Заслуженная артистка Куинь Туонг: Когда танец — это обязательство

Заслуженный деятель искусств Куинь Туонг, заместитель начальника художественной труппы военного округа 4, только что получил премию Министерства национальной обороны за сочинение и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений на тему вооруженных сил. Танцевальная постановка под названием «Зимняя луна» изображает женщин в послевоенное время. Работа получила Военную золотую медаль 2023 года.

Báo Nghệ An•20/04/2025

Художница рассказала, что она дорожила этой работой много лет и работала над ней много раз из-за своего перфекционизма в каждой сцене и каждом выступлении. Для нее каждый танцевальный номер, выходящий на сцену, — это процесс упорного труда и творчества.

Современные работы

Изображения в Crescent Moon — Изображения женщин в «Сезоне луны и волн». Фото: NVCC

«Сезон полумесяца» представляет собой групповое танцевальное представление, в котором актеры играют роли, изображающие положение вьетнамских женщин в послевоенный период; Боль, потаенные уголки и даже маленькое, простое счастье в полной мере передаются через язык танца.

Художник Куинь Туонг сказал: «Танец — это жанр художественного произведения, в котором сложно четко «сказать», что хочет выразить автор, поскольку у этого жанра есть свой собственный выразительный язык». Если создатель не будет дотошен к деталям и не сосредоточится на популярном аспекте, содержание произведения будет неясным. Сложнее то, что для того, чтобы произведение достигло высокой художественности, чтобы подчеркнуть особенности танцевального языка и описать внутренние мысли персонажа, самое главное — чтобы создатель содержания танцевального произведения гармонично сочетал танцевальный язык и музыку .

В этой работе послевоенные женщины вынуждены переносить боль потери своих мужей и детей, боль, которая остается с ними каждую ночь, каждый раз, когда они сталкиваются с воссоединением, каждый раз, когда они одиноки и нуждаются в плече, на которое можно опереться... Но превыше всего они всегда надеются на светлое завтра, поэтому они всегда показывают другому человеку свои усилия, свою выносливость и свою позитивную энергию. «Сезон полумесяца» был выбран автором для названия произведения со смыслом: полумесяц — это часть луны, ожидающая, когда день станет полным и сияющим…

Женщины ярко изображены в «Полумесяце». Фото: NVCC

Более того, полумесяц в произведении является не только метафорой разлуки и утраты, но и символом непоколебимой любви и веры в день воссоединения.

Каждая стадия танца отражает спектр эмоций: от счастья, разлуки, тоски до стойкости в преодолении боли, чтобы продолжать жить, надеяться и вносить вклад в развитие страны.

Появление души мужа во сне является особой изюминкой произведения, показывающей, что хотя война и может уносить жизни, она не может погасить любовь и священную связь между мужем и женой в любимом тылу.

Образ возвращающегося мужа во сне — это также образ, который защищает, утешает и придает сил жене дома. По словам художницы Куин Туонг, именно эти фрагменты она тщательно исследовала, испытывая самые сильные эмоции.

Образ в пьесе «Полумесяц». Фото: NVCC — Образ возвращающегося во сне мужа в пьесе «Зимняя луна». Фото: NVCC

«Когда я читала произведения, смотрела много фильмов и была свидетелем многих реальных жизней, я поняла, что вьетнамские женщины очень храбрые, очень стойкие, даже если им больно, они всегда знают, как преодолеть свою судьбу, чтобы продолжать распространять свой аромат в жизни. Это также послание, которое я хочу передать через эту работу», — сказала Туонг.

Для Куин Тхуонг танцы — это тяжелый труд, но полный радости. Фото: NVCC

Куин Тхуонг, родившаяся в 1988 году, — танцовщица, получившая специальную подготовку с детства. В возрасте 13 лет она поступила на танцевальный факультет Военного университета культуры и искусств, желая пойти по стопам своей матери, народной артистки Куинь Нху, бывшего руководителя художественной труппы 4-го военного округа, и продолжить свою миссию артиста, привнося в жизнь прекрасные звуки, как посвятили этому всю свою жизнь ее бабушка, дедушка и мать.

Она сказала: «Когда-то я мечтала стать учителем, я хотела заниматься чем-то отличным от желаний моей семьи, но, возможно, из-за моего выдающегося таланта с детства, а также из-за моего семейного происхождения, я не смогла противиться своей судьбе с танцами. И с характером ребенка, который хотел самоутвердиться, когда я пришла на танцы, я всегда обещала себе хорошо учиться, стремиться к лучшим навыкам».

Памятные путешествия

Заслуженный художник Куин Туонг. Фото: NVCC

В 2027 году, окончив танцевальную школу и присоединившись к художественной труппе 4-го военного округа, Куин Тхуонг быстро утвердила свои позиции благодаря своим 7-летним тренировкам. Хореографы доверяют ей главные солистские позиции. После этого она быстро завоевала свои первые медали, такие как приз Vietnam Dance Talent B Prize, 2 золотые медали за сольный танец...

Куин Туонг сказал: «Чтобы быть хорошим танцором, в дополнение к технике и навыкам, танцор должен обладать глубокими познаниями в жанрах персонажей. Поэтому от них требуется тщательно изучать работу, когда они собираются играть роль. Каков исторический контекст этого персонажа, каково пространство, где происходят сцены, и особенно глубина выражения персонажа в движениях. Это доказывает, что танцор прошел систематическую подготовку».

Образ женщины в пьесе «Полумесяц» — Образ женщины в спектакле «Сезон луны волны». Фото: NVCC

По словам Куин Тхыонг, «образование» танцора, помимо требований к навыкам и технике, считается обязательным условием, чтобы он мог передать внутренние мысли и психологию персонажа.

Туонг рассказала, что когда ей дали роль Сюй Ван, ей пришлось часами сидеть перед зеркалом, чтобы отработать выражение лица и взгляд для каждого психологического развития персонажа. Как притворяться сумасшедшим, как смотреть в глаза, трясти головой и откидывать волосы, чтобы создать выражение типа персонажа, успешно демонстрировали многие актеры на традиционных сценах в различных видах искусства.

Благодаря тщательному исследованию и концентрации на тренировках, Туонг всегда «пригвождена» к типам персонажей, требующим внутренней глубины.

Туонг сказал: «Танцор — это не машина, не инструмент выражения для хореографа. Потому что хореограф передает идеи и содержание, танцор — это тот, кто несет это содержание. Поэтому хороший танцор — это тот, кто вместе с хореографом создает хорошие работы. Если работа хорошо поставлена, но танцор выступает плохо, работа не будет успешной…».

Изображение Куин Туонга на танцполе. Фото: NVCC

Желая надолго остаться в танце, в 2011 году Куин Тхуонг выразила руководству желание изучать хореографию. Пройдя сложные экзамены, Туонг получила 4-летнюю стипендию для изучения хореографии в Китае. За годы обучения за границей Туонг осознал многое. Изучая хореографию, хореограф должен уметь реализовывать созданные им приемы и идеи.

Туонг сказал: «Первый урок, который преподали нам учителя, был о том, как вставать и садиться в пяти разных положениях. В классе было всего 23 человека, но всего лишь одно это движение создавало более сотни различных положений. Это показывает, что человеческое творчество безгранично».

С тех пор Туонг усвоил, что, как и актер, для постановки танцевального произведения хореограф должен провести тщательное исследование литературы, культуры и музыки, исходя из содержания идеи; Далее следует техника и навыки. Если произведение не передает глубину истории, оно легко ускользнет от внимания и не оставит неизгладимого впечатления у публики.

Спектакль «Сезон зимней луны» был удостоен премии А Министерства национальной обороны за сочинение и популяризацию литературных, художественных и публицистических произведений на тему вооруженных сил. Клип: NVCC

После окончания хореографического факультета Куин Тхуонг продолжила выступать в составе художественной труппы 4-го военного округа. Здесь ей всегда поручают постановку танцевальных и вокальных номеров труппы. В постановках Куинх Туонг всегда берет за основу уникальные и особенные критерии. Для нее это значит, что в искусстве нет места лени, каждая работа — это новое творение, детище, которое ей приходится лелеять, преодолевая множество трудностей, чтобы дать ему жизнь.

Благодаря своей серьезной, усердной и преданной работе Куинь Туонг завоевала множество престижных наград: 4 золотые и серебряные медали для отдельных лиц на фестивалях военного искусства. В 2019 году она была удостоена звания «Заслуженная артистка»; В 2023 году занимал должность заместителя начальника художественной труппы 4-го военного округа.

Для художницы Куин Туонг каждая позиция приносит свой собственный опыт. Чтобы иметь возможность работать с Советом директоров и вывести художественную труппу военного округа 4 на новые высоты, нам необходимо еще больше усилий со стороны руководителей труппы. Поэтому она никогда не позволяет себе расслабиться, всегда ставит перед собой новые цели, стремится к их достижению и прилагает усилия, потому что для нее танцы — это обязательство.

«
Медали Куинх Туонга:
- 2009: Национальная золотая медаль: танец «За любовь»; Национальная премия «Молодой танцевальный талант» категории B.
- 2011: Национальная золотая медаль: танец «Вонг-пху-сонг».
- 2018: 2 золотые медали в номинации «Профессиональное армейское художественное выступление» (танцевальное выступление: 11 девушек из реки Хыонг; пение и танцы: Центральный Вьетнам — стена Отечества).
- 2022, премия B, премия Хо Сюань Хыонга.
- 2023: Золотая медаль для всей армии за выступление «Сезон полумесяца».
- Почетная грамота от Главного политического управления за работы, которые прекрасно раскрывают тему «Изучение и следование примеру, морали и стилю Хо Ши Мина» в 2021, 2022, 2023, 2024 годах («Преодоление ночи», «Коммунист», «Городской коммандос», «Прорываясь сквозь бурю»).
- 2025: Премия за танцевальное произведение «Сезон полумесяца». Премия за сочинение и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений Министерства национальной обороны на тему вооруженных сил.