
Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил удовлетворение встречей и приемом президента Матамелы Сирила Рамафосы и высокопоставленной делегации Южной Африки в рамках их государственного визита во Вьетнам. Вспоминая о глубоком впечатлении, которое он получил от визита в 2019 году в Южной Африке и ее народе, премьер-министр поздравил южноафриканский народ с выдающимися достижениями в национальном развитии, а также с важной ролью и вкладом Южной Африки в решение региональных и глобальных проблем.
Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил удовлетворение крайне позитивным развитием двусторонних отношений во многих областях, характеризующимся высоким уровнем доверия, и отметил, что Южная Африка неизменно остается крупнейшим торговым партнером Вьетнама в Африке. Он подтвердил, что обе страны всегда были хорошими друзьями и партнерами, всегда поддерживали и помогали друг другу, и выразил удовлетворение тем, что обе страны сейчас играют все более важную роль и занимают более значимые позиции на международной арене.
Премьер-министр заявил, что обе страны обладают взаимодополняющими сильными сторонами, которые могут способствовать взаимному развитию, и что существует большой потенциал для дальнейшего сотрудничества между двумя странами, расширения взаимодействия в таких областях, как «зеленая» трансформация, цифровая трансформация, креативная экономика , возобновляемая энергия, СМИ и смягчение последствий изменения климата. Он обратился к Южной Африке с просьбой поддержать Вьетнам в начале переговоров о соглашении о свободной торговле (ССТ) между Вьетнамом и Таможенным союзом Южной Африки (ТССЮ).
Выразив благодарность президенту Матамеле Сирилу Рамафосе за приглашение на саммит G20 2025 года, премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил готовность Вьетнама к участию и внесению позитивного вклада в общий успех этого важного мероприятия, особенно в приоритетных областях, общих для обеих стран, таких как сокращение бедности и неравенства, обеспечение продовольственной безопасности, содействие устойчивому развитию и ускорение реформы системы глобального управления.

Президент ЮАР Матамела Сирил Рамафоса выразила удовлетворение от повторного визита во Вьетнам, встречи с премьер-министром Фам Минь Чинем, своим близким другом, и от возможности воочию убедиться в выдающихся и исторически значимых достижениях Вьетнама после почти 40 лет реформ, которые вдохновляют ЮАР и другие развивающиеся страны.
Президент Южной Африки подтвердил, что Вьетнам является близким другом и надежным партнером Южной Африки в Азиатском регионе; он высоко оценил эффективную модель развития Вьетнама и его открытую, инициативную и ответственную внешнюю политику по отношению к международному сообществу; и выразил уверенность, что обе страны обладают сильными сторонами, которые могут дополнять друг друга для взаимного развития и укрепления их позиций на международной арене. Президент Южной Африки выразил желание, чтобы обе стороны укрепили деловые связи в таких областях, как горнодобывающая промышленность, обрабатывающая промышленность, сельское хозяйство, электромобили, высококачественная подготовка кадров и морское дело.
Президент Рамафоса поблагодарил премьер-министра Фам Минь Чиня за принятие приглашения на саммит G20, что демонстрирует ответственный вклад Вьетнама в содействие устойчивому развитию и реформирование глобальных механизмов управления. Президент Рамафоса поздравил Вьетнам и выразил уверенность в том, что страна успешно проведет церемонию подписания Конвенции ООН против киберпреступности, поддержав ведущую роль Вьетнама в глобальной цифровой трансформации и усилиях по управлению технологиями.
Определив экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество в качестве приоритетного направления двустороннего взаимодействия в предстоящий период, обе стороны договорились содействовать открытию рынков для товаров и продукции друг друга, а также активно вести переговоры и в ближайшее время подписать ряд важных документов о сотрудничестве для создания благоприятных условий для дальнейшего увеличения товарооборота и инвестиционного сотрудничества между двумя странами, таких как Соглашение о взаимной правовой помощи, Соглашение об избежании двойного налогообложения и Соглашение об отмене визового режима для владельцев обычных паспортов...

Лидеры двух стран договорились ускорить завершение внутренних процедур по преобразованию двусторонних отношений в рамках «стратегического партнерства» к 2025 году, что сделает отношения между Вьетнамом и Южной Африкой образцом сотрудничества между странами Южного полушария.
В отношении многостороннего сотрудничества обе стороны согласились с необходимостью усиления координации и взаимной поддержки позиций по региональным и международным вопросам на международных форумах и в организациях, совместного продвижения многосторонности и сотрудничества Юг-Юг, а также содействия поддержанию мира, стабильности и сотрудничества в каждом регионе и во всем мире.
В ходе визита президент ЮАР вместе с премьер-министром Фам Минь Чинем примет участие в двустороннем бизнес-форуме, организованном совместно Вьетнамской федерацией торговли и промышленности и посольством ЮАР во Вьетнаме.
Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-20251023204829948.htm






Комментарий (0)