Куин Хунг: Прорыв в безналичной оплате полисов социального обеспечения

Благодаря решительному участию всей политической системы с использованием гибких и эффективных методов, на сегодняшний день уровень выплат по политике социального обеспечения в коммуне Куинь Хынг (Куинь Фу) достиг 100%, став первой коммуной в районе Куинь Фу, достигшей этого рубежа.

Báo Thái Bình•17/06/2025

Г-жа Ву Ти Гай (слева) считает очень удобным получать ежемесячное пособие через банковскую карту.

Изменение привычек людей с получения ежемесячных пособий наличными на безналичные выплаты — непростая задача, поскольку бенефициарами системы социального обеспечения в основном являются пожилые люди и инвалиды, которые совершенно не знакомы с получением пособий современными способами; не говоря уже о том, что люди слишком хорошо знакомы с получением пособий наличными, поэтому они неохотно меняются. Однако, когда была принята политика внедрения безналичных выплат политики социального обеспечения, коммуна Куинь Хынг предприняла действия с большой решимостью, чтобы скорее достичь поставленной цели. Г-н Тран Вьет Хиен, секретарь партийного комитета коммуны, сказал: Мы усилили пропагандистскую работу, чтобы люди понимали, что это неизбежная тенденция в выплате и выплате пособий. На заседаниях партийного комитета мы издавали руководящие резолюции и давали конкретные задания членам партийного комитета, организациям и профсоюзам активно участвовать, присутствовать в пунктах выплаты, чтобы объяснять людям политику, а также удобство получения денег через счета. Для людей с ограниченными возможностями и с трудностями в передвижении мы заставляем людей приходить к ним домой, чтобы проверить процедуры и открыть счета для людей. Именно поэтому уже с первых дней реализации проекта коммуна Куинь Хынг добилась высокого уровня регистрации людей для получения ежемесячных субсидий через банковские карты.

Г-же Ву Ти Гай из деревни Тай Джиа в этом году исполняется 82 года. В настоящее время она получает ежемесячные пособия от родственников мучеников. Когда должностные лица коммуны продвигали переход на получение денег через банковские счета, она не хотела этого делать из-за своего преклонного возраста и неспособности пользоваться современными электронными устройствами. Но когда она поняла преимущества отказа от получения наличных, г-жа Гай зарегистрировалась, чтобы открыть счет. Она поделилась: Раньше, независимо от того, насколько я была занята, 7-го числа каждого месяца мне приходилось организовывать свою работу, чтобы пойти в Народный комитет коммуны, чтобы получить наличные. Иногда мне приходилось ждать долго, и это было очень утомительно. С тех пор, как я перешла на получение пособий через банковские счета, я нашла это намного удобнее. Когда наступает месяц, деньги автоматически переводятся на мой счет. Если я еще не использовала их, я просто оставляю их там, это очень безопасно.

В случае г-жи Ву Тхи Тоа из деревни Тай Джиа, она является серьезной инвалидностью и не может передвигаться самостоятельно. Раньше, получая денежные пособия, ей приходилось уполномочивать родственника получать их от ее имени. После регистрации для получения ежемесячных пособий через банковскую карту, г-жа Тоа зарегистрировалась, чтобы интегрировать их в банковский счет своего родственника, так что теперь каждый раз, когда они выплачиваются, ее пособия автоматически переводятся на счет ее родственника, что сокращает необходимость ездить и тратить время, как раньше. Г-жа Тоа сказала: Я являюсь серьезной инвалидностью и не могу передвигаться. В настоящее время я получаю ежемесячное пособие в размере 1 миллиона донгов. Раньше я не регистрировалась для получения денег через счет, поэтому каждый раз, когда они выплачиваются, мне приходилось просить кого-то получать их от моего имени, что было очень неудобно. С тех пор, как я получаю ежемесячные пособия через банковскую карту, я нахожу это очень удобным.

Г-жа Лам Тхи Нхинь, госслужащая по вопросам труда, инвалидов войны и социальных дел в коммуне Куинь Хунг, поделилась: Когда это впервые было реализовано, люди тоже были в замешательстве, но после периода получения денег через счета люди привыкли к новой форме оплаты. Люди, которые не регистрировались для открытия счета, видят удобство и выгоды, глядя на тех, кто открыл счет раньше, поэтому все довольны и поддерживают этот тип оплаты. На данный момент в коммуне Куинь Хунг 611 человек получают ежемесячные пособия банковским переводом, что достигает показателя 100%.

Г-жа Фам Тхи Туй Муи, заместитель начальника Департамента внутренних дел округа Куинь Фу, сказала: «Благодаря хорошей пропаганде и активному участию всей политической системы, реализация выплат политики социального обеспечения в коммуне Куинь Хынг достигла хороших результатов. Хотя изначально люди были в замешательстве, все согласились и согласились с политикой государства. Коммуна Куинь Хынг является типичным населенным пунктом, лидирующим во всем округе по выплате неденежных пособий социального обеспечения».

Внедрение безналичных платежей в платежи политики социального обеспечения будет способствовать построению электронного правительства, улучшению доступа к современным платежным услугам в экономике . В то же время это помогает упростить административные процедуры, гарантируя, что бенефициары получат правильный, достаточный и своевременный режим. С этой неизбежной тенденцией населенные пункты в районе Куинь-Фу продолжают ускорять реализацию открытия счетов для людей, стремясь к тому, чтобы уровень выплат социального обеспечения во всех коммунах достиг 100%.