Президент Лыонг Кыонг заявил, что Вьетнам и ЮАР имеют тесные исторические отношения, основанные на общих идеалах независимости, свободы и благородном духе азиатско-африканской солидарности.

W-HAI_3150.jpg
Президент Луонг Куонг и президент ЮАР Сирил Рамафоса

Спустя 70 лет дух солидарности между двумя странами остаётся неизменным. Вьетнам всегда придавал большое значение традиционной дружбе с ЮАР — близким другом и первым африканским партнёром, с которым Вьетнам установил партнёрство в целях сотрудничества и развития в 2004 году.

Оглядываясь на отношения между двумя странами, президент Лыонг Кыонг заявил, что обе стороны добились очень важных достижений.

Президент ЮАР Сирил Рамафоса рад вновь посетить Вьетнам, он восхищается стойкостью и упорством Вьетнама, а также его впечатляющими достижениями.

W-HAI_3211.jpg
По завершении переговоров президент Луонг Куонг и президент Сирил Рамафоса встретились с прессой.

Президент Сирил Рамафоса заявил, что в состав делегации, посетившей Вьетнам, входит много ветеранов-министров, работающих в важных областях.

Президент отметил, что Вьетнам является близким другом и важным партнёром ЮАР в Азиатском регионе. Цель визита – подтвердить решимость ЮАР укреплять и развивать важное партнёрство с Вьетнамом.

W-HAI_3261.jpg
Президент убежден, что в духе доброй воли и искренности отношения сотрудничества между Вьетнамом и Южной Африкой будут и дальше развиваться, углубляться и становиться более эффективными.

Президент Лыонг Кыонг и президент Сирил Рамафоса согласовали направления и намерены завершить процедуры по скорейшему повышению уровня отношений между Вьетнамом и Южной Африкой до уровня стратегического партнерства в 2025 году, стремясь придать мощный импульс углублению двусторонних отношений на благо двух народов, а также ради мира и развития в регионе и во всем мире.

Лидеры двух стран договорились о дальнейшем углублении политической близости и доверия путем расширения обмена делегациями на всех уровнях.

В экономической сфере стороны согласились, что развитие торгового и инвестиционного сотрудничества является движущей силой и ключевым решением для качественного изменения экономического взаимодействия, соответствующего масштабам и потребностям рынка, обеспечивая баланс интересов обеих сторон. Лидеры двух стран предложили открыть свои рынки для перспективных товаров и предприятий друг друга.

Стороны договорились развивать сотрудничество в области обороны, безопасности, энергетики, горнодобывающей промышленности, обрабатывающей промышленности, сельского хозяйства, миротворчества, образования, профессиональной подготовки, инфраструктуры, зеленой экономики и т. д.; координировать организацию мероприятий по обмену людьми, искусству, культуре, спорту и туризму.

W-HAI_3245.jpg
Президент ЮАР Сирил Рамафоса был рад вернуться во Вьетнам и поблагодарил Вьетнам за теплый, дружеский и внимательный прием, оказанный делегации.

Обе страны также завершат разработку правовой базы, в частности таких основополагающих документов, как Соглашение о судебной помощи, Соглашение о добыче полезных ископаемых, Соглашение об избежании двойного налогообложения и Соглашение об освобождении от виз для владельцев обычных паспортов.

Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, обе стороны подтвердили намерение продолжать координировать свои действия, тесно сотрудничать и оказывать взаимную поддержку на многосторонних форумах; согласились содействовать урегулированию споров мирными средствами, не прибегая к применению силы или угрозе ее применения, на основе уважения международного права и Устава Организации Объединенных Наций...

Также сегодня днем ​​премьер-министр Фам Минь Чинь встретился с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой.

W-HAI_3321.jpg
Премьер-министр Фам Минь Чинь и президент ЮАР Сирил Рамафоса

Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил удовлетворение позитивным развитием двусторонних отношений во многих областях и высоким уровнем доверия.

Южная Африка неизменно является крупнейшим торговым партнёром Вьетнама в Африке. Обе страны всегда были добрыми друзьями и партнёрами, всегда поддерживая и помогая друг другу.

Премьер-министр заявил, что у двух стран есть сильные стороны, которые могут дополнять друг друга для взаимного развития, и что существует большой потенциал для сотрудничества. Он также призвал их продолжать расширять сотрудничество в области «зелёной» трансформации, цифровой трансформации, креативной экономики, возобновляемой энергетики, коммуникаций и реагирования на изменение климата.

Премьер-министр обратился к Южной Африке с просьбой поддержать Вьетнам в скорейшем начале переговоров по Соглашению о свободной торговле (ССТ) между Вьетнамом и Южноафриканским таможенным союзом.

W-HAI_3291.jpg
Лидеры двух стран посетили фотовыставку, посвященную сотрудничеству Вьетнама и Южной Африки.
W-HAI_3329.jpg
Премьер-министр Фам Минь Чинь был рад вновь встретиться с президентом Сирилом Рамафосой, вспомнив свои глубокие впечатления о стране и народе Южной Африки во время визита в ЮАР в 2019 году.

Президент ЮАР Сирил Рамафоса выразил свою радость, став свидетелем выдающихся и исторических достижений Вьетнама после почти 40 лет обновления, что вдохновило Южную Африку и развивающиеся страны.

Вьетнам – близкий друг и надёжный партнёр ЮАР в Азиатском регионе. Президент высоко оценил эффективную модель развития Вьетнама и его открытую, активную и ответственную внешнюю политику по отношению к международному сообществу.

У двух стран есть сильные стороны, которые могут дополнять друг друга для совместного развития и укрепления их позиций на международной арене.

Президент ЮАР надеется, что обе стороны укрепят связи между горнодобывающими предприятиями, обрабатывающей промышленностью, сельским хозяйством, электромобилями, высококачественной подготовкой кадров, морским судоходством...

Президент Рамафоса поблагодарил премьер-министра Фам Минь Чиня за то, что он принял приглашение принять участие в саммите G20, что свидетельствует об ответственном вкладе Вьетнама в содействие устойчивому развитию и реформирование механизмов глобального управления.

W-HAI_3341.jpg
Премьер-министр заявил, что у двух стран есть сильные стороны, которые могут дополнять друг друга для взаимного развития, а также есть возможности и потенциал для развития сотрудничества.
W-HAI_3356.jpg
Президент ЮАР подтвердил, что Вьетнам является близким другом и надежным партнером ЮАР в азиатском регионе.

Подчеркнув, что экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество является основным направлением взаимодействия, стороны договорились содействовать открытию рынков для товаров и продуктов каждой стороны, а также активно вести переговоры и в скором времени подписать более важные документы о сотрудничестве...

Лидеры двух стран договорились в ближайшее время завершить внутренние процедуры по повышению уровня двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства в 2025 году, что сделает отношения Вьетнама и Южной Африки образцом сотрудничества между южными странами.

Источник: https://vietnamnet.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-trong-nam-2025-2455796.html