устойчивое процветание театра.
Народная артистка Ким Куонг, бывшая основательница и руководительница театральной труппы имени Ким Куонг, была одной из пионеров, приблизивших театральное искусство к публике в Южном Вьетнаме после 1975 года. Она была не только талантливой актрисой, но и выдающимся режиссером и драматургом, автором множества запоминающихся произведений, таких как «Лист дуриана», «Под двумя цветами одежды» и «Роза, приколотая к лацкану»...
Она также была членом Центрального комитета Вьетнамского отечественного фронта (2009-2024) и вице-президентом Ассоциации поддержки малоимущих пациентов, инвалидов и сирот в Хошимине. Ее вклад выходит за рамки искусства и включает социальную работу. В 2023 году газета «Нгуой Лао Донг» наградила ее премией «Художник на всю жизнь на благо общества».
Источник: https://nld.com.vn/nsnd-kim-cuong-lam-nghe-si-cua-dat-nuoc-hoa-binh-that-hanh-phuc-196250426202304802.htm










Комментарий (0)