Вышла вторая часть «Тотто-тян у окна»

После более чем сорокалетнего отсутствия в литературном мире, в возрасте 91 года японская писательница Куроянаги Тэцуко только что вернулась со второй частью «Тотто-тян у окна».

Первая часть произведения является одной из самых продаваемых книг всех времен: только в Японии продано 8 миллионов экземпляров, а по всему миру — 25 миллионов экземпляров.

Опубликовано издательством Nha Nam and Writers Association Publishing House, перевод Чыонг Туй Лан

ФОТО: Предоставлено издателем

Во Вьетнаме первая часть романа привлекла внимание многих поколений читателей. После выхода вторая часть, «Тотто-тян у окна: Новые истории» (издательство Nha Nam и издательство Writers Association, перевод Чыонг Туй Лан), быстро разошлась тиражом в 3000 экземпляров всего за 3 дня.

Первая часть произведения рассказывает историю Тотто-тян в её начальной школе Томоэ. Вторая часть продолжает этот путь, начиная с бомбардировок Токио во время войны на Тихом океане , до поступления автора в музыкальную академию, работы в NHK и, став яркой звездой японского искусства, она проявила себя во многих ролях: от театральной актрисы и киноактёра до ведущего и актёра озвучивания... В этом произведении Куроянаги передала множество ценных идей о силе воли, невинности и терпении, позволяющих никогда не сдаваться.

В частности, большая часть книги посвящена правдивому описанию тяжёлых дней Японии во время войны, особенно её влияния на детей. В юмористическом, порой озорном тоне боль и раны постепенно угасают на фоне благородных японских людей, чьи портреты так подробно представлены.

Источник: https://thanhnien.vn/ra-mat-phan-2-totto-chan-ben-cua-so-185250709225527643.htm