Премьер-министр Фам Минь Чинь встречается с президентом ЮАР Матамелой Сирилом Рамафосой

Днем 23 октября в здании правительства премьер-министр Фам Минь Чинь встретился с президентом Южно-Африканской Республики Матамелой Сирилом Рамафосой по случаю его государственного визита во Вьетнам 23-24 октября 2025 года.

Báo Tin Tức•23/10/2025

Подпись к фотографии — Премьер-министр Фам Минь Чинь встречается с президентом ЮАР Матамелой Сирилом Рамафосой. Фото: Дуонг Зянг/VNA

Премьер- министр Фам Минь Чинь выразил свою радость новой встречей и приветствовал президента Матамелу Сирила Рамафосу и высокопоставленную южноафриканскую делегацию, прибывшую с государственным визитом во Вьетнам. Вспомнив о глубоком впечатлении, которое произвели на него южноафриканская страна и народ во время его визита в ЮАР в 2019 году, премьер-министр поздравил южноафриканский народ с выдающимися достижениями в национальном развитии, а также отметил важную роль и вклад ЮАР в решение региональных и глобальных проблем.

Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил свою радость по поводу весьма позитивного развития двусторонних отношений во многих областях, высокого уровня доверия и того, что Южная Африка по-прежнему остается крупнейшим торговым партнером Вьетнама в Африке; он подтвердил, что две страны всегда были добрыми друзьями, хорошими партнерами, всегда поддерживали и помогали друг другу, и выразил удовлетворение тем, что обе страны теперь играют все более важную роль и занимают все более высокие позиции на международной арене.

Премьер-министр заявил, что у двух стран есть сильные стороны, которые могут дополнять друг друга для взаимного развития, и что все еще есть большие возможности и потенциал для развития сотрудничества между двумя странами, продолжая расширять сотрудничество в областях зеленой трансформации, цифровой трансформации, креативной экономики , возобновляемых источников энергии, коммуникаций и реагирования на изменение климата; и попросил ЮАР поддержать Вьетнам в скорейшем начале переговоров по Соглашению о свободной торговле (ССТ) между Вьетнамом и Южноафриканским таможенным союзом (SACU).

Поблагодарив президента Матамелу Сирила Рамафосу за приглашение принять участие в саммите G20 в 2025 году, премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что Вьетнам готов принять участие и активно содействовать общему успеху этого важного мероприятия, особенно в общих приоритетных областях двух стран, таких как сокращение бедности и неравенства, обеспечение продовольственной безопасности, содействие устойчивому развитию и ускорение процесса реформирования системы глобального управления.

Президент ЮАР Матамела Сирил Рамафоса выразил свое удовольствие вновь посетить Вьетнам, встретиться с премьер-министром Фам Минь Чинем, близким другом, и своими глазами увидеть выдающиеся и исторические достижения Вьетнама после почти 40 лет обновления, вдохновляющие Южную Африку и развивающиеся страны.

Президент ЮАР подтвердил, что Вьетнам является близким другом и надёжным партнёром ЮАР в Азиатском регионе; высоко оценил эффективную модель развития Вьетнама и его открытую, активную и ответственную внешнюю политику по отношению к международному сообществу; выразил уверенность в том, что обе страны обладают сильными сторонами, которые могут дополнять друг друга для совместного развития и укрепления своих позиций на международной арене. Президент ЮАР выразил надежду на укрепление деловых связей в таких областях, как горнодобывающая промышленность, обрабатывающая промышленность, сельское хозяйство, электромобили, высококачественная подготовка кадров, морское судоходство и т.д.

Президент Рамафоса поблагодарил премьер-министра Фам Минь Чиня за то, что он принял приглашение на саммит «Группы двадцати», продемонстрировав ответственный вклад Вьетнама в содействие устойчивому развитию и реформирование механизмов глобального управления. Президент Рамафоса поздравил Вьетнам с успешным подписанием Конвенции ООН против киберпреступности и выразил уверенность в том, что Вьетнам успешно проведет церемонию подписания Конвенции ООН против киберпреступности, подтвердив ведущую роль Вьетнама в усилиях по цифровой трансформации и глобальному управлению технологиями.

Выделив экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество в качестве приоритетного направления двустороннего взаимодействия в ближайшем будущем, обе стороны договорились содействовать открытию рынков для товаров и продуктов каждой из сторон, а также активно вести переговоры и в скором времени подписать более важные документы о сотрудничестве для содействия дальнейшему увеличению товарооборота и инвестиционного сотрудничества между двумя странами, такие как Соглашение о правовой помощи, Соглашение об избежании двойного налогообложения, Соглашение об освобождении от виз для владельцев обычных паспортов и т. д.

Лидеры двух стран договорились оперативно завершить внутренние процедуры по повышению уровня двусторонних отношений до уровня «Стратегического партнерства» в 2025 году, что сделает отношения Вьетнама и Южной Африки образцом сотрудничества между южными странами.

Что касается многостороннего сотрудничества, обе стороны договорились укреплять координацию и поддерживать позиции друг друга по региональным и международным вопросам на международных форумах и в организациях, совместно продвигать многосторонность и сотрудничество Юг-Юг, внося вклад в поддержание мира, стабильности и сотрудничества в каждом регионе и во всем мире.

В ходе визита президент и премьер-министр ЮАР Фам Минь Чинь примут участие в бизнес-форуме двух стран, совместно организованном Федерацией торговли и промышленности Вьетнама и посольством ЮАР во Вьетнаме.

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-20251023204829948.htm