Общая сессия «Связь исторического городского района Транг-Ан с городами, входящими в список Всемирного наследия ЮНЕСКО»

После вступительного заседания семинар «Продвижение роли и ценности Всемирного культурного и природного наследия живописного ландшафтного комплекса Транган в создании города-объекта наследия тысячелетия и объединении городов всемирного наследия» продолжился общей сессией «Объединение города-объекта наследия Транган с городами, включенными в список наследия ЮНЕСКО».

На рабочей сессии делегаты, ученые и эксперты из страны и из-за рубежа представили доклады следующего содержания: Города всемирного наследия ЮНЕСКО — Глобальная сеть городского наследия на пути к устойчивому развитию; Комплексные стратегии развития в городах всемирного наследия — примеры объекта всемирного наследия Большие Голубые горы, Австралия; Туризм, связанный с культурным наследием, и устойчивое городское развитие; Усилия по сохранению наследия Трангана, оценка Плана управления и текущего статуса сохранности объекта наследия Трангана с момента его включения в список объектов всемирного наследия; Использование ценности объекта всемирного наследия Трангана — дальнейший успех, максимизация выгод.

На рабочей сессии выступил архитектор Тран Нгок Чинь — председатель Ассоциации городского планирования и развития Вьетнама.

Чтобы прояснить содержание «Связи исторического городского района Транг Ан с городами, внесенными в список Всемирного наследия ЮНЕСКО», эксперты и ученые, в том числе профессор, доктор архитектуры Хоанг Дао Кинь - старший эксперт; архитектор Тран Нгок Чинь - председатель Ассоциации планирования городского развития Вьетнама; доктор архитектуры Пол Дингуолл - международный консультант ЮНЕСКО; г-н Джонатан Банкер, главный представитель Бюро ЮНЕСКО в Ханое; доктор архитектуры Эммануэль Сериз - директор Агентства международного сотрудничества Парижского региона во Вьетнаме, обсудили и сосредоточились на прояснении вопросов почитания, продвижения и распространения ценностей Всемирного культурного и природного наследия ландшафтного комплекса Транг Ан, связанных с развитием устойчивого туризма , который является предпосылкой для создания города с центральным управлением, обладающего характеристиками города, включенного в список Всемирного наследия.

На рабочей сессии выступил доктор Пол Дингуолл — международный консультант ЮНЕСКО.

Отметив выдающиеся достижения последних 10 лет, докладчики сосредоточились на предложении общей ориентации планирования сохранения объекта культурного наследия с использованием междисциплинарного и многопрофильного подхода в качестве модели исторического городского наследия. Решения по сохранению и продвижению ценности ландшафта Чанган в будущем включают в себя содействие процессу разработки политики, выведение развития и охраны наследия на глобальный уровень, защиту окружающей среды, содействие строительству экологичных объектов, экологичных зданий и развитию экологического туризма. Необходимо продолжать расширять исследования в области сохранения культурного наследия; проводить оценку ценности наследия для местной, региональной и национальной экономики, тем самым стимулируя инвестиции в культурное наследие, привлекая туристов и налаживая сотрудничество, объединяя города Всемирного наследия.

С заключительной речью на пленарном заседании выступил товарищ Чан Сонг Тунг, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета.

Завершая пленарное заседание, товарищ Чан Сонг Тунг, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции, признал и высоко оценил самоотверженный и ценный вклад ученых и подтвердил, что их мнения внесут значительный вклад в сохранение, поддержание и передачу ценностей культурного наследия будущим поколениям и превращение Ниньбиня в город с централизованным управлением, обладающий характеристиками городской территории с тысячелетним культурным наследием, творческий город; крупный центр с высокой брендовой ценностью в сфере туризма, культурной индустрии и экономики культурного наследия всей страны и Азиатско-Тихоокеанского региона.

Содержание этой общей сессии продолжило обсуждение на следующих двух тематических сессиях: Сессия 1 «Десятилетие всемирного наследия Чангана — путь создания, сохранения и продвижения ценностей»; Сессия 2 «Планирование комплексного сохранения и продвижения ценностей всемирного наследия Чангана на пути к городу тысячелетнего наследия».

Сон Нгуен – Минь Хай – Ань Туан

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/phien-tong-the-ket-noi-do-thi-di-san-trang-an-voi-cac-thanh/d2024042714218123.htm