Заместитель секретаря провинциального комитета партии встретился с секретарем комитета партии Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай)

30 августа товарищ Чинь Тхи Минь Тхань, заместитель секретаря провинциального комитета партии, встретился с товарищем Лю Нином, членом Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, секретарем регионального комитета партии, председателем Постоянного комитета Собрания народных представителей Гуанси-Чжуанского автономного района Китая, во время его рабочего визита во Вьетнам. На встрече также присутствовал товарищ Ву Ван Дьен, член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета.

Товарищ Чинь Тхи Минь Тхань, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии Куангнинь, встретилась с товарищем Лю Нином, членом Центрального Комитета партии, секретарем регионального комитета партии, председателем Постоянного комитета Собрания народных представителей Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай). — Товарищ Чинь Тхи Минь Тхань, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии Куангнинь , встретилась с товарищем Лю Нином, членом Центрального Комитета партии, секретарем регионального комитета партии, председателем Постоянного комитета Собрания народных представителей Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай).

Приветствуя товарища Лю Нина, секретаря регионального комитета партии, председателя Постоянного комитета Собрания народных представителей Гуанси-Чжуанского автономного района, Китая, и делегацию для визита и работы в Куангнинь, товарищ Чинь Тхи Минь Тхань, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, подтвердила: «Это второй визит секретаря Комитета партии Гуанси-Чжуанского автономного района во Вьетнам подряд с 2023 года. В то же время это также первый визит китайского местного лидера, сразу после государственного визита товарища То Лама, генерального секретаря и президента Вьетнама, в Китай. Это подтверждает особое значение, которое секретарь регионального комитета партии, а также Комитет партии Гуанси-Чжуанского автономного района придают развитию дружественного сотрудничества с Вьетнамом в целом и провинцией Куангнинь в частности.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии также подчеркнул, что этот визит является важной вехой в укреплении традиционной солидарности и дружбы между Китаем и Вьетнамом, между двумя регионами – провинциями Гуанси и Куангнинь. Визит также представляет собой практическую деятельность, направленную на конкретизацию важных общих взглядов, достигнутых высшими руководителями двух партий и государств, что способствует укреплению и развитию отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнёрства между Вьетнамом и Китаем.

Поблагодарив руководство провинции Куангнинь за тёплый и дружеский приём, товарищ Лыу Нинь, секретарь регионального комитета партии и председатель Постоянного комитета Собрания народных представителей Гуанси-Чжуанского автономного района (КНР), выразил свою радость и волнение в связи с возможностью вновь посетить провинцию Куангнинь. Он тепло поздравил с 79-м Днём образования Социалистической Республики Вьетнам, выразив глубокое восхищение и поздравив с выдающимися достижениями, достигнутыми за это время партийным комитетом, правительством и народом провинции Куангнинь.

Товарищ Чинь Тхи Минь Тхань, заместитель секретаря провинциального комитета партии Куангнинь, вручила памятный подарок товарищу Лю Нину, члену Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, секретарю регионального комитета партии, председателю Постоянного комитета Собрания народных представителей Гуанси-Чжуанского автономного района Китая.

В атмосфере дружбы, искренности и доверия заместитель секретаря провинциального комитета партии и секретарь комитета партии автономного района Гуанси-Чжуан согласились, что: В прошедшее время две провинции и области хорошо координировали свои действия для реализации Совместного заявления, важных соглашений и общих взглядов высокопоставленных руководителей двух партий и двух стран, благодаря чему отношения между двумя провинциями и регионами все больше становятся ярким пятном, моделью сотрудничества на местном уровне между Вьетнамом и Китаем. Функциональные учреждения и населенные пункты двух провинций и регионов конкретизировали и эффективно реализовали содержание сотрудничества, согласованное в рамках официального визита секретаря провинциального комитета партии Куангнинь в Гуанси и приняли участие в Программе весеннего совещания 2024 года и 15-й конференции Совместного рабочего комитета, достигнув многих позитивных и всесторонних результатов во всех областях, особенно в областях приграничной торговли, инвестиций, открытия, модернизации и управления пограничными воротами, сельского хозяйства, лесного хозяйства, культуры, спорта, здравоохранения, образования ; Предотвращение преступности, обеспечение безопасности и порядка на границе, управление границами и строительство; внесение позитивных изменений в сферу туризма. Стороны также успешно провели церемонию открытия двусторонней пары пограничных пунктов пропуска Хоаньмо – Донгчынг, включая таможенное оформление на пункте Бакфонгшинь – Лихоа; пилотное таможенное оформление в праздничные и выходные дни на пункте пропуска Монгкай – Донгхынг...

На основе дальнейшего глубокого понимания и эффективной конкретизации общих представлений высших руководителей двух партий и государств, особенно двух совместных заявлений Вьетнама и Китая в 2022 и 2023 годах и совместного заявления, содержание сотрудничества было согласовано Генеральным секретарем и президентом Вьетнама То Ламом и Генеральным секретарем и президентом Китая Си Цзиньпином в рамках официального визита в Китай в августе 2024 года; Протокол весеннего заседания 2024 года, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии Куангнинь надеется, что в ближайшее время обе стороны продолжат посещать друг друга, встречаться и контактировать на всех уровнях, обмениваться письмами и телеграммами; оперативно обмениваться мнениями по важным вопросам, содействовать существенному и эффективному сотрудничеству между двумя провинциями и регионами. Укреплять обмены и сотрудничество между партийными организациями и приграничными населенными пунктами, углублять обмен опытом в партийном строительстве, предотвращении и борьбе с коррупцией и негативом; Укреплять организацию мероприятий по обмену между людьми. Продолжать эффективно реализовывать три правовых документа о сухопутной границе между Вьетнамом и Китаем и связанные с ними соглашения; создавать максимально благоприятные условия для социально-экономического развития, обеспечивать безопасность в приграничной зоне; объединять усилия для создания мирной, дружественной, стабильной, процветающей приграничной зоны и совместно развиваться на благо народа.

Товарищ Ву Ван Дьен, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, вручил цветы, приветствуя товарища Луу Ниня и делегацию Гуанси-Чжуанского автономного района Китая, прибывших с визитом и работой в провинции Куангнинь.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии поручил Гуанси-Чжуанскому автономному району координировать реализацию мер по упрощению таможенного оформления, стимулированию инвестиций, торговли и импортно-экспортного сотрудничества между двумя сторонами. Необходимо скоординировать скорейшее представление в компетентные органы обеих стран отчётов об инвестиционной политике на железнодорожной линии Лаокай – Ханой – Хайфон – Куангнинь. Необходимо активно координировать реализацию пилотного проекта по созданию зоны трансграничного экономического сотрудничества.

В сфере туризма заместитель секретаря провинциального комитета партии выразил надежду, что обе провинции и регионы продолжат активно развивать туристическое сотрудничество, выстроят туристические отношения между собой и станут образцом приграничного туризма Вьетнама и Китая. В частности, будут исследованы и разработаны туристические продукты для туристов, проходящих через двусторонние пограничные пункты Хоаньмо (Вьетнам) – Донгчынг (Китай); в ближайшее время будет восстановлен морской туристический маршрут Фонгтхань – Халонг, Бакхай – Халонг, позволяющий туристам посещать город Монгкай в течение дня по паспорту; будет устранены препятствия для самостоятельных поездок на туристических автомобилях.

Товарищ Лю Нин и делегация Гуанси-Чжуанского автономного района осмотрели международный пассажирский порт Халонг.

В 2025 году в Куангнине пройдёт Весенняя программа совещаний провинциальных и региональных секретарей, а также 16-я конференция Совместного рабочего комитета провинций Куангнинь, Лангшон, Каобанг, Хазянг и Гуанси-Чжуанского автономного района. Провинция Куангнинь надеется и просит Гуанси-Чжуанский автономный район обратить внимание и тесно сотрудничать с провинцией Куангнинь и вьетнамскими сторонами для успешной реализации этой программы.

Соглашаясь с мнением заместителя секретаря провинциального комитета партии Куангнинь, секретарь комитета партии Гуанси-Чжуанского автономного района Лю Нин подтвердил свою решимость реализовывать высокий уровень общего понимания лидеров двух партий и двух государств – Вьетнама и Китая; содействовать сотрудничеству, расширять и углублять дружественные обмены между двумя провинциями и регионами. Необходимо обеспечить надлежащий карантин на границе; содействовать строительству «умных» пограничных пунктов пропуска; создавать зоны трансграничного промышленного сотрудничества. Кроме того, необходимо развивать автомобильные и железнодорожные транспортные связи.

Секретарь регионального комитета партии Лю Нин предложил обеим сторонам и далее укреплять сотрудничество в области культуры, туризма, науки и технологий; содействовать сотрудничеству в электронной коммерции, цифровой экономике, цифровой связи; усиливать управление границами, сотрудничество в профилактике и борьбе с преступностью, профилактике и борьбе с трансграничными эпидемиями; содействовать обменам между людьми, образованию и обучению... Тем самым способствуя развитию дружественного сотрудничества между двумя провинциями и регионами, внося практический вклад в общие отношения между Вьетнамом и Китаем на местном уровне.

Товарищ Лю Нин и делегация Гуанси-Чжуанского автономного района посетили и осмотрели некоторые районы международного пассажирского порта Халонг.

Ранее товарищ Лю Нин, член Центрального Комитета партии, секретарь Регионального Комитета партии, председатель Постоянного Комитета Собрания Народных Представителей Гуанси-Чжуанского автономного района Китая, и делегация осмотрели Международный пассажирский порт Халонг.

Источник