Выход сиквела «Тотто-тян у окна»

Преодолев все языковые барьеры и став мировым издательским феноменом, выпущенным тиражом более 25 миллионов экземпляров, «Тотто-тян у окна» стала настольной книгой для многих поколений детей, родителей, педагогов и всех, кто интересуется развитием маленьких детей.

Недавно, спустя 42 года, писательница Куроянаги Тэцуко, которой сейчас 90, представила читателям продолжение под названием «Тотто-тян у окна: Новые истории» (издательства Nha Nam и Hoi Nha Van, перевод Чыонг Туй Лан). Книга одновременно является полноценным продолжением, продолжая историю, начатую в предыдущей части, и затрагивает более серьёзные темы, рассказывая историю взрослой жизни маленькой девочки, когда-то тронувшей миллионы сердец.

Спустя 42 года произведение «Тотто-тян у окна» получило продолжение.

Если «Тотто-тян у окна» фокусируется на образе идеального образования в школе Томоэ, где Тотто-тян может жить, верная своей активной и невинной натуре, то это продолжение — непростой путь Тотто-тян к взрослению перед лицом больших перемен времени, когда разгорается война, смерть присутствует, а Томоэ — лишь воспоминание.

Книга разделена на четыре части и излагается в хронологическом порядке. Первая часть, «Холод, Сон и Голод», рассказывает историю до налёта на Токио, когда война становилась всё более очевидной и влияла на повседневную жизнь семьи Тотто-тян. Следующая часть, «Эвакуация Тотто» , разворачивается после бомбардировки Токио и рассказывает историю эвакуации Тотто-тян и её семьи в Аомори, где она впервые сталкивается с совершенно незнакомой жизнью.

Третья часть «Цветка судьбы» и заключительная часть истории Тотто как актрисы начинаются на последних этапах войны, когда Япония вступает в период восстановления, семьи воссоединяются, пока Тотто-тян постепенно не взрослеет, находя свой карьерный путь среди трудностей.

Главное в работе — сохранение образовательного духа уважения индивидуальности и поощрения творчества — ценностей, благодаря которым «Тотто-тян у окна» так долго существует. После Томоэ Тотто-тян не нашла новой школы, подобной той, зато нашла театр, радио и, наконец, телевидение. Благодаря многолетнему доверию и любознательности Томоэ, она получила возможность войти в мир искусства со всей своей страстью и смелостью.

Как только стало известно о выходе книги во Вьетнаме, «Тотто-тян у окна: Что случилось» создало редкий издательский феномен: всего за первые три дня после выхода первые 3000 экземпляров были распроданы по всей стране. Книгу немедленно переиздали, чтобы удовлетворить читательский спрос. Это доказывает, что столь сильная притягательность книги обусловлена не только любовью к Тотто-тян и её автору Куроянаги Тэцуко, но и её мощной способностью вдохновлять, позитивными ценностями, которые книга несёт читателям.

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-hau-truyen-totto-chan-ben-cua-so-post802964.html