В ходе рабочей поездки делегация нанесла визит вежливости губернатору Нагалингаму Ветанаяхану, поработала с руководителями провинциальных департаментов и филиалов, а также провела беседу с представителями местного бизнес-сообщества с целью содействия экономическому и торговому сотрудничеству и изучения инвестиционного потенциала региона.
![]() |
| Посол Чинь Тхи Там и делегация работали с губернатором Северной провинции и руководителями провинциальных департаментов, отделений и секторов. |
17 ноября в ходе визита вежливости к губернатору и работы с руководителями департаментов, отраслей и секторов провинции посол Чинь Тхи Там поздравила провинцию с достижениями в экономическом восстановлении и развитии, обеспечении социальной безопасности и порядка, реализации политики социального обеспечения и улучшении жизни людей.
Посол выразил свою заинтересованность в возможностях сотрудничества между Вьетнамом и провинцией, особенно в областях, где у провинции есть сильные стороны, таких как сельское хозяйство , аквакультура, животноводство, туризм, торговля и инвестиции; а также узнал о потребностях и желаниях провинции в отношении сотрудничества с Вьетнамом.
Посол также заявил, что в контексте хорошего и благоприятного развития отношений между Вьетнамом и Шри-Ланкой, населенным пунктам двух стран необходимо укреплять связи, сотрудничество и оказывать друг другу поддержку для развития потенциала и сильных сторон, способствуя развитию отношений между двумя странами.
Губернатор Нагалингам Ветанаяхан сказал, что Северная провинция Шри-Ланки стратегически расположена, соединяя Южную Азию и Юго-Восточную Азию; обладает богатыми ресурсами, особенно плодородными землями и длинной береговой линией, что дает множество преимуществ для развития сельского хозяйства, животноводства, рыболовства и аквакультуры, туризма ; молочного животноводства и переработки молока; в частности, эта местность производит и поставляет большие объемы коровьего молока в другие провинции Шри-Ланки.
В настоящее время провинция уделяет первоочередное внимание инвестициям в развитие промышленных парков, особых экономических зон и транспортно-логистической инфраструктуры для привлечения иностранных инвестиций. Руководство провинции приветствует возможность сотрудничества с вьетнамскими предприятиями, особенно в областях, в которых провинция остро нуждается, таких как переработка сельскохозяйственной и морской продукции на экспорт, развитие инфраструктуры, образование, здравоохранение и возобновляемые источники энергии.
![]() |
| Посол Трин Тхи Там беседует с губернатором Северной провинции Нагалингамом Ветанаяханом. |
18 ноября в рамках плана реализации экономической дипломатии в 2025 году посольство совместно с Торговой палатой Джафны организовало семинар для предприятий Северной провинции с целью ознакомления их с инвестиционной и деловой средой во Вьетнаме.
В то же время изучить возможности и потенциал развития сотрудничества между предприятиями двух стран в сферах высокотехнологичного сельского хозяйства, пищевой промышленности, строительства, логистики, энергетики и туризма.
![]() |
| Посол Тринь Ти Там выступает на бизнес-форуме в Джафне, Северная провинция Шри-Ланки. |
На семинаре посол Чинь Тхи Там подчеркнула, что во Вьетнаме стабильная инвестиционная среда, современная инфраструктура, высококвалифицированные человеческие ресурсы и разветвленная сеть соглашений о свободной торговле, что делает страну привлекательным местом для международного бизнеса в целом и для бизнеса Шри-Ланки в частности.
Посол также повторил, что в ходе государственного визита президента Диссанаяке во Вьетнам в мае 2025 года обе стороны взяли на себя обязательство в ближайшее время довести товарооборот между двумя странами до 1 млрд долларов США, что потребует больших усилий со стороны министерств, отраслей и деловых кругов двух стран.
Посол подтвердил, что посольство всегда готово предоставлять актуальную информацию и оказывать поддержку предприятиям двух стран для налаживания связей и сотрудничества.
![]() |
| Предприятия, посещающие семинар. |
Местные предприятия оценивают потенциал и привлекательность вьетнамского рынка и желают узнать больше об окружающей среде, политике и инвестиционных возможностях во Вьетнаме.
В то же время он выразил оптимизм в отношении информации о том, что в настоящее время во Вьетнаме реализуется 30 шриланкийских инвестиционных проектов стоимостью более 43 миллионов долларов США и что все больше предприятий обеих стран проявляют интерес к рынкам друг друга.
Соответственно, в среднем каждый месяц около 1000 шриланкийцев приезжают во Вьетнам для изучения возможностей бизнеса или туризма, а 300 вьетнамцев посещают Шри-Ланку.
![]() |
| Выступления делегатов на семинаре. |
Кроме того, провинциальные предприятия также выразили надежду, что вьетнамские предприятия будут играть активную и инициативную роль в исследовании, изысканиях и инвестировании в Северную провинцию Шри-Ланки в контексте того, что Шри-Ланка в целом и Северная провинция Шри-Ланки в частности сталкиваются со многими трудностями из-за последствий финансово-экономического кризиса.
Многие высказали мнение, что в ближайшем будущем необходимо практическое сотрудничество, сосредоточенное на областях, где у Вьетнама есть сильные стороны и в которых северные провинции испытывают высокий спрос, включая развитие высокотехнологичного сельского хозяйства, переработку сельскохозяйственной и водной продукции, а также аквакультуру; Вьетнаму следует расширить обмен опытом и технологиями, оказать поддержку Шри-Ланке в обучении профессиональным навыкам и наращивании потенциала.
![]() |
| Делегаты семинара делают фотографии на память. |
Рабочая поездка прошла успешно, способствуя укреплению сотрудничества между Вьетнамом и Северной провинцией Шри-Ланки, а также открывая многочисленные возможности для сотрудничества и развития местных связей между двумя сторонами. Это важное событие в год празднования 55-летия установления дипломатических отношений между двумя странами (1970–2025).
Северная провинция Шри-Ланки — ближайшая к Юго-Восточной Азии провинция Шри-Ланки. До гражданской войны провинция процветала, обеспечивая почти 50% ВВП Шри-Ланки. Затянувшаяся война разрушила экономику провинции. Сейчас она постепенно восстанавливается, но ощущается нехватка вспомогательных отраслей, способных увеличить стоимость местной продукции для экспорта. |
Несколько фотографий визита и работы в Северной провинции Шри-Ланки посла Вьетнама в Шри-Ланке Чинь Тхи Там и сотрудников посольства:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Source: https://baoquocte.vn/tang-cuong-hop-tac-viet-nam-va-tinh-mien-bac-sri-lanka-mo-ra-nhieu-co-hoi-ket-noi-dia-phuong-334974.html


















Комментарий (0)